|
|
|
1595 Fernández de Navarrete, Vida, pp. 443-445. ¶ Schevill
y Bonilla, «Poesías sueltas», Comedias y entremeses, VI,
pp. 67-69.
Archivo Diocesano de Toledo, leg. 3/1600/83. ¶ Sánchez Romeralo,
«Miguel de Cervantes y su cuñado Francisco de Palacios».
|
|
1595 El 7 de mayo, resulta Cervantes vencedor en una justa poética
organizada por los dominicos en Zaragoza, con motivo de la canonización
de San Jacinto. No debe inferirse de este premio que estuviera presente
en las justas.
El 18 de mayo, en Toledo, Cervantes hace declaración con el fin
de suplir la falta de los testimonios de bautismo y confirmación
de su cuñado, Francisco de Palacios, el cual había presentado instancia
para ser admitido a examen de primeras órdenes
|
|
|
1597 Archivo General de Simancas.
Contadurías generales, leg. 1745.¶ Astrana, V, p. 155.
Archivo General de Simancas. Contadurías generales, leg. 1745,
2 hoj. f. ¶ Fernández de Navarrete, Vida, pp. 437-438.
Archivo General de Simancas. Contadurías generales, leg. 1745,
2 hoj. f. ¶ Astrana, V, p. 239.
Archivo General de Simancas. Contaduría Mayor de Castilla, leg.
1784.¶ J. Montero Reguera, «El cervantismo del curso 1992-1993»,
pp. 205-206.
|
|
1597 El 21 de enero, en Sevilla, se registra la comisión dada a
Miguel de Cervantes.
El 6 de septiembre, a consecuencia de la bancarrota del banquero
sevillano Simón Freire de Lima, Francisco Suárez Gasco, en cuyas
manos había depositado Cervantes las sumas recaudadas, obtiene una
provisión real mandando que este vaya a la corte a dar cuenta de
cobros y fianzas. El licenciado Gaspar de Vallejo recibe el encargo
de notificar esta orden a Cervantes. Comete un abuso de poder y
lo hace encarcelar en la Cárcel Real de Sevilla.
El 1 de diciembre, se manda provisión real al dicho Vallejo para
que ponga en libertad al preso, bajo condición de dar fianzas a
su satisfacción.
Durante su estancia en la cárcel solicita ir a Málaga, donde dice
tener los papeles para justificar sus cuentas.
|
|
1598 Archivo General de Simancas. Expedientes de Hacienda, leg.
516, f. 96 (según Astrana, V, pp. 287-289, ha desaparecido). ¶ Morán,
Vida de Cervantes, núm. 17.
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Martín, de Madrid. Libro
de los derechos de sacristía, años de 1598 [enero] a 31 de diciembre
de 1602. ¶ Astrana, V, p. 305.
Schevill y Bonilla, «Poesías sueltas», Comedias y entremeses,
VI, pp. 73-76.
|
|
1598 Se supone que Cervantes se encuentra ya libre en Sevilla,
en vista de la respuesta que da, el 31 de marzo, a la notificación
de los contadores.
Muere Ana Franca de Rojas, madre de Isabel de Saavedra, hija natural
de Cervantes, el 12 de mayo, en Madrid. Su relación con Miguel tuvo
lugar a principios de 1584, según se deduce de la declaración de
Isabel, hecha en Valladolid en 1605, ante el juez Villarroel.
En noviembre, compone Cervantes su «Soneto al túmulo del Rey que
se hizo en Sevilla» a raíz de la muerte de Felipe II.
|
|
1599 Archivo de Protocolos de Sevilla. Prot. de Rodrigo Fernández,
año 1599, reg. 1, f. 624. ¶ Pérez Pastor, Documentos, II,
núm. 72.
Archivo de Protocolos de Madrid. Prot. de Martín de Urraca, núm.
2410, año 1599. ¶ Pérez Pastor, Documentos, I, núm. 37.
|
|
1599 El 10 de febrero, Cervantes se halla en Sevilla, donde firma
una carta de pago.
Magdalena de Cervantes, hermana del escritor, recoge a Isabel de
Saavedra, como se infiere de un asiento de servicio, sin indicación
de parentesco, firmado en Madrid, el 11 de agosto.
|
|
1600 Archivo Municipal de Sevilla. ¶ Astrana, V, pp. 411-413.
Se infiere de un poder de Andrea de Cervantes y Magdalena Pimentel
de Sotomayor a Antonio de Ávila para presentar en Flandes una cédula
real con la que pueda pedir los alcances de su hermano el alférez
Rodrigo de Cervantes.
Archivo de Protocolos de Valladolid. Prot. de Pedro de Munguía,
años 1603-1614. ¶ Pérez Pastor, Documentos, II, núm. 76.
|
|
1600 En una escritura del 2 de mayo, firmada en Sevilla, Miguel
de Cervantes se declara vecino de esta ciudad.
