Centro Virtual Cervantes
Literatura
El «Quijote» en América > Chile

El «Quijote» en Chile

Recopilación de Luis Correa Díaz

Dibujo de don Quijote a caballo

Si la reflexión en torno al Quijote en América comenzó desde el año en que se publicó la obra, en Chile no se registra la presencia del libro sino hasta mediados del siglo xix. Sin duda ello se debe a sus circunstancias histórico-socio-geográficas, tanto durante la Colonia como en los alrededores de la Independencia. Es sólo a partir de mediados del xix cuando se multiplican, en número menor a la decena, los ejemplares registrados por los libreros. Y es a partir de 1878 que crece la producción de estudios críticos, cuando se recuerdan las fechas de la muerte del autor y la aparición de El Quijote —hasta la más reciente del 2005—. En ese periodo el país ha producido un corpus crítico y creativo notable del que la presente antología es una muestra. Si bien unos autores se centran en la influencia de la obra en la lengua y el habla chilenas, otros subrayan la vocación americanista de Cervantes, su deseo frustrado de un destino en Las Indias, y no pocos señalan el peso de la obra en la formación de muchos académicos en el país. Y es tal la influencia que no pocos han seguidos los pasos del hidalgo ofreciendo a sus compatriotas un testimonio vívido de su itinerario por los campos de Criptana.

Esto es lo que nos sugiere, entre otras cosas, el material que el Centro Virtual Cervantes pone a su disposición aquí. Con ello se amplía ese campo de trabajo tan rico, variado y complejo, como el de la relación entre la obra de Cervantes y América.

ISBN: 978-84-694-2257-1
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es