La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La biblioteca digital del español
Luis Rodríguez Moreno
2. Presencia internacional
El modelo de gestión público-privada de la Biblioteca Virtual por medio de una fundación fue considerado como un ejemplo de buenas prácticas por la Biblioteca Digital Europea (Europeana) en su foro Public-Private Partnership, en el que participó nuestra Biblioteca Virtual. Celebrado en la British Library, el encuentro, presidido por Dame Lynne Janie Brindley, directora ejecutiva de la institución inglesa, reunió en Londres a un grupo de expertos en bibliotecas digitales para trazar las líneas maestras de desarrollo de los grandes proyectos de transmisión del patrimonio cultural. Posteriormente, y junto con la Biblioteca Nacional de España, nuestra entidad se incorporó al órgano rector de la ciberbiblioteca continental.
La Biblioteca Virtual integra, asimismo, el grupo de expertos que trabaja en la directiva europea sobre los derechos de propiedad intelectual y su aplicación a las «obras huérfanas», y fue invitada por el Ministerio de Cultura para formar parte de CEDALMAC (Comisión Española sobre la Digitalización y la Accesibilidad en Línea del Material Cultural y la Conservación Digital) y para asistir a las sesiones sobre bibliotecas digitales que han tenido lugar bajo la Presidencia Española de la Unión Europea.
En colaboración con la Biblioteca Nacional, la Biblioteca Virtual ha desarrollado los proyectos más importantes de digitalización sobre nuestro Siglo de Oro, y forma parte, junto a la Universidad de Alicante, del proyecto IMPACT, impulsado por la Unión Europea, que se puso en marcha como un ambicioso plan de digitalización a gran escala para transformar el patrimonio impreso de Europa en recursos disponibles en versión digital. El consorcio reúne a 26 bibliotecas nacionales (como las de Alemania, Francia y Reino Unido) y regionales, instituciones de investigación y proveedores comerciales.
Finalmente, en noviembre de 2009, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes participó en San Francisco (Estados Unidos) en la «Research & development agenda for digital libraries», junto a representantes de las bibliotecas nacionales de Alemania, Noruega, China, Dinamarca, Holanda y Suecia, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos y las bibliotecas universitarias de Míchigan, Virginia, Illinois y Minnesota, entre otras.