Muere Rodrigo de Cervantes, el 2 de julio de 1600, en Flandes,
en la batalla de las Dunas de Nieuport.
|
|
1601 Archivo General de Simancas. Contaduría mayor, segunda época,
leg. 253. ¶ Pérez Pastor, Documentos, II, núm. 75.
|
|
1601 El 14 de septiembre, los contadores de relaciones entregan
a la contaduría mayor de Valladolid un informe sobre ciertas cantidades
cobradas por Cervantes durante sus comisiones granadinas.
|
|
|
1602 Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, de Esquivias.
Lib. 3 de Bautismos, f. 2v del cuad. de 1602. ¶ Astrana, V, p. 461.
|
|
1602 Miguel se encuentra en Esquivias, el 27 de enero, como testimonia
una partida de bautismo en la que firma como compadre.
|
|
1603 Archivo General de Simancas, en un cuaderno de cuentas dadas
el mismo año por el recaudador de rentas de Baza Gaspar Osorio de
Tejeda, correspondientes a 1594 (la copia se conserva en el infolio
de Ábalos, pero el original desapareció de Simancas, según Astrana,
V, p. 220). ¶ Fernández de Navarrete, Vida, p. 439.
|
|
1603 Complicaciones con el erario público: se conserva un informe
de los contadores (Valladolid, 24 de enero) acerca de lo que adeudaba
Miguel de Cervantes.
|
|
1604 Lope de Vega, Epistolario, ed. Amezúa, III, p. 4. ¶
Marín López, «Belardo furioso: una carta de Lope mal leída...».
Quijote, I, Prels., 5-6.
Quijote, I, Prels., 3.
|
|
1604 Se enfrían las relaciones entre Cervantes y Lope de Vega.
En carta fechada en 4 de agosto, este, tras referirse a los poetas
que hay «en ciernes para el año que viene», añade: «ninguno hay
tan malo como Cervantes, ni tan necio que alabe a Don Quijote».
Cervantes se encuentra en Valladolid. Allí se le da, el 26 de septiembre,
licencia y privilegio para poder imprimir El ingenioso hidalgo
don Quijote de la Mancha.
20 de diciembre: tasa de Don Quijote de la Mancha.
|
|
1605 Archivo de Protocolos de Valladolid. Prot. de Juan Ruiz. Escritura
testimoniada en el doc. núm. 122 de Pérez Pastor. ¶ Pérez Pastor,
Nuevos documentos, núm. 121.
Archivo de la Real Academia Española. Núm. 1, procedente del Archivo
de la antigua Cárcel de Corte y encabezado: Averiguaciones hechas
por mandado del señor Alcalde Cristóbal de Villarroel, sobre heridas
que se dieron a D. Gaspar de Ezpeleta, Caballero del Hábito de Santiago,
etc. ¶ Pérez Pastor, Documentos, II, pp. 451-537.
|
|
1605 El 12 de abril, en Valladolid, Cervantes otorga poder
al librero Francisco de Robles para imprimir y vender el Quijote
en los reinos de Portugal, Aragón, Valencia y Cataluña.
El 27 de junio, en Valladolid, es testigo del proceso de la muerte
de don Gaspar de Ezpeleta, herido a las puertas de su casa. Sus
hermanas y su hija vienen a ser blanco de malintencionadas insinuaciones
de una vecina. El 29 del mismo mes, el juez Villarroel lo hace detener
con los suyos, para luego soltarlos el 1 de julio.
|
|
1608 Archivo de Protocolos de Madrid. Prot. de Francisco Testa,
f. 347. ¶ López Navío, «Dos notas cervantinas», pp. 245-256.
Archivo de Protocolos de Madrid. Prot. de Nicolás Martínez, núm.
5290, años 1630-1633, ff. 215-219 (el original no existe, por haber
desaparecido todos los protocolos del escribano Luis de Velasco,
ante quien se otorgó la escritura). ¶ Astrana, VI, p. 275.
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Luis, de Madrid. Lib. I
de Matrimonios, f. 166. ¶ Pérez Pastor, Documentos, I, núm.
41.
|
|
1608 El 16 de febrero, Cervantes se declara domiciliado en el barrio
madrileño de Atocha, detrás del hospital de Antón Martín.
El 28 agosto, Isabel de Saavedra, «hija legítima» de Miguel de
Cervantes, resulta ser viuda de Diego Sanz, fallecido en junio,
como se deduce de la escritura de las capitulaciones celebradas
para su matrimonio con Luis de Molina. En esta aparece Miguel como
fiador solidario del pago de 2.000 ducados, a la par que Juan de
Urbina, probable protector de Isabel.
