Créditos

Instituto Cervantes

Madrid / París / Toulouse / Lisboa / Río de Janeiro / São Paulo / Brasilia
Chicago / Nueva York / Albuquerque

Universidad Autónoma de Nuevo León

Colegio Civil, Centro Cultural Universitario
Monterrey

Instituto Cervantes

• Director
  César Antonio Molina
• Secretario General
  Joaquín de la Infiesta
• Director de Gabinete
  Javier Lanza
• Director de Cultura
  Xosé Luis García Canido
• Director del Centro Virtual Cervantes
  Ramón Tijeras
• Director del Instituto Cervantes
  de París
  José Jiménez
• Directora del Instituto Cervantes
  de Toulouse
  Olvido García

• Director del Instituto Cervantes
  de Lisboa
  Ramiro Fonte
• Director del Instituto Cervantes
  de Río de Janeiro
  Francisco Corral
• Director del Instituto Cervantes
  de Sâo Paulo
  Juan Manuel Casado
• Director del Instituto Cervantes
  de Chicago
  Juan Carlos Vidal
• Director del Instituto Cervantes
  de Nueva York
  Eduardo Lago
• Directora del Instituto Cervantes
  de Albuquerque
  Blanca María Riestra

Gobierno del Estado de Nuevo León

• Gobernador
  José Natividad González Parás
• Jefe de la Oficina Ejecutiva
  de la Gubernatura
  Héctor Gutiérrez de la Garza

• Directora del Fondo Editorial
  Carolina Farías
• Directora Editorial
  Dominica Martínez Ajuria

Secretaría de Relaciones Exteriores

• Secretaria de la Secretaría
  de Relaciones Exteriores
  Embajadora
  Patricia Espinosa Castellano
• Subsecretaria de la Secretaría
  de Relaciones Exteriores
  Embajadora
  María de Lourdes Aranda Bezaury
• Director General para Europa
  Porfirio Thierry Muñoz Ledo Chevannier

• Director General de Asuntos Culturales
  Alberto Fierro Garza
• Embajador de México en España
  Embajador
  Enrique Gabriel Jiménez Remus
• Director del Instituto de México
  en España
  Jorge Valdez Díaz-Vélez

CONACULTA

• Presidente
  Sergio Vela
• Directora del Instituto Nacional de Bellas Artes
  María Teresa Franco

• Subdirector del Instituto Nacional de Bellas Artes
  Ricardo Calderón Figueroa
• Directora de la Capilla Alfonsina
  Alicia Reyes

Universidad Nacional Autónoma de México

• Rector
  Juan Ramón de la Fuente
• Coordinador de Difusión Cultural
  Gerardo Estrada

• Directora del Instituto de Investigaciones Filológicas
  Mercedes de la Garza
• Investigador del Instituto de Investigaciones Filológicas
  Héctor Perea

Universidad Autónoma de Nuevo León

• Rector
  José Antonio González Treviño
• Secretario General
  Jesús Áncer Rodríguez

• Secretario de Extensión y Cultura
  Rogelio Villarreal
• Directora de la Capilla Alfonsina
  Minerva Margarita Villarreal

Comité Regional Norte de Cooperación con la Unesco

• Director General
  Embajador Roque González Salazar

• Secretaria General Ejecutiva
  Carmen Carrión Carranza

Catálogo impreso

• www.cervantes.es
  www.cvc.cervantes.es
• Fotografía de portada
  «Alfonso Reyes en Deva», Guipúzcoa,
  España, hacia 1921.
• D. R. © 2007
  Instituto Cervantes y
  Fondo Editorial de Nuevo León

• www.nl.gob.mx
  www.fondoeditorialnl.gob.mx
  
• Impreso en España
  NIPO: 503-06-047-5
  ISBN: 84-88252-62-5
• D. R. © 2007
  A los autores por los textos, cuadros y fotografías contenidos en este impreso.

