Centro Virtual Cervantes

Sobre el CVC > Consejos de navegación

Consejos de navegación

A continuación le proporcionamos algunas instrucciones para que usted pueda disfrutar plenamente de cada uno de los contenidos del Centro Virtual Cervantes.

Equipamiento técnico

En principio, no importa que su ordenador sea Mac o PC o funcione bajo Unix, que se conecte a través de cable de fibra óptica o de una línea línea ADSL. Da igual que su ordenador esté en red en una institución o directamente conectado a la línea telefónica. Siempre debería tener acceso a estas páginas. Todos los nuevos proyectos desde 2007 están diseñados y preparados con estándares web, por lo que las últimas versiones de los navegadores (Firefox, Opera, Chrome, Safari, Explorer...) deberían presentar estas páginas sin demasiadas diferencias.

El CVC desde 2007 es accesible en el nivel 2, de acuerdo con lo establecido por la ley (véase, para más información, la página sobre accesibilidad); si quiere tener una mejor experiencia de navegación, es recomendable que mantenga activado javascript y las hojas de estilo CSS; si no es así, tendrá acceso a los contenidos pero no disfrutará plenamente de los elementos de diseño y comportamiento de la página.

Para determinados materiales necesitará, además, un pequeño programa complementario que le permitirá leer determinados archivos, recibir un flujo continuo de sonido o vídeo, ver animaciones, visitar mundos en realidad virtual o explorar imágenes de 360º. Siempre que sea necesario uno de estos programas (conocidos como plug-ins) se le indicará. Por lo general, se pueden conseguir en la Red de manera gratuita.

Búsquedas en una página

Hay materiales y servicios del Centro Virtual Cervantes que tienen la posibilidad de búsqueda. Recuerde que la línea que contiene el elemento encontrado se sitúa en la parte superior de la ventana o, en contados casos, del marco (frame); pero que el elemento en sí no aparece destacado de ninguna manera.

Navegar por el CVC

En general, es recomendable que, para moverse de un sitio a otro del Centro Virtual Cervantes, utilice los botones y barras de navegación incluidos en las páginas.

Las barras de navegación son de dos tipos: grandes, en la portada y portadillas de las secciones principales, y pequeñas, en los contenidos propiamente:

Cabecera general del CVC

Los contenidos más recientes se adscriben a una de las cinco secciones principales del CVC (Enseñanza, Literatura, Lengua, Artes y Ciencia), que se identifican con la barra superior:

Cabecera de la sección Artes Cabecera de la sección Enseñanza Cabecera de la sección Lengua Cabecera de la sección Literatura Cabecera de la sección Ciencia

En esta barra siempre se puede acceder a la portada (pulsando sobre el logotipo del CVC, a la izquierda) y a la sección principal a la que pertenece el contenido (en el rótulo de la derecha).

Cuando la página en la que se encuentra esté en un nivel de profundidad en el que la barra resulte insuficiente, bajo esta aparecerá lo que se conoce como «miga de pan», que presenta los niveles que hay antes de llegar a esa página separados por un paréntesis angular (>). Cada elemento de la miga de pan es un enlace que le permite llegar al nivel al que desee acceder.

El título principal del contenido en el que se encuentra se mostrará en la parte superior derecha, que es equivalente al titulillo de cabecera o folio de los libros en papel:

Cabecera y localización de la miga de pan y del folio

Cuando un material o recurso, por su longitud, se divide en varias páginas, una botonera numérica indica la página en la que se está y el número total de las que componen este recurso:

Menú de navegación numérico

Asimismo, al pie de cada página se facilita una navegación secuencial por las páginas que componen un contenido, mediante unas flechas orientadas a izquierda y derecha que remitirán a las páginas anterior o siguiente de la secuencia y, en su caso, una flecha arriba que mandará a la cabecera de la página:

Flechas de navegación y pie de página

Navegación por el CVC hasta 2007

Encontrará numerosas páginas del CVC que conservan el diseño antiguo y mantienen unos criterios de navegación diferentes. A continuación se indican sus elementos más frecuentes:

Cabecera antigua del CVC

Barra superior de navegación, desde la que se puede acceder a las secciones principales relacionadas con la página que aparece en la pantalla. Dentro de esta se integran los elementos siguientes, que remiten a esas secciones.

Pulsando el logotipo, que aparecerá siempre en el extremo superior izquierdo de la barra de navegación, alcanzará la portada del Centro Virtual:

Logotipo antiguo del CVC

Debajo del logotipo del CVC, encontrará el nombre de la sección al que pertenece la página que está viendo. Si lo pulsa, irá a la página de portada de la sección:

Título del recurso, en este caso: Paisajes de España

En el extremo superior derecho de la barra de navegación tiene el nombre de la sección principal a la que pertenece la sección en la que se encuentra. Hasta 2007, el Centro Virtual clasificaba sus contenidos en tres secciones principales: Actos culturales, Obras de referencia y Aula de lengua:

Nombre del área, en este caso: Actos culturales

Debajo del nombre de la sección principal, encontrará el botón de «Inicio», que cumple la función de las actuales «migas de pan». Pulsándolo irá a la página de nivel inmediatamente superior a la que tiene en la pantalla. Por ejemplo, si se encuentra observando una foto de Gerona (dentro de la exposición de Paisajes de España), el botón «Inicio» le dará acceso al Índice de fotos de Cataluña; si en esta página pulsa de nuevo «Inicio», irá a la página de introducción de Cataluña; si en la página de introducción vuelve a pulsarlo, alcanzará el Inicio de Paisajes de España; y así sucesivamente.

Botón de Inicio

Si pulsa sobre el rótulo de «enviar comentarios», tendrá acceso a un formulario, mediante el cual podrá hacer llegar a los responsables del CVC cualquier comentario o sugerencia que crea oportuno sobre este sitio.

Botón de Enviar comentario
Subir al principio de la página
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es