Actas de la AIH

Actas del III Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1968)
Publicadas bajo la dirección de Carlos H. Magis

• Portada y datos de la publicación (110 KB)
• Índice (270 KB)

Introducción

• Prólogo del editor (134 KB)
• Alocución (230 KB) de Víctor L. Urquidi en la sesión inaugural
• Alocución (231 KB) de Marcel Bataillon en la sesión inaugural
• Alocución (443 KB) de Jaime Torres Bodet en la sesión inaugural

Comunicaciones plenarias

• Gilman, Stephen: Los inquisidores literarios de Cervantes (990 KB)
• Lázaro Carreter, Fernando: Para una revisión del concepto «novela picaresca» (898 KB)
• Rodríguez-Monegal, Emir: La nueva novela latinoamericana (769 KB)

Comunicaciones de sección

• Álvarez, Federico: ¿Romanticismo en Hispanoamérica? (489 KB)
• Amor y Vázquez, José: Presencia de México en tres escritores españoles: Jarnés, Moreno Villa, Sender (555 KB)
• Bahner, Werner: El vulgo y las luces en la obra de Feijóo (392 KB)
• Bar-Lewaw, Itzhak: El mundo literario de José Vasconcelos (368 KB)
• Bartroli, Tomás: Presencia hispánica en la costa noroeste de América (siglo xviii) (516 KB)
• Bouchard, Paul: La nueva Francia en escritos mexicanos del siglo xviii (465 KB)
• Bourgeois, Louis C.: Dos novelistas hispanoamericanos frente a Sevilla (368 KB)
• Boyd-Bowman, Peter: Observaciones sobre el español hablado en México en el siglo xvi (335 KB)
• Bravo-Villasante, Carmen: El hispanista Florian y la novela Camiré (259 KB)
• Burgos Ojeda, Roberto: La hispanidad a través del concepto literario (254 KB)
• Cabañas, Pablo: ¡Viva la bagatela! (Examen de una expresión noventayochista) (402 KB)
• Cabrera, Rosa M.: El pícaro en las literaturas hispánicas (509 KB)
• Cantel, Raymond: La persistencia de los temas medievales de Europa en la literatura popular del nordeste brasileño (421 KB)
• Carlos, Alberto J.: La Avellaneda y la mujer (344 KB)
• Ciocchini, Héctor E.: Para una fenomenología del hecho del estilo (posibles fundamentos de lo significativo) (369 KB)
• Coulthard, Georges R.: ¿Crisis o agotamiento de la negritud? (519 KB)
• Cowes, Hugo W.: Estructura y sentido de Luces de Bohemia de Valle-Inclán (414 KB)
• Chantraine de Van Praag, Jacqueline: El acoso de Alejo Carpender: Estructura y expresividad (351 KB)
• Chasca, Edmund de: Problemas en torno a la composición del Poema del Cid (397 KB)
• Damiani, Bruno: La lozana andaluza: Tradición literaria y sentido moral (393 KB)
• Dehennin, Elsa: En pro de una explicación literaria de la novela picaresca o la novela picaresca a la luz de la poética (371 KB)
• Dessau, Adalberto: La novela latinoamericana como conciencia histórica (480 KB)
• Deyermond, Alan David: El ambiente social e intelectual de la danza de la muerte (480 KB)
• Doering, J. A: Francisco Suárez (1548-1617) y Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): Confrontación de sus ideas sobre el Estado (392 KB)
• Doppagne, Albert: La expresión de la cortesía (327 KB)
• Domínguez de Rodríguez-Pasqués, Petrona: Morfología y sintaxis del adverbio en -mente (444 KB)
• Dumitrescu, Domnita: El español en la obra lingüística y filológica de B. P. Hasdeu (484 KB)
• Dunn, Peter N.: Verdad y verdades en el Libro de buen amor (368 KB)
• Durán, Manuel: Valle-Inclán en 1913-1918: El paso de la estética a la ética (391 KB)
• Farray, Nicolás: Romances y cantares españoles en la tradición cubana (563 KB)
• Fernández Retamar, Roberto: Modernismo, noventiocho, subdesarrollo (427 KB)
• Fox, E. Inman: Poesía «social» y la tradición simbolista (438 KB)
• Franco, Jean: El viaje frustrado en la literatura hispanoamericana contemporánea (328 KB)
• Frenk Alatorre, Margit: Historia de una forma poética popular (329 KB)
• Gaona, Francisco L.: El concepto de clase culta y otras consideraciones de carácter lingüístico, en la determinación de la norma del español estándar para los fines didácticos (485 KB)
• García-Lorenzo, Luciano: Una reivindicación necesaria: Jacinto Grau (574 KB)
• Garza de Koniecki, María del Carmen: La muerte en la poesía popular mexicana (291 KB)
• Georgescu, Paul Alexandru: La dialéctica del destino en las novelas de Carlos Fuentes (298 KB)
• Gicovate, Bernardo: Lo infantil en el pensamiento y en la expresión de César Vallejo (292 KB)
• Guenoun, Pierre: Una carta inédita del marqués de Viluma a don Pedro Egaña (370 KB)
• Hamilton, John W.: La toponimia española en el Estado de la Florida, Estados Unidos (243 KB)
• Hara, Makoto: En defensa del concepto «fonema» contra la fonología generativa de la escuela de Chomsky (402 KB)
• Iordan, Iorgu: Observaciones sobre la formación de palabras en español (440 KB)
• Irby, James E.: Aspectos formales de La vida breve de Juan Carlos Onetti (391 KB)
• Irving, T. B.: Celtas, magos o normandos en la Primera crónica general (544 KB)