Exposición

• Comisario
  Héctor Perea
• Coordinación de la itinerancia
  Departamento de Actividades Culturales del Instituto Cervantes
• Subdirector de Cultura
  Juan Manuel García Ruiz
• Jefe del Departamento de Actividades Culturales
  Ernesto Pérez Zúñiga
• Coordinación
  Luz Bejarano
  Yolanda Hernández Pin
• Instituto Cervantes de París
  Raquel Caleya
• Instituto Cervantes de Toulouse
  Marie-Laure Cazeaux
• Instituto Cervantes de Lisboa
  Luisa López

• Instituto Cervantes de Río de Janeiro
  Carla Branco
• Instituto Cervantes de Sâo Paulo
  Francesc Puértotas
• Instituto Cervantes de Chicago
  Teresa Hernando
• Instituto Cervantes de Nueva York
  Juan Blas Delgado
• Instituto Cervantes de Albuquerque
  Erin Fugate
• Administración
  José Javier de la Fuente
  José Luis Molina
• Diseño
  Estudio BLG
• Con la colaboración de
  Ester Rodríguez

Catálogo

• Editor
  Héctor Perea
• Textos
  Leonardo Martínez Carrizales
  Regina Crespo
  Víctor Díaz Arciniega
  Javier Garciadiego
  Paulette Patout
  Alfonso Rangel Guerra
  Adolfo Castañón

• Coordinación editorial
  Carolina Farías
  Luz Bejarano
• Diseño editorial
  Eduardo Leyva
• Fotografía
  Javier Hinojosa
• Impresión
  Coyve

Exposición virtual

• Centro Virtual Cervantes
  

• Jefe del Departamento de Foros y Contenidos
  Miguel Marañón Ripoll
• Evaluación de contenidos
  Consuelo Triviño
• Jefa del Departamento Editorial
  Maite Rivero
• Diseño
  Sandra Chastel

Agradecimientos

Por el apoyo brindado

• Alicia Reyes
  Familia Dávila Treviño
• Fundación Hernando de Larramendi
  Xavier Agenjo
• Fundación Mapfre-Tavera
  
• TV UNAM
  Ernesto Velázquez
  Eduardo Patiño
• Centro Universitario de Teatro (UNAM)
  Antonio Crestani
  José María Mantilla
• Dirección de Literatura (UNAM)
  Sealtiel Alatriste
• El Colegio Nacional
• El Colegio de México
• Fondo de Cultura Económica
• Tecnológico de Monterrey
• Residencia de Estudiantes
  Alicia Gómez-Navarro
• Ateneo de Madrid
  José Luis Abellán
• Biblioteca Nacional de España
  Victoria Cano

• Saúl Juárez
  Daniel Leyva
  Alejandra de la Paz
  Lucía García Noriega
  Silvia Molina
  Denise Muñoz
  Gerardo Kleinburg
  Ignacio Díaz Ruiz
  Javier Garciadiego
  Fausto Vega
  Jorge Pedraza
  Carolina Galán
  Eduardo Mejía
  José Antonio Serrano
  Familia Díez-Canedo
  Jania de Icaza
  Gabriel Rosenzweig
  Alejandro Estivill
  Julio Pérez López
• Instituto Europeo de Design
  Yedra Asuso
• Lhardy
  Milagros Novo Feito
• Nuevo Café Barbieri
  Stella Frache
• Fundación Proa
• Embajada de Brasil en México
  Clarissa della Nina
• Embajada de Uruguay en México
  Danubio Torres Fierro

Por el permiso para reproducir obras incluidas en este catálogo

• Banco de México
  Fideicomiso Rivera-Kahlo
• Fundación José Clemente Orozco
  Clemente Orozco V.
• Fundación Soriano-Keller
  Mareck Keller
• Fundación Max Aub
  Elena Aub

• Fundación Gregorio Prieto
  Santiago Rubio Liniers
• Proyeto Portinari
  Jóao Cándido Portinari
• Familia Coronel
  Guadalupe Fernández de Gascón
  Antonio Serna
  José Moreno Nieto

A los herederos de

• Arriaga
  Ignacio Asúnsolo
  Rafael Barradas
  Ursel Bernath
  De Beausaco
  Angelina Beloff
  Norah Borges
  Manuel Calvillo
  Federico Cantú Garza
  Benjamín Coria
  A. Costilla
  Gabriel Fernández Ledesma
  Tsugouharu Foujita
  Giséle Freund
  Dimitri Ismailovitch

• Agustín Lazo
  G.R. Manuel
  Marín
  Constantino Mondragón
  Roberto Montenegro
  F. Morales
  Gregorio Prieto
  Manuel Rodríguez Lozano
  Rotuffo
  Julio Ruelas
  Ricardo Salazar
  Daniel Vázquez Díaz
  Ángel Zárraga
  José Guadalupe Zuno Hernández