 |
|
Más has dicho, Sancho, de lo que
sabes dijo don Quijote, que hay algunos que se cansan en saber y averiguar
cosas que después de sabidas y averiguadas no importan un ardite al entendimiento ni a la
memoria [40].
En estas y otras gustosas pláticas
se les pasó aquel día, y a la noche se albergaron en una pequeña aldea, adonde el primo
dijo a don Quijote que desde allí a la cueva de Montesinos no había más de dos leguas,
y que si llevaba determinado de entrar en ella, era menester proveerse [*] de sogas, para atarse y
descolgarse en su profundidad.
Don Quijote dijo que aunque llegase
al abismo, había de ver dónde paraba; y, así, compraron casi cien brazas de soga [41], y otro día a las dos de la tarde
llegaron a la cueva, cuya boca es espaciosa y ancha, pero llena de cambroneras y
cabrahígos [42], de zarzas y malezas,
tan espesas y intricadas, que de todo en todo la ciegan y encubren. En viéndola, se
apearon el primo, Sancho y don Quijote, al cual los dos le ataron luego fortísimamente
con las sogas; y en tanto que le fajaban y ceñían, le dijo Sancho:
Mire vuestra merced, señor
mío, lo que hace: no se quiera sepultar en vida, ni se ponga adonde parezca frasco que le
ponen a enfriar en algún pozo. Sí, que a vuestra merced no le toca ni atañe ser el
escudriñador desta que debe de ser peor que mazmorra.
Ata y calla respondió
don Quijote, que tal empresa como aquesta, Sancho amigo, para mí estaba guardada [43]. |
|
Y entonces dijo la guía:
Suplico a vuesa merced, señor
don Quijote, que mire bien y especule con cien ojos [44] lo que hay allá dentro: quizá habrá
cosas que las ponga yo en el libro de mis Transformaciones.
En manos está el pandero que
le sabrá bien tañer [45]
respondió Sancho Panza.
Dicho esto, y acabada la ligadura de
don Quijote que no fue sobre el arnés, sino sobre el jubón de armar [46], dijo don Quijote:
Inadvertidos hemos andado en
no habernos proveído de algún esquilón pequeño [47] que fuera atado junto a mí en esta
mesma soga, con cuyo sonido se entendiera que todavía bajaba y estaba vivo; pero pues ya
no es posible [*], a la
mano de Dios, que me guíe.
Y luego se hincó de rodillas y hizo
una oración en voz baja al cielo, pidiendo a Dios le ayudase y le diese buen suceso en
aquella, al parecer, peligrosa y nueva aventura, y en voz alta dijo luego:
¡Oh señora de mis acciones y
movimientos, clarísima y sin [*] par Dulcinea del
Toboso [48]! Si es posible que lleguen a
tus oídos las plegarias y rogaciones deste tu venturoso amante, por tu inaudita belleza
te ruego las escuches, que no son otras que rogarte no me niegues tu favor y amparo, ahora
que tanto le he menester. Yo voy a despeñarme, a empozarme y a hundirme en el abismo que
aquí se me representa, solo porque conozca el mundo que si tú me favoreces no habrá
imposible a quien yo no acometa y acabe. |
|
Y en diciendo esto se acercó a la sima, vio no ser posible descolgarse ni hacer lugar a
la entrada, si no era a fuerza de brazos o a cuchilladas, y, así, poniendo mano a la
espada comenzó a derribar y a cortar de aquellas malezas que a la boca de la cueva
estaban, por cuyo ruido y estruendo salieron por ella una infinidad de grandísimos
cuervos y grajos [49], tan espesos y con
tanta priesa, que dieron con don Quijote en el suelo; y si él fuera tan agorero como
católico cristiano, lo tuviera a mala señal y escusara de encerrarse [*] en lugar semejante.
Finalmente, se levantó y viendo que
no salían más cuervos ni otras aves noturnas, como fueron murciélagos, que asimismo
entre los cuervos salieron, dándole soga el primo y Sancho, y se dejó [*] calar al fondo de la
caverna espantosa [50]; y al entrar,
echándole Sancho su bendición y haciendo sobre él mil cruces, dijo:
¡Dios te guíe y la Peña de
Francia, junto con la Trinidad de Gaeta [51],
flor, nata y espuma de los caballeros andantes! ¡Allá vas, valentón del mundo [52], corazón de acero, brazos de bronce!
¡Dios te guíe, otra vez, y te vuelva libre, sano y sin cautela [53] a la luz desta vida que dejas por
enterrarte en esta escuridad que buscas!
Casi las mismas plegarias y
deprecaciones hizo el primo.
Iba don Quijote dando voces que le
diesen [*] soga y más soga,
y ellos se la daban poco a poco; y cuando las voces, que acanaladas por la cueva salían,
dejaron de oírse, ya ellos tenían descolgadas las cien brazas de soga y fueron de
parecer de volver a subir a don Quijote, pues no le podían dar más cuerda. Con todo eso,
se detuvieron como media hora, al cabo del cual espacio volvieron a recoger la soga con
mucha facilidad y sin peso alguno, señal que les hizo imaginar que don Quijote se quedaba
dentro, y creyéndolo así Sancho, lloraba amargamente y tiraba con mucha priesa por
desengañarse; pero llegando, a su parecer, a poco más de las ochenta brazas, sintieron
peso, de que en estremo se alegraron. Finalmente, a las diez vieron distintamente a don
Quijote, a quien dio voces Sancho, diciéndole:
Sea vuestra merced muy bien
vuelto, señor mío, que ya pensábamos que se quedaba allá para casta [54]. |
|
Pero no respondía palabra don Quijote; y sacándole del todo, vieron que traía cerrados
los ojos, con muestras de estar dormido. Tendiéronle en el suelo y desliáronle, y, con
todo esto, no despertaba; pero tanto le volvieron y revolvieron, sacudieron y menearon,
que al cabo de un buen espacio volvió en sí, desperezándose, bien como si de algún
grave y profundo sueño despertara; y mirando a una y otra [*] parte, como espantado, dijo:
Dios os lo perdone, amigos,
que me habéis quitado de la más sabrosa y agradable vida y vista que ningún humano ha
visto ni pasado. En efecto, ahora acabo de conocer que todos los contentos desta vida
pasan como sombra y sueño o se marchitan como la flor del campo [55]. ¡Oh desdichado Montesinos! ¡Oh
malferido Durandarte! ¡Oh sin ventura Belerma! ¡Oh lloroso Guadiana, y vosotras sin
dicha hijas de Ruidera, que mostráis en vuestras aguas las que lloraron vuestros hermosos
ojos [56]!
Con mucha atención escuchaban [*] el
primo y Sancho las palabras de don Quijote, que las decía como si con dolor inmenso las
sacara de las entrañas. Suplicáronle les diese a entender lo que decía y les dijese lo
que en aquel infierno había visto [57].
¿Infierno le llamáis?
dijo don Quijote. Pues no le llaméis ansí, porque no lo merece, como luego
veréis.
Pidió que le diesen algo de comer,
que traía grandísima hambre. Tendieron la arpillera del primo sobre la verde yerba,
acudieron a la despensa de sus alforjas, y sentados todos tres en buen amor y compaña,
merendaron y cenaron todo junto. Levantada la arpillera, dijo don Quijote de la Mancha [*]:
No se levante nadie, y
estadme, hijos, todos [*]
atentos.
|
|
|
|