|
Descripción catalográfica
| GUEVARA, ANTONIO
DE (O. F. M.) Libro avreo de Marco Aurelio, emperador,
eloqventissimo orador: en el qual côtienen muchas cosas hasta aq en ningû otro
impressas.— [Venecia: Juan Batista
Pedrezano], 1532.— [8], 208 fol.: il.; 8.º.— A-Z8, aa-dd8.—
Pie de imp., excepto la fecha, tomado del colofón.
|
 |
| BNM
R-1 435.— Encuadernación en piel con hierros dorados.— Cortes dorados.— Exlibris circular de R.
Heredia en port. v.º, amarillo,
verde y rojo.— Lomo, tejuelo: «libro avreo».— Tapa, v.º, mss.,
«126-11».— Port. arquitectónica xil.— Letra gótica.— Viñetas grab.
xil. al comienzo de varios capítulos.— Capitales grab. xil. Bibliografía: Redondo, Augustin, 1976.—
CCPB, 12 483.— EDIT16. |
|
 |
Comentario Esta edición
veneciana, ilustrada, del Marco Aurelio tiene una portada arquitectónica,
grabada en madera, modélica del libro impreso renacentista. Un juego de trampantojo
simula una ventana palaciega engalanada con una tendine en la que están inscritos
los datos del libro. Las columnas que flanquean la ventana, el arquitrabe y la basa,
llevan una decoración cuajada de grutescos, camafeos, pámpanos y putti, homóloga
a la de los palazzi venecianos de ese periodo.
 Los grabados
xilográficos que acompañan al texto tienen una función decorativa más que
estrictamente ilustrativa. Se trata de pequeños tacos xilográficos de repertorio que los
impresores combinaban de diferentes maneras para animar —y evocar— pasajes del
texto. En este Marco Aurelio se han insertado al principio de cada capítulo y,
para ajustar la página, el impresor ha ido componiendo el texto de cabecera de capítulo
de forma diferente, y ha distribuido los blancos con gran habilidad, para conseguir una
composición armónica: la composición
a línea perdida formando triángulo permite rematar una página par e iniciar la
impar con la imagen; sin embargo, cuando el inicio de capítulo coincide con el comienzo de página o a mitad de página, la
composición difumina la figura isósceles.
 |
 |
La prosperidad del comercio librero en Venecia
aseguraba la salida de una potente industria impresora ya que su red comercial era capaz
de asegurar una buena distribución internacional y podía abastecer con productos de
calidad y de total actualidad el mercado exterior. El impresor de esta edición,
Giambattista Pedrazano, es uno de estos libreros importadores; en el colofón de la obra
ofrece datos valiosos sobre el interés que las letras españolas suscitan en Venecia y,
una vez más, sobre los problemas que la composición de textos en romance suponía para
los talleres donde no se dominaba la lengua.
|
