| Nombre | Familia o tronco | Número de hablantes de 5 años o más |
|---|---|---|
| Náhuatl | Yutoazteca | 1.448.936 |
| Maya yucateco | Maya | 796.314 |
| Lenguas zapotecas | Otomangue | 452.893 |
| Lenguas mixtecas | Otomangue | 446.236 |
| Tzotzil | Maya | 297.561 |
| Otomí | Otomangue | 291.722 |
| Tzeltal | Maya | 284.826 |
| Lenguas totonacas | Totonaco-tepehua | 240.034 |
| Mazateco | Otomangue | 214.477 |
| Chol | Maya | 161.766 |
| Huasteco | Maya | 150.257 |
| Mazahua | Otomangue | 133.430 |
| Lenguas chinantecas | Otomangue | 133.374 |
| Purépecha | Lengua aislada | 121.409 |
| Mixe | Mixe-zoque | 118.924 |
| Fuente: Atlas UNESCO | ||
| Nombre | Familia | Número de hablantes |
|---|---|---|
| Garífuna | Arahuaca | 16.700 |
| Xinca | Xinca | Próxima a extinguirse. |
| Q'eqchi' (Kekchí) | Maya | 400.000 |
| Mopán | Maya | 2.600 |
| Poqomchi' (Pocomchí) | Maya | 92.164 |
| Poqomam | Maya | 49.010 |
| K'iche' (Quiché) | Maya | 1.900.000 |
| Sipakapense | Maya | 8.000 |
| Sakapulteko | Maya | 36.823 |
| Tz'utujil | Maya | 83.800 |
| Uspanteco | Maya | 3.000 |
| Achi' (Achí) | Maya | 85.552 |
| Tektiteko | Maya | 1.256 |
| Awakateko | Maya | 18.000 |
| Ixil | Maya | 53.000 |
| Popti' (Jakalteko) | Maya | 88.700 |
| Akateko | Maya | 48.500 |
| Q'anjob'al | Maya | 77.000 |
| Chuj | Maya | 41.588 |
| Chorti' (Chortí) | Maya | 530.279 |
| Itza' (Itzá) | Maya | 12 |
| Kaqchikel | Maya | 452.700 |
| Mam | Maya | 530.279 |
| Fuente: MLPSI (2010). | |||||
| Año | N.º centros | Francés | Alemán | Italiano | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001/2002 | 359 | 186 | 92 | 17 | 64 |
| 2009/2010 | 500 | 303 | 94 | 23 | 96 |
| Diferencia | +39,2% | +62,9% | 2,1% | +35,2% | +50% |
| Fuente: Presidencia de la República, Secretaría Técnica de Planificación, Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos. Censo de Población y Viviendas, 1992. Tomado de Herzfeld (2009). | ||
| Lengua hablada en el hogar | Número de hablantes | % de población paraguaya |
|---|---|---|
| Castellano | 261.118 | 6,4% |
| Bilingüe | 2.010.853 | 48,9% |
| Guaraní | 1.614.105 | 39,2% |
| Portugués | 134.639 | 3,3% |
| Otras | 91.276 | 2,2% |
| TOTAL | 4.111.991 | 100% |
| Nombre | Familia lingüística | Localización aproximada | N.º estimado de hablantess |
|---|---|---|---|
| Guaraní correntino | Tupí-guaranís | Corrientes, Misiones, Chaco, Formosa, Rosario, Buenos Aires | 1.000.000 |
| Guaraní paraguayo | Tupí-guaraní | Frontera con Paraguay y grandes ciudades | No se dispone de datos. |
| Quichua santiagueño | Quechua | Santiago del Estero | 60.000-100.000 |
| Toba | Guaycurú | Chaco Sur (noroeste de Formosa) | 60.000 |
| Wichí | Mataguayo | Chaco | 35.000-60.000 |
| Mapuche | Araucano | Neuquén, Río Negro, Chubut | 50.000 |
| Mocoví | Guaycurú | Chaco y Santa Fe | 3.000-5.000 |
| Pilagá | Guaycurú | 2.000-5.000 | |
| Chorote | Mataguayo | Salta | 1.200-2.100 |
| Nivaclé | Mataguayo | Oeste del río Uruguay | No se dispone de datos. |
| Mbü'a (mby'a) | Tupí-guaraní | Misiones | Hay dos grupos; se usa poco. |
| Chiriguano (avá guaraní) | Tupí-guaraní | Norte y nordeste de Salta | En vías de extinción. |
| Chané | Tupí-guaraní | Norte y nordeste de Salta | En vías de extinción. |
| Tapieté | Tupí-guaraní | Norte y nordeste de Salta | En vías de extinción. |
| Vilela | Lule-vilela | Extinto. | |
| Tehuelche | Chon | Santa Cruz | Casi extinto. |