Salen don García, en cuerpo, [116] leyendo un papel, y Tristán y Camino. |
|
|
|
|
| Papel
|
«La
fuerza de una ocasión me
hace exceder del orden de mi estado.
[117] Sabrala v[uestra] m[erced] esta noche por un
balcón, que le enseñará el portador con lo demás, que no es para
escrito.Y guarde N[uestro] Señor.» |
|
| D.
García |
|
¿Quién
este papel me escribe? |
|
| Camino
|
|
Doña
Lucrecia de Luna.
 |
|
| D.
García |
|
El
alma, sin duda alguna,
que dentro en mi pecho vive. |
1120 |
|
|
¿No
es ésta una dama hermosa
que hoy, antes de medio día,
estaba en la platería?
|
|
| Camino |
|
Sí,
señor |
|
| D.
García |
|
Suerte
dichosa.
|
|
|
|
Informadme,
por mi vida, |
1125 |
|
|
de
las partes desta dama.
|
|
| Camino |
|
Mucho
admiro que su fama
esté de vos escondida.
Porque la habéis visto, dejo |
|
|
|
de
encarecer que es hermosa,
|
1130 |
|
|
es
discreta y virtuosa;
su padre es viudo y es viejo;
dos mil ducados de renta
los que ha de heredar serán
bien hechos. |
|
| D.
García |
|
¿Oyes,
Tristán? |
1135 |
| Tristán |
|
Oigo,
y no me descontenta. |
|
| Camino |
|
En cuanto a ser principal,
no hay que hablar: Luna es su padre y fue Mendoza su madre, |
|
|
|
tan
finos como un coral. |
1140 |
|
|
Doña
Lucrecia, en efeto, |
|
|
|
merece
un rey por marido.
|
|
| D.
García |
|
Amor,
tus alas te pido
para tan alto sujeto.
¿Dónde vive? |
|
| Camino |
|
A
la Vitoria. |
1145 |
| D.
García |
|
Cierto
es mi bien. Que seréis,
dice aquí, quien me guiéis
al cielo de tanta gloria. |
|
| Camino |
|
Serviros
pienso a los dos. |
|
| D.
García |
|
Y
yo lo agradeceré. |
1150 |
| Camino |
|
Esta noche volveré,
en dando las diez, por vos. |
|
| D.
García |
|
Eso le dad por respuesta
a Lucrecia. |
|
| Camino |
|
A
Dios quedad. |
|
|
|
|
|
|
Vase.
|
|
|
|
|
| D.
García |
|
¡Cielos!
¿Qué felicidad, |
1155 |
|
|
amor,
qué ventura es esta?
¿Ves, Tristán, cómo
llamó
la más hermosa el cochero
a Lucrecia, a quien yo quiero? |
|
|
|
Que
es cierto que quien me habló |
1160 |
|
|
es
la que el papel me envía. |
|
| Tristán |
|
Evidente presunción. |
|
| D.
García |
|
Que la otra, ¿qué ocasión
para escribirme tenía? |
|
| Tristán |
|
Y a todo mal suceder, |
1165 |
|
|
presto
de duda saldrás,
que esta noche la podrás
en la habla conocer |
|
| D.
García |
|
Y que no me engañe es cierto,
según dejó en mi sentido |
1170 |
|
|
impreso
el dulce sonido
de la voz con que me ha muerto. |
|
|
|
|
|
|
Sale
un paje con un papel; dalo a don García.
|
|
|
|
|
| Paje
|
|
Éste,
señor don García,
es para vos |
|
| D.
García |
|
No
esté así. |
|
| Paje |
|
Criado vuestro nací. |
1175 |
| D.
García |
|
Cúbrase por vida mía. |
|
|
|
|
|
|
Lee
a solas don García.
|
|
|
|
|
| Papel |
|
«Averiguar
cierta cosa
importante a solas quiero
con vos. A las siete espero
en San Blas. [118]
Don Juan de Sosa.»
|
1180 |
|
|
|
|
|
Aparte.
|
|
|
|
|
| D.
García |
|
¡Válgame
Dios! ¿Desafío?
¿Qué causa puede tener
don Juan, si yo vine ayer,
y él es tan amigo mío?
Decid al señor don Juan |
1185 |
|
|
que
esto será así. |
|
|
|
|
|
|
Vase
el paje.
|
|
|
|
|
| Tristán |
|
Señor,
mudado estás de color,
¿qué ha sido? |
|
| D.
García |
|
Nada,
Tristán.
|
|
| Tristán |
|
¿No
puedo saberlo? |
|
| D.
García |
|
No. |
|
| Tristán |
|
Sin duda es cosa pesada. |
1190 |
|
|
|
|
|
Vase
Tristán.
|
|
|
|
|
| D.