El 8 de septiembre, en la iglesia parroquial de San Luis de Madrid,
Isabel de Saavedra se desposa en segundas nupcias con Luis de Molina.
El matrimonio se celebrará el primero de marzo del año siguiente.
|
|
|
1609 Fernández de Navarrete, Vida, p. 476, dice haber sacado
este dato del proceso de desahucio que existía en la escribanía
de D. Juan Antonio Zamácola. Astrana, VI, p. 320, declara, por su
parte, no haber encontrado rastro de este proceso en los protocolos
que se conservan del escribano Zamácola.
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Luis de Madrid. Partida
de velaciones de Isabel Saavedra con Luis de Molina. Lib. 1 de Matrimonios,
f. 163. ¶ Pérez Pastor, Documentos, I, núm. 43.
Archivo General de Simancas. Lib. 1 de Asientos de la Cofradía,
f. 12. ¶ Astrana, VI, p. 323.
Libro de inscripciones de la Orden, del 1 de junio de 1608 al 27
de diciembre de 1617. ¶ Pellicer, p. 242; Astrana, VI, pp. 327-333.
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Sebastián, de Madrid. Lib.
de Difuntos, año 1609, f. 31. ¶ Astrana, VI, pp. 335-339.
|
|
1609 A principios de este año, parece que Cervantes moraba en la
calle del Duque de Alba, cerca del Colegio Imperial de San Isidro.
El primero de marzo, se celebra el matrimonio de Isabel de Saavedra
con Luis de Molina, siendo padrinos Miguel y su mujer.
Miguel ingresa en la Congregación de los Esclavos del Santísimo
Sacramento, según consta en una partida del 17 de abril.
El 8 de junio, al recibir Catalina de Salazar y Andrea de Cervantes
el hábito de la Orden Tercera, se nos dice que, tras haber vivido
«en la calle de la Magdalena, a espaldas de la duquesa de Pastrana»
(la cual moraba en la calle de Atocha), acaban de trasladarse, junto
con Miguel, «a las espaldas de Elorito», o sea, a una casa situada
detrás del convento de Loreto, que daba a la que es hoy plaza de
Matute.
Muere Andrea de Cervantes, hermana del escritor, el 9 de octubre,
«de calenturas». «Enterróla Miguel de Cervantes, su hermano, que
ambos vivían en la calle de la Madalena, frontero de Francisco Daza,
maestro de hacer coches.» Esta casa, distinta de la anterior, se
encontraba detrás del monasterio de la Merced, hoy derruido.
|
|
1610 Documento hoy en paradero ignorado, según Astrana, estante
olim en el Tribunal Supremo. ¶ Astrana, VI, p. 362.
Se infiere esta estancia de un nuevo examen, por M. de Riquer,
de los episodios del Quijote relacionados con esta ciudad.
Véase Riquer, Cervantes en Barcelona.
Lib. de Inscripciones de la Orden [Tercera de San Francisco], núm.
72, f. 6. ¶ Astrana, VI, pp. 401-405.
|
|
1610 El 27 de marzo, Miguel declara ser dueño de una casa situada
en la red de San Luis, probablemente comprada con dinero de Juan
de Urbina. Surge entonces una diferencia entre Urbina e Isabel y
su marido sobre la propiedad de la casa, punto de partida de una
sucesión de pleitos.
En junio, posible estancia de Cervantes en Barcelona, con motivo
de la partida a Nápoles del nuevo virrey, el Conde de Lemos, su
protector, al que esperaba acompañar.
El 27 de junio, Catalina de Salazar resulta vivir con su esposo,
Miguel de Cervantes, «en la calle del León, frontero de Castillo,
panadero de Corte».
|
|
1611 Archivo de la Iglesia Parroquial de San Sebastián. Lib. de
Difuntos del año de 1609, f. 99, segunda partida de él. ¶ Astrana,
VI, pp. 434-435.
|
|
1611 Muere Magdalena de Cervantes, el 28 de enero, tras haber hecho
testamento.
|
|
1612 Astrana, VI, p. 502.
Lope de Vega, Epistolario, ed. Amezúa, III, p. 95.
Archivo de Protocolos de Madrid. Prot. de Nicolás Martínez, núm.
5290, f. 212. ¶ Astrana, VI, pp. 359-360.
Original perdido. ¶ Novelas ejemplares, I, f. ¶4.
Original perdido. ¶ Schevill y Bonilla, Novelas ejemplares,
I, ff. ¶4v- ¶¶v.
|
|
1612 En una escritura de cesión que hace Catalina de Salazar a
su hermano Francisco de Palacios, el 31 de enero, en Madrid, se
declara «mujer que soy de Miguel de Cervantes, vecinos del lugar
de Esquivias ... estantes de presente en esta corte». Se ha inferido
de este documento una prolongada estancia del matrimonio en Esquivias
durante el año de 1611.
