Actas de la AIH

Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1983)
Publicadas bajo la dirección de A. David Kossoff, José Amor y Vázquez, Ruth H. Kossoff y Geoffrey W. Ribbans

• Portada y datos de la publicación (131 KB)
• Índice (372 KB)

Introducción

• Palabras de bienvenida (146 KB) de Howard R. Swearer, presidente de Brown University
• Palabras de acogida (354 KB) de Geoffrey W. Ribbans, presidente de la Comisión Local Organizadora
• Relación de Juan López-Morillas, presidente de la Asociación Internacional de Hispanistas: Riesgo y fortuna del hispanismo académico (432 KB)
• Nota a las Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (180 KB), de A. David Kossoff

Plenarias

• Bellini, Giuseppe: Pablo Neruda, fundador de utopías (763 KB)
• Franco, Jean: En espera de una burguesía: la formación de la intelligentsia mexicana en la época de la Independencia (767 KB)
• Lope Blanch, Juan M.: La lingüística española del Siglo de Oro (1 MB)
• Márquez Villanueva, Francisco: Bonifacio y Dorotea: Mateo Alemán y la novela burguesa (1,6 MB)
• Sobejano, Gonzalo: Testimonio y poema en la novela española contemporánea (1,3 MB)

Ponencias

• Aldaya, Alicia, G. R.: Plantado: testimonio y arte (391 KB)
• Allegra, Giovanni: Sobre la fortuna de Wagner en la España modernista (570 KB)
• Álzaga, Florinda: Concepción estética del arte y la literatura en José Martí (533 KB)
• Andreu, Alicia G.: Diálogo de voces en Fortunata y Jacinta (341 KB)
• Ariza González, Julio: Alejo Carpentier en el contexto histórico y estilístico (473 KB)
• Ascunce Arrieta, José Ángel: Precartesianismo de Cervantes en el Quijote (348 KB)
• Aszyk, Úrsula: El teatro español frente a las vanguardias del siglo xx (473 KB)
• Baker, Armand F.: La «locura» en la obra de Antonio Machado (396 KB)
• Barrientos, Juan José: Ribeyro y Petronio (387 KB)
• Bendezú Aibar, Edmundo: La obra poética de Martín Adán (318 KB)
• Bertrand de Muñoz, Maryse: Estudio de la «voz» en San Camilo, 1936 (475 KB)
• Beutler, Gisela: Algunas observaciones sobre los textos de «Moros y Cristianos» en México y Centro América (584 KB)
• Bianchi, Letizia: Secreto y mentira en las Novelas ejemplares de Cervantes (419 KB)
• Bieder, Maryellen: La comunicación narrativa en El amigo Manso de Benito Pérez Galdós (582 KB)
• Bly, Peter A: La comitiva borbónica en la obra galdosiana: hacia una tipología (414 KB)
• Breiner-Sanders, Karen E.: Industria y andanzas de Alfanhuí: incorporación mítica del rito de iniciación (582 KB)
• Bruzzi Costas, Narciso: Decoración y simbolismo en una procesión de Corpus (461 KB)
• Burke, James F.: La cuestión del matrimonio en el Libro de buen amor (363 KB)
• Cabrera, Rosa M.: Aproximaciones al tema de la esclavitud en Pedro Blanco, el negrero de Lino Novas Calvo (352 KB)
• Camandone de Cohén, Mirta: Notas para el estudio de la poesía española del 70 (359 KB)
• Camurati, Mireya: El texto misceláneo: Guirnalda con amores de Alfonso Bioy Casares (342 KB)
• Cano-Ballesta, Juan: Cultura popular y diálogo intertextual en el Cancionero Musical de Palacio (541 KB)
• Cantarino, Vicente: Ese autor que llaman don Juan Manuel (511 KB)
• Cárdenas, Anthony J.: Tres versiones del milagro de San Ildefonso en los códices de la cámara regia de Alfonso X, el Sabio (484 KB)
• Carlos, Alberto J.: El texto y su espejo. La elaboración artística de un texto de Rulfo (382 KB)
• Carrillo, Francisco: La vida del pícaro (1601): testimonio contextual de la picaresca (478 KB)
• Castilla, Alberto: Seis autores en busca de una actriz: La Baltasara (565 KB)
