Centro Virtual Cervantes
Arte

Refranero multilingüe > Buscador > Ficha Paremia
Refranero multilingüe

A bien obrar, bien pagar

Paremia

Tipo: Refrán

Idioma: Español

Enunciado: A bien obrar, bien pagar

Ideas clave: Recompensa - Justicia

Significado: Quien actúa honradamente, cumple su deber o realiza perfectamente la actividad encomendada es lógico que sea recompensado por ello.

Marcador de uso: En desuso

Sinónimos

Enunciado: Obra hecha, venta espera

Enunciado: Ni mal sin pena, ni bien sin galardón (Núñez 5206)

Antónimos

Enunciado: A buen servicio, mal galardón

Enunciado: Lo olvidado, ni agradecido ni pagado

Hiperónimos

Enunciado: Cual hicieres, tal habrás

Contextos

Contexto: «“A bien obrar, bien pagar” [TÍTULO]
El contrapunto
“A bien obrar, bien pagar”… Ésta, señores y señoras, y sintiéndolo mucho por quien se ofenda, es la primera regla, medida, disposición y/o premisa, -como quieran llamarlo- que ponía yo en los consistorios. No creo ser muy exigente cuando simplemente pudo que se ganen el sueldo que cobran, y no como ahora mismo, que el que quiere celeste, mezcla azul y blanco…» («A bien obrar, bien pagar», Teldeahora.es - Periódico digital de Gran Canaria, 10/03/2013, http://teldeahora.es/opinion.php?ident=NDA0 [Consulta: 10/03/2013]).

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, 1997-2014. Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es