El 2 de marzo, Cervantes coincide con Lope de Vega en la Academia
del Conde de Saldaña. Para leer sus propios versos, el Fénix le
pide sus anteojos, que parecían «huevos estrellados mal hechos»,
según escribe al Duque de Sessa.
El 22 de abril, se dice que bajó a la tumba Isabel Sanz del Águila,
nieta de Miguel e hija del primer matrimonio de Isabel de Cervantes.
El 20 de septiembre, aprobación por Salas Barbadillo de las Novelas
ejemplares.
El 22 de noviembre, se concede a Cervantes licencia para poder
imprimir y vender las Novelas ejemplares.
|
|
1613 Fernández de Navarrete, Vida, p. 579, núm. 341: «Consta
por un apunte que existía en el archivo de la Orden Tercera de Madrid,
cuya noticia no se ha podido comprobar en Alcalá por haberse extraviado
todos los papeles de la Orden anteriores al año 1670».
Archivo de Protocolos de Madrid. Prot. de Juan Calvo,
año 1613, f. 451. ¶ Pérez Pastor, Documentos, I, núm. 47.
|
|
1613 El 2 de julio, Cervantes aprovecha una estancia en Alcalá
para tomar el hábito en la Venerable Orden Tercera de San Francisco.
El 9 de septiembre, cesión en favor de Francisco de Robles del
privilegio para la impresión de las Novelas ejemplares.
|
|
|
1614 Adjunta al Parnaso, carta de «Apolo Lúcido», del 22
de julio, dirigida «A Miguel de Cervantes Saavedra, en la calle
de las Huertas, frontero de las casas donde solía vivir el Príncipe
de Marruecos, en Madrid». ¶ Viaje del Parnaso, ff. 74-77;
Astrana, VII, pp. 9-15.
Esta edición princeps del Quijote apócrifo lleva
en la portada la siguiente mención: «En Tarragona, en casa de Felipe
Roberto, año 1614». La licencia suscrita por el vicario general
de Tarragona es del 4 de julio de 1614. ¶ Astrana, VII, pp. 163-168,
considera que estos datos participan de una misma falsificación.
Original perdido. ¶ Viaje del Parnaso, f. 1.
|
|
1614 En julio, Cervantes se encuentra en una casa situada en la
calle de las Huertas, detrás del cementerio de San Sebastián, donde
parece haberse mudado en abril de 1611.
Se publica en septiembre el Segundo tomo del ingenioso hidalgo
don Quijote de la Mancha, atribuido a Alonso Fernández de Avellaneda.
El 18 de octubre, se concede a Cervantes privilegio para poder
imprimir y vender el Viaje del Parnaso.
|
|
1615 Aprobación del licenciado Francisco Márquez Torres a la Segunda
parte del Quijote (27 de febrero de 1615). ¶ Quijote,
II, Prels., 611-613.
Original perdido. ¶ Quijote, II, Prels., 614-615.
Original perdido. ¶ Comedias y entremeses,
I, f. ((2.
|
|
1615 El 25 de febrero, varios caballeros del séquito del embajador
de Francia, Brûlart de Sillery, que había ido a visitar al cardenal
Bernardo de Sandoval y Rojas, arzobispo de Toledo, testimonian la
fama de que gozaban en su tierra las obras de Cervantes.
El 30 de marzo, se da licencia a Cervantes para poder imprimir
y vender la Segunda parte del Quijote.
El 25 de julio, se le da licencia para imprimir las Ocho comedias
y entremeses.
|
|
1616 Libro de profesiones de la Orden, f. 130v.
¶ Astrana, VII, p. 448.
Persiles y Sigismunda, I, ff. ¶¶3-¶¶3v.
Parroquia de San Sebastián de Madrid. Libro de Difuntos, 23 de
abril de 1616, f. 270. ¶ Astrana, VII, pp. 242-255 y 462-463.
Original perdido. ¶ Persiles y Sigismunda,
I, f. ¶¶1v.
|
|
1616 El 2 de abril, Cervantes profesa en la Orden Tercera de San
Francisco.
El 19 de abril, redacta la dedicatoria al Conde de Lemos de Los
trabajos de Persiles y Sigismunda.
Muere Cervantes en Madrid el 22 de abril, en una casa de la calle
de León, esquina a la de Francos, donde se había mudado probablemente
un año antes, una vez concluido el edificio. Es enterrado el día
siguiente en el convento vecino de las Trinitarias Descalzas, calle
de Cantarranas.
Aprobación del Persiles por el maestro Josef de Valdivielso
(9 de septiembre). Se publicará el libro a principios de enero del
año siguiente.
|
|