• Cattaneo, Mariateresa: Un ejemplo de la mitografía lorquiana: el romance Thamar y Amnón (420 KB)
• Cerrón Puga, María Luisa: Nuevos datos sobre el manuscrito de las Obras de Francisco de la Torre (353 KB)
• Ciplijauskaité, Biruté: La novela femenina como autobiografía (501 KB)
• Clamurro, William H.: La cosificación del tiempo en unos poemas de Quevedo (364 KB)
• Collard, Patrick: Aspecto del simbolismo en La torre vigía de Ana María Matute (295 KB)
• Damiani, Bruno M.: Realismo histórico y social de la Diana de Jorge de Montemayor (561 KB)
• Damonte, Mario: Un manuscrito gongorino desconocido en la Biblioteca Aprosiana de Ventimiglia (566 KB)
• De Armas, Frederick A.: Los «naturales secretos» del almendro en el teatro de Calderón (564 KB)
• De Bruyne, Jacques: ¿Una desheredada del alfabeto español? (Acerca de la letra h en el español moderno) (529 KB)
• Dehennin, Elsa: Tema del traidor y del héroe: un modelo narratológico para desarmar (546 KB)
• Delgado-Gómez, Ángel: El viaje como medio de conocimiento: el Viaje de Turquía (408 KB)
• Dutton, Brian: Dos referencias curiosas a un poema de Juan Alfonso de Baena (273 KB)
• Elizalde, Ignacio: La influencia de Bayle y Fontenelle en Feijoo (588 KB)
• Feal, Carlos: Eurípides y Lorca: Observaciones sobre el cuadro final de Yerma (435 KB)
• Ferrer-Chivite, Manuel: Sobre las Coplas del Tabefe y su fecha (406 KB)
• Foley, Augusta E.: El alumbrismo y sus posibles orígenes (349 KB)
• Fothergill-Payne, Louise: La Celestina: un libro hondamente senequista (395 KB)
• Fraile, Medardo: Tesoro de la Misericordia galdosiana: Una interpretación (400 KB)
• Frenk, Margit: La ortografía elocuente. (Testimonios de lectura oral en el Siglo de Oro) (450 KB)
• García, Erica C.: Cambios cuantitativos en la distribución de formas: ¿causa y síntoma de cambio semántico? (410 KB)
• García Castañeda, Salvador: La fábula política española en el siglo xix (456 KB)
• Garrido-Gallardo, Miguel Ángel: La narración en presente (notas sobre el tiempo verbal del relato en español) (486 KB)
• Gascón Vera, Elena: La ceremonia como ciencia: el Arte cisoria de Enrique de Villena (473 KB)
• Geisler, Eberhard: Notas introductorias para el estudio de la lectura borgiana de Kafka (486 KB)
• Gies, David T.: Juan de Grimaldi y el año teatral madrileño, 1823-24 (384 KB)
• Gimbernat de González, Ester: La poesía emblemátia de Hernando Domínguez Camargo (334 KB)
• Goldberg, Alice: Una vida de santos extraña: O el fraile ha de ser ladrón o el ladrón ha de ser fraile de Felipe Godínez (311 KB)
• Goldman, Peter B.: Los dos artes y el combinar de la vida: sobre lenguaje, realismo y realidad en Fortunata y Jacinta (331 KB)
• González, Mario Miguel: Picaresca, ¿historia o discurso? (Para una aproximación al pícaro en la literatura brasileña) (391 KB)
• Green, JR, James Ray: La retórica y la crónica de Indias: el caso de Bernal Díaz del Castillo (372 KB)
• Greenia, George D.: Los discursos directos en el Libro de Alixandre (379 KB)
• Gullón, Germán: La historización de la «nueva» crítica: el caso de B. P. Galdós (466 KB)
• Güntert, George: Arte y furor en La Numancia (653 KB)
• Haverkate, Henk: Estructuras argumentativas en el español hablado (333 KB)
• Hempel, Wido: El viejo y el amor: Apuntes sobre un motivo en la literatura española de Cervantes a García Lorca (517 KB)
• Hendricks, Victorinus: Don Lope de Figueroa, figura histórica e imagen literaria (309 KB)
• Hermenegildo, Alfredo: Acercamiento al estudio de las didascalias del teatro castellano primitivo: Lucas Fernández (722 KB)

