Honduras Tegucigalpa
TEGUCIGALPA
Características lingüísticas
El habla de Honduras forma parte del español centroamericano.
Plano fónico
- Seseo.
- En Honduras, El Salvador y Nicaragua aparece [θ], en contextos en los que se usa ese mismo sonido en el español castellano, probablemente como resto de una antigua distinción que ya está periclitada.
- Aspiración de /s/, en Honduras y El Salvador, cuando va en posición inicial de sílaba, tras consonante o entre vocales: una hemana ‘una semana’, un hentavo ‘un centavo’, prehidente ‘presidente’, lihensiado ‘licenciado’, entonhe ‘entonces’.
- Tendencia a pronunciación tensa de oclusivas sonoras /b, d, g/.
- Pronunciación debilitada de -y- intervocálica (pastía ‘pastilla’; cuchío ‘cuchillo’).
- Aspiración o debilitamiento de jota (['ba.ha] ‘baja’; [tra.'βa.o] ‘trabajo’).
- Velarización de ene final de sílaba.
- Asibilación de ere final y de tr en un sonido [ʑ].
Plano gramatical
- Sistema de tratamiento con voseo/tuteo-ustedes. Ustedeo. En Honduras tú y vos pueden alternar con unas mismas funciones, pero existe un claro ustedeo en los estratos socioculturales más humildes, que lleva a algo parecido a lo que ocurre en Costa Rica: el uso de usted dirigido a familiares o incluso a los bebés.
- Uso preferente de acá y allá, sobre aquí y allí.
- Orden de palabras SVO en las interrogativas, del tipo ¿cómo tú estás?, en Honduras o en Nicaragua, tal cual es habitual en el Caribe.
Plano léxico
- Léxico específico de Honduras: achinaría ‘baratijas’, adundarse ‘atontarse’, ajustón ‘susto, espantada’, cusul ‘habitación pequeña y con poca luz’, ser la maceta ‘ser un haragán’, mínimo ‘plátano guineo’, ñácara ‘llaga’, ñuzco ‘diablo’, rapidito ‘microbus público’, retropróximo ‘anterior’.
Transcripción Subir
El centro histórico de la ciudad de Tegucigalpa conserva la memoria de la fundación de la ciudad y de sus habitantes. La actual corporación municipal está interesada en la conservación de este centro histórico mencionándolo como uno de sus principales proyectos. Desde allá, del 1579, cuando es fundada la ciudad por mineros españoles hasta mediados del siglo xviii, cuando se convierte en el real de minas más rico de la antigua Capitanía General de Guatemala, hasta convertirla en la capital del país, en 1889; de entonces a acá, muchos de estos edificios, de estos monumentos, se han convertido en esa memoria, esa memoria que tratamos de conservar. Para ello, se ha procedido a inventariar más de 204 edificios, dando los lineamientos para su conservación, y asimismo haciendo concienciación entre sus habitantes, entre los vecinos de la ciudad, de la importancia por la cual este centro histórico debe de conservarse.
El lugar Subir
Situación geográfica:
- Capital de Honduras. Centro político y económico del país.
- Situada en un altiplano, rodeada de colinas, entre las que destaca el cerro El Picacho.
Demografía:
- Su población se estima en torno a 1.250.000 habitantes.
Situación lingüística:
- El idioma oficial de Honduras es el español, hablado por el 99% de la población.
- Se hablan en el país, además, algunas lenguas indígenas, como el misquito, el pech, el tol y el tawahka. Los lencas, el pueblo indígena más numeroso, han perdido por completo su lengua, aunque mantienen vivas sus tradiciones.
Arte y cultura:
- El centro histórico conserva interesantes exponentes de la arquitectura colonial de los siglos xviii y xix.
- La ciudad cuenta con varios centros culturales y museos.
Sitios web oficiales:
Medios de comunicación:
- Prensa:
- Radio:
