Ramiro Fonte, nacido en Pontedeume en 1957, es una de las más sobresalientes voces poéticas en lengua gallega. Fue director del Instituto Cervantes de Lisboa desde el año 2004 hasta su fallecimiento el pasado 10 de octubre de 2008 en Barcelona. En estas páginas el Centro Virtual Cervantes se hace eco del homenaje que se le tributa en Nápoles, durante la Semana de las Letras, con la publicación del libro 10/10, que recoge diez creaciones del autor y sus correspondientes traducciones por diez destacados poetas italianos.