http://cvc.cervantes.es
cvc.cervantes.es
 
 
 
LENGUA

Refranes españoles y sus correspondencias en otros idiomas

Recopilación de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, portugués, ruso y vasco).

Se trata de un proyecto único en el mundo, tanto por su carácter multilingüe como por la información aportada para cada paremia: posibles variantes y sinónimos, antónimos, tipo de paremia e idea clave, fuentes consultadas y contextos de aparición.

Febrero de 2010
 
En portada
Ciencia
Recuerdos de mi vida,
de Ramón y Cajal

Edición electrónica de la autobiografía de Santiago Ramón y Cajal, que constituye una completa aproximación a la vida y obra del más importante científico español.
Cervantes tv
Culturas. Boletín diario
Actividades de los centros del Instituto Cervantes, exposiciones, estrenos de cine, presentaciones de libros, teatro, conciertos... La actualidad cultural del español a través de Cervantes TV.

Centro Virtual Cervantes. © Instituto Cervantes (España). Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es