(VOLUMEN II: Primeras y datos de la publicación) (146 KB)

• Hoyle, Alan: La familia de Pascual Duarte: psicoanálisis de la historia (629 KB)
• Hutton, Lewis J.: Don Pedro de Luna (1328-1423), habilitador del Renacimiento en España (354 KB)
• Huynh-Armanet, Véronique: Investigaciones sobre la expresión literaria: textualidad e informática (321 KB)
• Incledon, John: Sarmiento y el garabato americano (354 KB)
• Jansen, André: Al denunciar el fanatismo y la injusticia social, La guerra del fin del mundo (1981) propone el escepticismo y la condena de la violencia (385 KB)
• Johnson, Roberta: La vida como problema en Adán en el paraíso de Ortega y El árbol de la ciencia de Baroja (496 KB)
• Joly, Monique: «Rebuzne el pícaro»: comentario sobre el uso cervantino de una fábula de Esopo (426 KB)
• Jrade, Cathy L.: La poesía de César Vallejo y su perspectiva política (402 KB)
• Kerson, Arnold L.: José Larrañaga: una especie de héroe existencialista barojiano (429 KB)
• Kirby, Carol Bingham: Los problemas bibliográficos en torno a El rey don Pedro en Madrid (349 KB)
• Kirby, Steven D.: La coherencia semántica del Libro de buen amor (342 KB)
• Kirschner, Teresa J.: La ascensión: aproximación iconográfica a La hoja de parra de Jesús López Pacheco (412 KB)
• Kish, Kathleen V.: Celestina según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534 (436 KB)
• Kronik, John W.: Pabellón de reposo: la inquietud narrativa de Camilo José Cela (362 KB)
• Lasagabáster Madinabeitia, Jesús María: El verso castellano, modelo del verso vasco en L’Art poétique basque (1665) de A. Oihenart (476 KB)
• Lathrop, Thomas A.: La función del episodio de Marcela y Grisóstomo (Don Quijote I, 12-14) (283 KB)
• Lechner, Jan: Hacia una poética de Marco Antonio Montes de Oca (432 KB)
• Lecumberri Cilveti, Ángel: Los autos de Calderón a la luz de la teoría de lo verosímil maravilloso (378 KB)
• Lerner, Isaías: El discurso literario del Diálogo de la lengua de Juan de Valdés (341 KB)
• Lewis Galanes, Adriana: Luis Usoz y Río, biliófilo español del siglo xix: no conocido custodio de textos literarios cubanos (505 KB)
• Lichtblau, Myron I.: Modalidades irónicas en No le sé desil, de Lino Novas Calvo (234 KB)
• Litvak, Lily: La búsqueda de los orígenes. El reencuentro de las civilizaciones asiáticas en España, 1870-1914 (557 KB)
• Lope, Hans-Joachim: Antonio Ponz y la «Mongolfiére» (354 KB)
• López de Abiada, José Manuel: Espadaña (1944-51) y la poesía comprometida de la posguerra (489 KB)
• López de Tamargo, Paloma: Cuadros y recuadros del discurso picaresco: el caso de La pícara Justina (368 KB)
• López Grigera, Luisa: Sobre el realismo literario del Siglo de Oro (460 KB)
• López-Morillas, Consuelo: Las jarchas romances y la crítica árabe moderna (425 KB)
• Lumsden-Kouvel, Audrey: El gran citarista del cielo: el concepto renacentista de la «música mundana» en la Oda a Francisco de Salinas, de Fray Luis de León (431 KB)
• Lupi, Adelia: Historia y modernismo en La gloria de don Ramiro, de Enrique Larreta (444 KB)
