Centro Virtual Cervantes

Sobre el CVC > Otras publicaciones del CVC

Otras publicaciones del CVC

En este espacio se incluyen noticias de las diferentes publicaciones en otros formatos, editadas o coeditadas por el CVC, que recogen contenidos creados o publicados en el Centro Virtual Cervantes del Instituto Cervantes.

2006 (cont.)

Montaje con seis portadas de «Didactired»

DidactiRed

Seis volúmenes: 215, 190, 168, 208, 232 y 184 pp.
Editores: Editorial SM; Instituto Cervantes
ISBN: 84-675-1002-1; 84-675-1003-X; 84-675-1004-8; 84-675-1005-6; 84-675-1006-4; 84-675-1007-2

Basada en la sección DidactiRed del Centro Virtual Cervantes, esta selección de cerca de 500 propuestas repartidas entre los seis volúmenes que componen la colección, ofrece un amplio abanico de actividades prácticas y útiles para el profesor de español como lengua extranjera y como segunda lengua.

Este gran fichero de actividades recoge las propuestas elaboradas por más de un centenar de autores, todos ellos profesionales de la enseñanza del español.

En la selección se han seguido las directrices del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación y, más concretamente, la clasificación en apartados utilizada en la base de datos de «Didactiteca».

DidactiRed es una valiosa fuente de recursos didácticos a la hora de programar las clases y reflexionar sobre la práctica docente.

  • Volumen I Gramática. Aspectos pragmático-discursivos
  • Volumen II Léxico. Aspectos sociolingüísticos
  • Volumen III Funciones. Aspectos fonológicos y fonéticos
  • Volumen IV Competencias generales
  • Volumen V Actividades de la lengua y estrategias. Comprensión, expresión, interacción y mediación
  • Volumen VI Gestión de clase

La sección DidactiRed del CVC puede consultarse en http://cvc.cervantes.es/aula/didactired.

Portada con título «39 escritores y medio» y siete retratos dibujados en blanco y negro

39 escritores y medio

Autores: Jesús Marchamalo y Damián Flores; con prólogo de César Antonio Molina

202 pp.
Editores: Siruela; Instituto Cervantes
ISBN: 84-7844-239-3

Este volumen constituye una versión en papel de la serie de retratos que los autores publicaron en la sección Rinconete del CVC, en una serie denominada «Viajeros y estables».

Los treinta y nueve retratos y medio de Flores y Marchamalo se componen de una serie de textos escrupulosamente isométricos e ilustrados por espléndidos retratos que completan la caracterización de los escritores objeto de su atención. Unos son rápidos esbozos de toda una trayectoria vital; otros se recrean en detalles en los que se descubre, gracias a la maestría de sus artífices, aspectos inéditos o insólitos de las eximias plumas, todas ya desaparecidas, que, pese a su cotidiana humanidad, no dejan de ser muy relevantes para conocerlos más allá de sus escritos. Así, a los textos de Marchamalo acompañan ilustraciones de Damián Flores, que entremezclan el realismo en la expresión con lo caricaturesco para extraer los elementos distintivos de la personalidad de cada escritor.

Los textos, publicados originalmente en Rinconete, se pueden consultar en la base de datos de la sección.

Portada con título «1978-2004. Criticón», fondo en negro y blanco e ilustración de un jinete montado a caballo.

Criticón, 1-92 (1978-2004)

DVD-ROM
Editores: Presses Universitaires du Mirail; Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-54-4

Este DVD recoge en su integridad los 92 primeros números publicados de la revista Criticón, prestigiosa publicación francesa dedicada al estudio de la literatura y civilización del Siglo de Oro español. La totalidad de estos volúmenes está digitalizada para su consulta facsimilar y para permitir búsquedas que harán más accesible un sobresaliente corpus de trabajos científicos.

El contenido de este DVD se puede consultar íntegramente en http://cvc.cervantes.es/literatura/criticon/.

Portada con título «Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado. Homenaje a Amelia de Irazazábal» sobre fondo azul.

Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado. Homenaje a Amelia de Irazazábal

183 pp.
Editores: Asociación Española de Terminología (AETER); Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-66-8

El volumen recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en la V Jornada-Coloquio de la Asociación Española de Terminología (AETER) que, bajo el lema «Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado», se celebró en el Colegio de San José de los Caracciolos (Facultad de Filosofía y Letras) de la Universidad de Alcalá, el día 15 de octubre de 2004.

El contenido de este volumen se puede consultar en su integridad en http://cvc.cervantes.es/obref/aeter/.

2005

Portada del recurso «La Mezquita de Córdoba en realidad virtual» con títulos en español y árabe sobre imagen anaranjada del interior de la mezquita.