García |
|
Dame la capa y espada. [119]
¿Qué causa le he dado yo? |
|
|
|
|
|
|
Sale
don Beltrán.
|
|
|
|
|
| D.
Beltrán |
|
García. |
|
| D.
García |
|
Señor. |
|
| D.
Beltrán |
|
Los
dos
a caballo hemos de andar
juntos hoy, que he de tratar |
1195 |
|
|
cierto
negocio con vos. |
|
| D.
García |
|
¿Mandas
otra cosa? |
|
| D.
Beltrán |
|
¿A
dónde
vais, cuando el sol echa fuego? |
|
|
|
|
|
|
Sale
Tristán y dale de vestir a don García.
|
|
|
|
|
| D.
García |
|
Aquí a los trucos [120]
me llego
de nuestro vecino el Conde. |
1200 |
| D.
Beltrán |
|
No
apruebo que os arrojéis,
siendo venido de ayer,
a daros a conocer
a mil que no conocéis,
si no es que dos condiciones |
1205 |
|
|
guardéis
con mucho cuidado,
y son: que juguéis contado,
y habléis contadas razones.
Puesto que mi parecer
es éste, haced vuestro gusto. |
1210 |
| D.
García |
|
Seguir tu consejo es justo. |
|
| D.
Beltrán |
|
Haced que, a vuestro placer,
aderezo [121]
se prevenga
a un caballo para vos.
|
|
| D.
García |
|
A
ordenallo voy. |
|
|
|
|
|
|
Vase.
|
|
|
|
|
| D.
Beltrán |
|
A Dios. |
1215 |
|
|
Aparte. |
|
|
|
¡Que
tan sin gusto me tenga
lo que su ayo me dijo...!
¿Has andado con García,
Tristán? |
|
| Tristán |
|
Señor,
todo el día. |
|
| D.
Beltrán |
|
Sin
mirar en que es mi hijo, |
1220 |
|
|
si
es que el ánimo fiel
que siempre en tu pecho he hallado
agora no te ha faltado,
me di lo que sientes dél. |
|
| Tristán |
|
¿Qué
puedo yo haber sentido |
1225 |
|
|
en
un término tan breve? |
|
| D.
Beltrán |
|
Tu lengua es quien no se atreve,
que el tiempo bastante ha sido,
y más a tu entendimiento.
Dímelo, por vida mía, |
1230 |
|
|
sin
lisonja. |
|
| Tristán |
|
Don
García
mi señor, a lo que siento,
que he de decirte verdad,
pues que tu vida has jurado... |
|
| D.
Beltrán |
|
De esa suerte has obligado |
1235 |
|
|
siempre
a ti mi voluntad. |
|
| Tristán |
|
...tiene
un ingenio excelente,
con pensamientos sutiles,
mas caprichos juveniles
con arrogancia imprudente. |
1240 |
|
|
De
Salamanca reboza
la leche, y tiene en los labios
los contagiosos resabios
de aquella caterva moza. [122]
Aquel hablar arrojado, |
1245 |
|
|
mentir
sin recato y modo,
aquel jactarse de todo,
y hacerse en todo extremado.
Hoy, en término de un hora,
echó cinco o seis mentiras. |
1250 |
| D.
Beltrán |
|
¡Válgame
Dios! |
|
| Tristán |
|
¿Qué
te admiras?,
pues lo peor falta agora:
que son tales, que podrá
cogerle en ellas cualquiera. |
|
| D.
Beltrán |
|
¡Ah,
Dios...!
|
|
| Tristán |
|
Yo
no te dijera
|
1255 |
|
|
|
lo
que tal pena te da,
a no ser de ti forzado. |
|
| D.
Beltrán |
|
Tu fe conozco, y tu amor. |
|
|
|
|
Tristán
A tu prudencia, señor,
advertir será excusado |
1260 |
|
|
|
el
riesgo que correr puedo,
si esto sabe don García,
mi señor. |
|
| D.
Beltrán |
|
De
mí confía;
pierde, Tristán, todo el miedo.
Manda luego aderezar |
1265 |
|
|
|
los
caballos.
Vase
Tristán. |
|
|
|
Santo
Dios,
pues esto permitís vos,
esto debe de importar.
A un hijo solo, a un consuelo
que en la tierra le quedó |
1270 |
|
|
a
mi vejez triste, ¿dio
tan gran contrapeso el cielo?
Ahora bien, siempre tuvieron
los padres disgustos tales;
siempre vieron muchos males, |
1275 |
|
|
los
que mucha edad vivieron.