• Maier, Carol S.: La lámpara maravillosa, de Valle-Inclán y la invención continua como una constante estética (471 KB)
• Marcos Álvarez, Francisco: Las invectivas del Laurel de Apolo, de Lope de Vega (550 KB)
• Martínez, Pilar: Técnica de la muerte en la crónica mítica de Rulfo (319 KB)
• McNerney, Kathleen: Cien años de locura circular (513 KB)
• Meehan, Thomas C.: Dos versiones de un cuento fantástico por Adolfo Bioy Casares (636 KB)
• Menarini, Piero: El primer soneto de García Lorca (383 KB)
• Menéndez Onrubia, Carmen: Misericordia y El abuelo. Las dos novelas del siglo xix español (474 KB)
• Meo-Zilio, Giovanni: El lenguaje de los gestos en el dominio hispanófono: comportamientos morfo-sintácticos y derivacionales (540 KB)
• Molho, Mauricio: Yo libro (Libro de Buen Amor 70) (311 KB)
• Monguió, Alicia de Colombí : Teoría y práctica de la poética renacentista: de Fray Luis a Lope de Vega (431 KB)
• Monguió, Luis: Un periodista en verso en el Río de la Plata, 1874-75 (452 KB)
• Morales-Gudmundsson, Lourdes: La nostalgia y el camino: Fundamento cristiano-bíblico de la poesía original de fray Luis de León (413 KB)
• Murillo, Luis Andrés: Cervantes y El entremés de los romances (303 KB)
• Palau de Nemes, Graciela: Tiempo, obra inédita de Juan Ramón Jiménez. Su relación con Espacio (430 KB)
• O’Connor, Thomas A.: Mito y milagros en La devoción de la Cruz (363 KB)
• Olson, Paul R.: Reacción y subversión en La Gaviota de Fernán Caballero (362 KB)
• Ontañón de Lope Blanch, Paciencia: En torno a La tía Tula (378 KB)
• Paolini, Gilbert: Ambición, pasión y muerte en una novela de A. Sawa: análisis de patología femenil (479 KB)
• Parr, James A.: Las voces del Quijote y la subversión de la autoridad (420 KB)
• Pepe Sarno, Inoria: La «luz» de la Aurora: Variantes en dos sonetos de Fernando de Herrera (484 KB)
• Perera San Martín, Nicasio: Contrapunto y «contracanto» en La casa verde (370 KB)
• Pérez, Genaro J.: Metaficción en Fragmentos de apocalipsis y La isla de los jacintos cortados (504 KB)
• Pérez, Janet: La función desmitificadora de los mitos en la obra literaria de Gonzalo Torrente Ballester (525 KB)
• Personneaux Conesa, Lucie: El surrealismo en España: espejismos y escamoteo (404 KB)
• Picard, Hans Rudolf: La reinterpretación de un tema medieval: Mío Cid Campeador (1928) de Vicente Huidobro, o la identificación enfática con un mito (306 KB)
• Pope, Randolph D.: Fragmentos sobre Parte de una historia de Aldecoa (313 KB)
• Potvin, Claudine: La vanidad del mundo, ¿discurso religioso o político? (a propósito del contemptus mundi en el Cancionero de Baena) (485 KB)
• Profeti, María Grazia: La enfermedad como negación del cuerpo en la poesía de Quevedo (463 KB)
• Regalado Kerson, Pilar: La Huerteida, de Leandro Fernández de Moratín: un reflejo de la polémica del teatro de su tiempo (563 KB)
• Richmond, Carolyn: Gérmenes de La Regenta en tres cuentos de Clarín (429 KB)
