Centro Virtual Cervantes
Arte

Refranero multilingüe > Buscador > Ficha Paremia
Refranero multilingüe

Lo que no acaece en un año sucede en un rato

Paremia

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: Lo que no acaece en un año sucede en un rato

Ideas clave: Fortuna

Significado: En el momento menos pensado puede tener lugar tanto lo esperado como lo inesperado.

Marcador de uso: En desuso

Variantes

Enunciado: Lo / que no acaeze / en vn año: acaeze en vn rato (Vallés1549 2146)

Enunciado: Lo que no se hace en un año, se hace en un rato

Enunciado: Lo que no sucede en un año, sucede en un rato

Enunciado: Lo que no acaece en un año acaece en un rato (Correas1627 1355)

Enunciado: Lo que no acontece en un año, acontece en una hora (Correas1627 1356)

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, 1997-2014. Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es