1 2 »

Número de registros encontrados: 81
Registros del 1 al 50

Antolín Rato, Mariano

Poesía

• Lectura de poemas y asco, 5 de febrero de 2013
• Lost in translation, 10 de agosto de 2012

Bada, Ricardo

Poesía

• Un lírico llamado Brecht, 8 de marzo de 2011
• El Brasil y nosotros, 29 de diciembre de 2010

Belza Palomar, Cecilia

Poesía

• ¿La arruiné por serle fiel?, 21 de septiembre de 2004
• La nueva poesía griega, 30 de enero de 2004

Bergua, Jorge

Poesía

• En los límites de la traducción (2), 15 de febrero de 2013

Bernal Labrada, Emilio

Poesía

• La traducción poética (II), 2 de abril de 2003
• La traducción poética, 5 de marzo de 2003

Buenaventura, Ramón

Poesía

• Máquina de medir bellezas (3), 8 de junio de 2012
• Máquina de medir bellezas (2), 22 de mayo de 2012
• Máquina de medir bellezas (1), 25 de abril de 2012

Djembé, Gonzalo G.

Poesía

• La rima, esa cosa enojosa pero opima (IV), 14 de noviembre de 2005
• La rima, esa cosa enojosa pero opima (III), 2 de noviembre de 2005
• La rima, esa cosa enojosa pero opima (II), 14 de octubre de 2005
• La rima, esa cosa enojosa pero opima (I), 5 de octubre de 2005
• La rima, esa losa enojosa (IV), 5 de septiembre de 2005
• La rima, esa losa enojosa (III), 22 de agosto de 2005
• La rima, esa losa enojosa (II), 16 de agosto de 2005
• La rima, esa losa enojosa (I), 8 de agosto de 2005
• Del ritmo involuntario (III), 23 de mayo de 2005
• Del ritmo involuntario (II), 13 de mayo de 2005
• Del ritmo involuntario (I), 28 de abril de 2005
• La nueva poesía griega, 30 de enero de 2004
• Ojo por ojo, falso por falso (y III), 10 de julio de 2003
• Ojo por ojo, falso por falso (II), 23 de junio de 2003
• Ojo por ojo, falso por falso (I), 12 de junio de 2003

Domínguez Parra, Mario

Poesía

• Canarismos en la traducción de un poema de Maureen Alsop, 30 de enero de 2013

Escobar, Julia

Poesía

• Traducir poesía, 14 de febrero de 2002
• San Juan de la Cruz en francés, 16 de diciembre de 1999

Federico, Annalaura

Poesía

• Conocer poetizando y poetizar conociendo, 4 de octubre de 2012
• Eppur si traduce, 12 de abril de 2012

Janés, Clara

Poesía

• A través de la hierba, 14 de agosto de 2012
• Rehacer la flor, 23 de abril de 2012
• Como un tigre, como un dragón…, 2 de enero de 2012
• Armonía atonal, 18 de febrero de 2011

Lladó, Ramón

Poesía

• Octavio Paz y Mallarmé: a propósito del «Soneto en ix», 21 de agosto de 2013
• Barral y Rilke, o la traducción como maniobra de taller, 7 de febrero de 2013

López Guix, Juan Gabriel

Poesía

• El loco y el lápiz, 25 de junio de 1999

Martínez-Lage, Miguel

Poesía

• Lo perjudicial, 23 de noviembre de 2010

Matamoro, Blas

Poesía

• ¿Es traducible la poesía?, 8 de marzo de 2002

Moíño Sánchez, Pablo

Poesía

• Sobre la intraducibilidad (de la poesía), 14 de marzo de 2011

Morillas, Esther

Poesía

• Traducir también es inventar, 30 de noviembre de 2005

Sáenz, Miguel

Poesía

• El poeta envía un mensaje electrónico a su amada..., 31 de octubre de 2001

Salceda, Hermes

Poesía

• Traducción divulgativa y traducción poética, 19 de enero de 2000

Solana, Maite

Poesía

• Ut pictura poiesis, 18 de marzo de 2003
• Est virgo hec penna, meretrix est stampificata, 25 de septiembre de 2002

Uriz, Francisco J.

Poesía

• Traducir poesía (5): ¿Placenteramente legible?, 4 de octubre de 2011
• Traducir poesía (4): Regalos inesperados, 8 de septiembre de 2011
• Traducir poesía (3): Pídannos lo imposible, 22 de agosto de 2011

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es