La Mezquita de Córdoba en realidad virtual

CD-ROM + 58 fichas
Editor: Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-49-8

Entre los mayores tesoros monumentales del arte arábigo andaluz está, sin duda, la Mezquita Aljama de Córdoba. En este disco compacto se ofrece la recreación en realidad virtual del interior del templo, tal como era en el momento inmediatamente anterior a la conquista cristiana de la ciudad, en 1236, con una serie de concisas fichas explicativas de los distintos puntos de la visita y de numerosos elementos culturales que ayudan a la comprensión de la mezquita. El visitante que se adentre en este mundo virtual avanzará al ritmo de las columnas, alzará la mirada a las cúpulas de la macsura de al-Hakam II, rozará las techumbres de madera, los mosaicos del mihrab y experimentará una similar admiración a la que sintieron los viajeros, sabios, reyes, comerciantes o embajadores que llegaron a Córdoba llamados por la fama de este santuario, único en todo el mundo medieval.

El contenido del volumen puede consultarse íntegramente en el CVC, en la dirección http://cvc.cervantes.es/actcult/mezquita_cordoba/.

2004

Portada con título «Actas de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas. Actas I-X» sobre fondo blanco y trazado en negro de una letra a.

Actas de los congresos de la Asociación Internacional de Hispanistas. Actas I-X (Oxford, 1962-Barcelona, 1989)

CD-ROM
Editores: Asociación Internacional de Hispanistas (AIH); Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-48-X

Este disco compacto recoge la totalidad del millar de artículos publicados en las actas de los diez primeros congresos de la prestigiosa Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), fundada en 1962.

El contenido de este volumen se puede consultar en su integridad en http://cvc.cervantes.es/obref/aih/.

2003

Ilustración de una acera en la que se ha dibujado una rayuela y título de la publicación.

Rayuela

CD-ROM
Editor: Instituto Cervantes

Este cederrón es una aplicación creada por el Instituto Cervantes para poner a disposición de los profesores de lengua los 21 programas interactivos utilizados en la sección Pasatiempos de Rayuela, perteneciente al Aula de lengua del Centro Virtual Cervantes. Gracias a estos sencillos programas de creación de ejercicios, el profesor se convierte en autor de sus propias actividades y de su material de apoyo. Los alumnos podrán trabajar con él, tanto desde su propio ordenador como desde los ordenadores del centro educativo. Además de estos programas de fácil manejo, la aplicación incluye un editor en HTML que permite publicar, tanto en una red local como en Internet, actividades didácticas completas que integren elementos hipertextuales y multimedia.

La sección Pasatiempos de Rayuela puede consultarse en el CVC en http://cvc.cervantes.es/aula/rayuela/.

2002

Portada con título «Antología de 'Rinconete'» sobre fondo morado.

Antología de Rinconete

220 pp.
Editor: Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-39-0

Selección de algunos de los casi tres mil artículos recogidos entre los años 1998 y 2002 en Rinconete, una sección del Centro Virtual Cervantes que todos los días incluye un nuevo texto de prestigiosas firmas españolas e hispanoamericanas. Los artículos están adaptados al formato breve y conciso que se requiere en un material que va a ser leído en una pantalla de ordenador. Esta recopilación de artículos se ordena siguiendo los cinco grandes apartados en los que se divide dicha sección de Internet: lengua, literatura, cinematografía, música y artes plásticas. No obstante, según se explica en la presentación, la selección tiene un carácter disperso y misceláneo, de modo que «el lector podrá encontrar desenfadadas relaciones de chascarrillos con vivo contenido lingüístico; sesudas papeletas lexicográficas; razonadas y provocativas propuestas sobre la norma y uso del español (...); inmersiones en los vocablos de las hablas populares (...); eruditos apuntes sobre la varia fortuna de las lenguas indígenas, criollas y papiamentos; denuncias y encomios de las grandezas y miserias del mundo del arte...».

La sección Rinconete del CVC puede consultarse en http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/.

Portada con título «Antología de 'El Trujamán'» sobre fondo fucsia.

Antología de El Trujamán

230 pp.
Editor: Instituto Cervantes
ISBN: 84-88252-40-4

Esta antología recoge casi dos centenares de los artículos publicados a partir del 25 de enero de 1999 y hasta finales de 2002 en El Trujamán, una sección del Centro Virtual Cervantes que todos los días incluye un nuevo texto relacionado con la traducción, en cualquiera de sus múltiples vertientes: técnica, científica, literaria, histórica...

Se trata de una selección de entre los seiscientos artículos de casi sesenta autores que, a lo largo de tres años y medio, han escrito en El Trujamán. Las colaboraciones, escritas en formato breve y conciso —tal como exige lo que se va a leer en la pantalla del computador— se dirigen no sólo a los profesionales de la traducción, sino a cualquier persona interesada en la lengua y la literatura.

La sección El Trujamán del CVC puede consultarse en http://cvc.cervantes.es/trujaman/.

Volver a la página anterior Subir al principio de la página
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es