Paciencia; hoy he de acabar,
si puedo, su casamiento;
con la brevedad intento
este daño remediar |
1280 |
|
|
antes
que su liviandad,
en la corte conocida,
los casamientos le impida
que pide su calidad.
Por dicha, con el cuidado |
1285 |
|
|
que
tal estado acarrea,
de una costumbre tan fea
se vendrá a ver enmendado,
que es vano pensar que son
el reñir y aconsejar |
1290 |
|
|
bastantes
para quitar
una fuerte inclinación. |
|
|
|
|
|
|
Sale
Tristán.
|
|
|
|
|
| Tristán |
|
Ya
los caballos están,
viendo que salir procuras,
probando las herraduras |
1295 |
|
|
en
las guijas [123]
del zaguán. [124]
Porque con las esperanzas
de tan gran fiesta, el overo [125]
a solas está primero
ensayando sus mudanzas, |
1300 |
|
|
y
el bayo, [126]
que ser procura
émulo al dueño que lleva,
estudia con alma nueva
movimiento y compostura.
|
|
| D.
Beltrán |
|
Avisa,
pues, a García. |
1305 |
| Tristán |
|
Ya te espera tan galán,
que en la corte pensarán
que a estas horas sale el día. |
|
|
|
|
|
|
Vanse.
|
|
|
|
|
|
Sale
Isabel y Jacinta.
|
|
|
|
|
| Isabel |
|
La
pluma tomó al momento
Lucrecia en ejecución
|
1310 |
|
|
de
tu agudo pensamiento,
y esta noche en su balcón,
para tratar cierto intento,
le escribió que aguardaría
para que puedas en él
|
1315 |
|
|
platicar
con don García;
Camino llevó el papel,
persona de quien se fía |
|
| Jacinta |
|
Mucho
Lucrecia me obliga. |
|
| Isabel |
|
Muestra en cualquier ocasión |
1320 |
|
|
ser
tu verdadera amiga. |
|
| Jacinta |
|
¿Es
tarde? |
|
| Isabel |
|
Las
cinco son. |
|
| Jacinta |
|
Aun durmiendo me fatiga
la memoria de don Juan,
que esta siesta le he soñado |
1325 |
|
|
celoso
de otro galán |
|
|
|
Miran
adentro. |
|
| Isabel |
|
¡Ay,
señora: don Beltrán
y el perulero a su lado! |
|
| Jacinta |
|
¿Qué
dices? |
|
| Isabel |
|
Digo
que aquel,
que hoy te habló en la platería,
|
1330 |
|
|
viene
a caballo con él:
¡mírale! |
|
| Jacinta |
|
Por
vida mía,
que dices verdad; ¡que es él!
¿Hay tal? ¿Cómo
el embustero
se nos fingió perulero,
|
1335 |
|
|
si
es hijo de don Beltrán? |
|
| Isabel |
|
Los que intentan, siempre dan
gran presunción al dinero,
y con ese medio hallar
entrada en tu pecho quiso, |
1340 |
|
|
que
debió de imaginar
que aquí le ha de aprovechar
más ser Midas [127]
que Narciso. [128] |
|
| Jacinta |
|
En
decir que ha que me vio
un año también mintió, |
1345 |
|
|
porque
don Beltrán me dijo
que ayer a Madrid su hijo
de Salamanca llegó. |
|
| Isabel |
|
Si
bien lo miras, señora,
todo verdad puede ser, |
1350 |
|
|
que
entonces te pudo ver,
irse de Madrid y agora
de Salamanca volver.
Y cuando no, ¿qué te admira
que quien a obligar aspira |
1355 |
|
|
prendas
de tanto valor,
para acreditar su amor,
se valga de una mentira?
Demás que tengo por llano,
si no miente mi sospecha, |
1360 |
|
|
que
no lo encarece en vano,
que hablarte hoy su padre es flecha
que ha salido de su mano.
¿No ha sido, señora mía,
acaso que el mismo día |
1365 |
|
|
que
él te vio, y mostró quererte,
venga su padre a ofrecerte
por esposo a don García? |
|
| Jacinta |
|
Dices
bien, mas imagino
que el término que pasó, |
1370 |
|
|
desde
que el hijo me habló
hasta que su padre vino,
fue muy breve. |
|
| Isabel |
|
Él
conoció
quién eres; encontraría
su padre en la platería,
|
1375 |
|
|
hablóle,
y él, que no ignora
tus calidades y adora
justamente a don García,
vino a tratarlo al momento.
|
|
| Jacinta |
|
Al fin, como fuere sea:
|
1380 |
|
|
de
sus partes me contento;
quiere el padre, él me desea:
da por hecho el casamiento. |
|
|
|
|
|
|
Vanse.
|
|
|
|
|
