María Moliner

Bibliografía

La presente relación bibliográfica trata de ser lo más exhaustiva posible respecto de las publicaciones de María Moliner y en relación con los trabajos que versan con exclusividad sobre su vida o su obra. Algunas de las referencias que, por su entidad, ofrecen un interés especial, se comentan brevemente.

Obras de María Moliner

1. 1935: «Bibliotecas rurales y redes de bibliotecas en España», Actas del II Congreso Internacional de Bibliotecas y Bibliografía, Madrid.

2. 1937: Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas, Valencia, Ministerio de Instrucción Pública, Consejo Central de Archivos, Bibliotecas y Tesoro Artístico, Sección de Bibliotecas.

   Figura sin nombre de autor; se halla reproducido, como apéndice, en Faus Sevilla: La lectura pública en España y el Plan de Bibliotecas de María Moliner, Madrid, Anabad, 1990.

3. 1939: Proyecto de Bases de un Plan de Organización General de Bibliotecas del Estado, Valencia, Oficina de Adquisición de Libros y Cambio Internacional.

   Figura sin nombre de autor; se halla reproducido, como apéndice, en Faus Sevilla, P: op. cit., Madrid, 1990.

4. 1966/1967: Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, (2 vols.).

   Veinte reimpresiones.

5. 1996: Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos.

   Edición en CD-ROM, 1995.

6. 1998: Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, (2 vols.).

   2.ª edición revisada y aumentada.

Sobre la vida de María Moliner

1. Amada Cinto, M.: «El bachillerato de María Juana Moliner», Trébede, 36, marzo de 2000, pp. 32-36.
2. Campos, L.: «Aragonesas en la historia. La madre del Diccionario», Heraldo de Aragón, 6 de diciembre de1998.
3. Castelo, S.: «Conversación con María Moliner», ABC, 25 de junio de 1972, pp. 22-27.

4. Castro, C.: «El español que se habla, más extenso que el que codifica la Academia», Ya, domingo 6 de febrero de 1972.

   Es una entrevista con María Moliner.

5. Cobo Borda, J. G.: «María Moliner, pionera de esa hambre en español», en Rinconete, Centro Virtual Cervantes, 30 de marzo de 2000.
6. Cortés Alonso, V.: «María Moliner, profesora extra», Boletín de la ANABAD, 31, 1, 1981, pp. 43-46.
7. Cortés Alonso, V.: «La Escuela Cossío de Valencia», Trébede, 36, marzo de 2000, pp. 39-42.

8. «Doña María Moliner: su diccionario, su pensamiento, su tenacidad aragonesa», Heraldo de Aragón, Zaragoza, 17 de octubre de 1976.

   Se trata, propiamente, de una entrevista a Fernando Ramón Moliner.

9. Faus Sevilla, P.: La lectura pública en España y el Plan de Bibliotecas de María Moliner, Madrid, Anabad, 1990.

   Contiene la biografía más documentada sobre D.ª María Moliner y es un texto indispensable para valorar su labor en el ámbito de la organización bibliotecaria; es, asimismo, un texto imprescindible para enmarcar la actividad de María Moliner durante la Segunda República. Por otra parte, contiene como apéndices, las dos publicaciones de María Moliner —la de 1937 y la de 1939— que aparecen sin nombre de autor.

10. García Márquez, G.: «La mujer que escribió un diccionario», El País, 10 de febrero de 1981, pág. 9.

11. Heraldo de Aragón, domingo 26 de marzo de 2000.

    Contiene un suplemento dedicado a María Moliner con varios artículos; a partir del 31 de marzo de 2000 se halla en http://www.heraldo.es.

12. Kent, V.: «María Moliner: una obra cumbre», El País, 5 de marzo de 1981.

13. La Escuela Cossío de Valencia. Historia de una ilusión (1930-1939), Valencia, Generalitat Valenciana, 1984.

    Se trata de un librito que refleja muy bien el espíritu de la Escuela Cossío y la actividad de María Moliner en ella y en las Misiones Pedagógicas valencianas; contiene contribuciones de J. Navarro Alcácer, V. Cortés, etc.; se recoge, aparte, en la presente bibliografía, la de J. Navarro Alcácer por sus referencias a María Moliner.

14. «María Moliner», Zaragoza, 3 (21), 1981, pp. 9-10.
15. «María Moliner, autora del Diccionario de uso del español murió ayer, a los 81 años», El País, 23 de enero de 1981, p. 23.

16. Martín Zorraquino, M.ª A.: «Una lexicógrafa aragonesa: D.ª María Moliner», en G. Holtus et al.: La Corona de Aragón y las lenguas románicas. Miscelánea homenaje a Germán Colón, Tübingen, Gunter Narr, 1988, pp. 423-434.

    Está incluido también en Casas Gómez y Penadés, Op.cit., pp. 9-26.

17. Martín Zorraquino, M.ª A.: «María Moliner, conservadora del idioma», Heraldo de Aragón, 23 de abril de 1999.

    Dentro de un suplemento titulado «Aragón 1900-1999: perfiles, paisajes y gentes», p. 8.

18. Martín Zorraquino, M.ª A.: «María Moliner: la pasión por la palabra y la fe en la cultura. Semblanza a propósito de dos homenajes», Andalán, 411-412, Zaragoza, 1.ª quincena de octubre, 1984, pp. 49-53.
19. Navarro Alcácer, J.: «Notas autobiográficas de un nonagenario», en La Escuela Cossío de Valencia (S), pp. 21-80.
20. Pardo Lancina, V.: «Memoria de María Moliner. El sillón vacío de la Academia», Trébede, 36, marzo de 2000, pp. 23-31.
21. Ramón Moliner, F.: «María Moliner, bibliotecaria», Educación y Biblioteca. Revista Mensual de Documentación y Recursos Didácticos, 10, 86, 1998, p. 10.

22. Rodrigo, A.: Mujeres de España. Las silenciadas, Barcelona, Plaza y Janés, 1979.

    Incluye un apartado específico sobre María Moliner y también sobre María Goyri, María Blanchard, Victoria Kent, Margarita Xirgu, Zenobia Camprubí, María de Maeztu, Federica Montseny, Dolores Ibárruri, M.ª Teresa León, María Casares, M.ª Luz Morales, etc.

23. Salaberría, R.: «Conversación con Fernando Ramón Moliner, hijo de María Moliner», Educación y Biblioteca. Revista Mensual de Documentación y Recursos Didácticos, 10, 86, 1998, pp. 11-17.
24. Salaberría, R.: «María Moliner y la memoria arrancada», Educación y Biblioteca. Revista Mensual de Documentación y Recursos Didácticos, 10, 86, 1998, pp. 8-9.

25. Sueiro, D.: «¿Será María Moliner la primera mujer que entre en la Academia?», Heraldo de Aragón, martes 7 de noviembre de 1972.

    Es una entrevista a María Moliner.

26. Trébede, número 36, Zaragoza, marzo de 2000.

    Es un homenaje a María Moliner: una larga e interesante entrevista con la hija de María Moliner, a cargo de Víctor Pardo Lancina, y numerosos artículos sobre las diversas actividades de Doña María realizados por Pilar Faus, Vicenta Cortés, Inmaculada Penadés etc. Cuenta, además, con un rico conjunto de ilustraciones gráficas que nos presentan a doña María Moliner en muy distintos momentos de su vida. Por su singularidad y lo rico de las perspectivas que ofrece constituye un documento excelente.
    Está publicado parcialmente en http://www.redaragon.com/trebede.

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es