XIII Las traducciones

Traducción y traductores, por Joaquín Segura. (366 KB)
- La traducción en los Estados Unidos
  - Traducción literaria, traducción general
  - Traducciones literarias
  - Una mirada al pasado
  - A modo de recordatorio
  - Otras perspectivas
  - El señuelo de la automaticidad
  - La Asociación Norteamericana de Traductores
  - El traductor general norteamericano
  - La traducción en nuestros días
  - Problemas lingüísticos de otra índole
  - El futuro
- Traducciones del inglés al español en los Estados Unidos
  - Agencias de traducción
  - Formación de traductores y homologación
  - Asociaciones de traductores
  - Revistas especializadas
  - Revistas en inglés traducidas al español
  - La traducción de libros en inglés al español