El Instituto Cervantes de Orán celebra desde 2009 talleres en torno a la enseñanza del español como lengua extranjera. Centrados en cuestiones monográficas como la enseñanza de la literatura, el reflejo de la sociedad o la historia y metodologías de la enseñanza de la lengua española en Argelia, estos talleres recogen sus aportaciones en actas que se ofrecen ahora en la sección dedicada a las publicaciones académicas de los centros del Cervantes, junto con las actas de los encuentros celebrados en Mánchester en 2011.