• Isbasescu, Cristina: Sobre la existencia de una fricativa labiodental sonora [v] en el español cubano (306 KB)
• Jaimes-Freyre, Mireya: Análisis de las teorías castellanas de versificación de un poeta modernista (297 KB)
• Jansen, André: ¿Fue Enrique Larreta lazo intelectual entre Europa y América durante la primera parte del siglo xx? (453 KB)
• Kirsner, Robert: La ironía del bien en Misericordia (267 KB)
• Krynen, Jean: Mito y teología en El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz (268 KB)
• Lamb, Ruth S.: Rubén Darío, intérprete de dos mundos (508 KB)
• Lapesa, Rafael: Las formas verbales de segunda persona y los orígenes del voseo (642 KB)
• Levy, Kurt L.: Las «alas» en Pedro Prado (447 KB)
• Ley, Charles David: Influencia de Pablo Neruda y de otros poetas hispanoamericanos en la moderna poesía de España (430 KB)
• Lida, Denah: El «catálogo» de Don Giovanni y el de Don Juan Tenorio (432 KB)
• Lozano, Luis: El futuro de los pueblos hispánicos (383 KB)
• Manrique, Jorge Alberto: El trasplante de las formas artísticas españolas a México (485 KB)
• Marcus, Raymond: El mito literario de Lope de Aguirre en España y en Hispanoamérica (542 KB)
• Martínez Ruiz, Juan: La biblioteca del arzobispo tridentino don Pedro Guerrero (374 KB)
• Meier, Harri: Sintaxis verbal española, peninsular e hispanoamericana (498 KB)
• Müller-Bochat, Eberhard: Técnicas literarias y métodos de meditación en la poesía sagrada del Siglo de Oro (365 KB)
• Nallim, Carlos Orlando: Algunos aspectos de renovación y variedad en el teatro calderoniano (592 KB)
• Niedermayer, Franz: Constantes en la poesía lírica de J. L. Borges (456 KB)
• Núñez, Estuardo: Consideraciones en torno a la obra literaria de don Pablo de Olavide (347 KB)
• Olson, Paul R: Amor y pedagogía en la dialéctica interior de Unamuno (397 KB)
• Palau de Nemes, Graciela: Dos singulares expresiones poéticas de muerte y resurrección: Muerte sin fin de José Gorostiza y Espacio de Juan Ramón Jiménez (407 KB)
• Parker, Jack H.: La monja Alférez de Juan Pérez de Montalván: comedia americana del siglo xvii (365 KB)
• Patrascu Gavrilescu, Ioana: César Vallejo y el dolor de España (272 KB)
• Patout, Paule Anne: Teófilo Gautier y Alfonso Reyes, prosista y poeta (299 KB)
• Pérez de la Dehesa, Rafael: Los escritores españoles ante el proceso de Montjuich (483 KB)
• Polidori, Erminio: Rubén Darío en Mallorca (885 KB)
• Porqueras-Mayo, Alberto: La ninfa degollada de Garcilaso (516 KB)
• Poyatos, Fernando: Paralingüística y kinésica: para una teoría del sistema comunicativo en el hablante español (577 KB)
• Pring-Mill, Robert D. F.: La elaboración de la cebolla (593 KB)
• Ross, Waldo: Alejo Carpentier o sobre la metamorfosis del tiempo (570 KB)
• Rossi, Giuseppe Carlo: Manuel Bandeira: traductor de Sor Juana Inés de la Cruz (648 KB)
• Sala, Marius: Arcaísmos e innovaciones en el léxico del español americano (343 KB)
• Sánchez-Castañer, Francisco: La obra literaria de Juan de Palafox y Mendoza, escritor hispanoamericano (339 KB)
• Sánchez Romeralo, Jaime: Pedro de Valencia y Juan Ramírez: La hermandad de ambos humanistas (590 KB)
• Sarmiento, Edward: Estructuración y simbolismo en De sobremesa, de José Asunción Silva (405 KB)
• Schanzer, George O.: Las primeras traducciones de literatura rusa en España y en América (392 KB)
• Schnelle, Kurt: Metodología e historia: algunas reflexiones sobre la obra de R. Menéndez Pidal (389 KB)
• Selig, Karl-Ludwig: Algunos aspectos de la tradición emblemática en la literatura colonial (371 KB)
• Serna, Ven: Breve examen de unos anglicismos recientes (334 KB)
• Shaw, Donald L.: Baroja y Mallea: algunos puntos de contacto (307 KB)
• Solórzano, Carlos: Algunos paralelismos entre la novela y el teatro hispanoamericano de este siglo (378 KB)
• Trueblood, Alan S.: El «Responso» a Verlaine y la elegía pastoril tradicional (488 KB)
• Urbanski, Edmund Stephen: La pampa y los porteños en la reciente interpretación argentina (588 KB)
• Uhrhan de Irving, Eveleyn: Rubén Darío y Narciso Tondreau, íntimos amigos en Chile (465 KB)
• Verdevoye, Paul: Socionarrativa hispanoamericana (347 KB)
• Vermeylen, Alphonse: El tema de la mayor fineza del amor divino en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz (427 KB)
• Vosters, Simón A.: Lope de Vega y las damas doctas (615 KB)
• Wardropper, Bruce W.: La imaginación en el metateatro calderoniano (376 KB)
• Weiner, Jack: La lucha de Lazarillo de Tormes por el arca (258 KB)
• Young, Raymond A.: Benavente, Martínez Sierra y Rubén Darío: una comparación (460 KB)
• Ziomek, Henryk: El Lazarillo de Tormes y La vida inútil de Pito Pérez: dos novelas picarescas (485 KB)
• Zlotescu-Cioranu, Ioanna: Ejemplaridad de las tres novelas ejemplares de Miguel de Unamuno (296 KB)

• Comunicaciones que no se publican en este volumen (172 KB)

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es