• Rivera-Rodas, Óscar: Modernismo y literatura de la conjetura (557 KB)
• Rodríguez, Rodney T.: Las máscaras del engaño en Tormento (419 KB)
• Rodríguez Pasques, Petrona D.: El monólogo interior y los medios contextuales en La amortajada, de María Luisa Bombal (461 KB)
• Roig, Adrien: Blasones y comedia: Las Quinas de Portugal, de Tirso de Molina (501 KB)
• Sabik, Kazimierz: La literatura española y Calderón en Polonia (463 KB)
• Sánchez Romeralo, Antonio: Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez y el Romancero (458 KB)
• Schanzer, George O.: El medio tiene un mensaje, en Vicente Leñero (356 KB)
• Schwartz Lerner, Lía: El Crótalon en la tradición satírica (412 KB)
• Serrano, Carlos: Sobre Unamuno traductor (527 KB)
• Simón Palmer, María del Carmen: La mujer y la literatura en la España del siglo xix (303 KB)
• Soldevila-Durante, Ignacio: La renovación de la prosa narrativa por la generación de 1923 (primera época) (369 KB)
• Stroud, Matthew D.: La literatura y la mujer en el Barroco: Valor, agravio y mujer, de Ana Caro (433 KB)
• Sullivan, Henry W.: Psicoanálisis paradigmático en los autos sacramentales de Calderón (304 KB)
• Terracini, Lore: Entre la nada y el oro. Sistema y estructura en el soneto 235 de Góngora (482 KB)
• Torreblanca, Máximo: La frecuencia de los morfemas y su evolución fonética (365 KB)
• Tritten, Susan: El código falso en la novela del mestizo (419 KB)
• Turner, Harriet S.: Dinámica reflexiva en dos cuentos de Onetti (403 KB)
• Tyler, Richard W.: La «flema» en los Siglos de Oro (324 KB)
• Ullman, Pierre L.: Torquemada en la hoguera a la luz de dos teorías de Northrop Frye (375 KB)
• Ursina, Eduardo: Ironía medieval, parodia renacentista y la interpretación del Quijote (685 KB)
• Valdés, Mario J.: Comentario hermenéutico sobre la coda de Piedra de sol (322 KB)
• Vilches de Frutos, María Francisca: Las colaboraciones periodísticas de Ramón J. Sender durante los años 1929-1936: Incidencia en su producción literaria (462 KB)
• Wardropper, Bruce W.: El pacto diabólico callado en No hay cosa como callar, de Calderón (509 KB)
• Wardropper, Nancy Palmer: Sebastián de Matienzo y su Heroyda ovidiana (432 KB)
• Webber, Ruth House: La narrativa medieval: consideraciones estructurales (404 KB)
• Weiner, Jack: Lope de Vega, un puesto de cronista y La hermosa Ester (1610-1621) (429 KB)
• Wilcox, John C. Juan Ramón Jiménez, «¿Soy yo quien anda esta noche?»: un conflicto de personas (331 KB)
• Williamsen, Vern G.: Hernando de Acuña y la teoría poética renacentista (466 KB)
• Woodhouse, William: Hacia una terminología coherente para la poesía satírica del Siglo de Oro (285 KB)
• Yamal, Ricardo: Un hombre, de Nicador Parra: al payaso desmitificado (446 KB)
• Zeitz, Eileen M.: Técnica e ideología en un cuento de Rosario Castellanos (367 KB)

• Encuentros de investigadores (658 KB)
• Ponentes que no publican su contribución en estas páginas (186 KB)
• Índice clasificatorio (233 KB)

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es