El español en el panorama lingüístico de Namibia
Jesús Lasso Rey y María Dolores Jalón
1. Introducción
El objeto de este artículo es presentar la situación del español en el panorama lingüístico de Namibia. Debido a la lejanía geográfica y cultural que separa el sudoeste de África del contexto hispanohablante, hemos considerado imprescindible apuntar un breve análisis de la influencia de la política y la historia reciente del país en su composición lingüística. La primera parte del trabajo ofrece una visión de los efectos de la educación basada en un modelo segregacionista racial y la posterior decisión de adoptar el inglés como lengua oficial. A continuación, reflejamos la situación del español en el ámbito académico y las perspectivas para su enseñanza. Finalmente, nos ocupamos de ubicar en el mapa hispanohablante a la comunidad de namibios repatriados de Cuba,1 aventurando algunas hipótesis sobre el futuro de la lengua española en esta parte de África.
- (1) Según nuestro conocimiento, el único trabajo hasta el momento sobre esta comunidad hispanohablante y la enseñanza del español en Namibia es un artículo de uno de los antiguos lectores en Namibia: Hugo Fiz Palacios. Cf. H. Fiz Palacios, «La enseñanza del español en Namibia», ASELE, n.º 22 (2000), pp. 31-42. volver
