Los Congresos Internacionales de la Lengua Española han tenido un antecedente inmediato en el congreso de Sevilla de 1992, que conmemoró el quinto centenario del descubrimiento de América. Hubo sin embargo otro antecedente, algo más remoto, un siglo antes: este Congreso literario hispano-americano de Madrid que celebró el cuarto centenario entre el 31 de octubre y el 10 de noviembre de 1892. Organizado por la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, lo presidió el Excmo. Sr. D. Gaspar Núñez de Arce.
El Instituto Cervantes reprodujo la edición de 1893 de sus Actas en un volumen que acompañó al del congreso sevillano; en este espacio se ofrece esa edición facsímil y se da acceso así a una espléndida serie de testimonios de primera mano de la preocupación por el español a fines del siglo xix, una época en la que España aún era un país con colonias y, al tiempo, una nación donde se apreciaba una preocupación por el idioma común, compartida por las jóvenes naciones americanas.