El catalán en el mundo
Xavier Folch
1. Introducción
El catalán tiene más de ocho millones de hablantes, repartidos entre España —la gran mayoría—, Francia e Italia, además de Andorra, donde es lengua oficial del Estado. La lengua catalana posee una de las más antiguas tradiciones literarias de Europa, con figuras excepcionales, ya desde la Edad Media, como el escritor y filósofo mallorquín Ramon Llull y el poeta valenciano Ausiàs March. Aprender el catalán es fácil para los que conocen otra lengua románica, y muy fácil para los que conocen dos de ellas (el castellano y el francés, por ejemplo, o el castellano y el italiano, etc.).
El Institut Ramon Llull (IRL) promueve la presencia, el estudio y el aprendizaje de la lengua catalana en universidades y otros centros de enseñanza en el mundo. Para acreditar el conocimiento de lengua catalana en el exterior, el IRL se encarga de su evaluación y certificación otorgando los certificados correspondientes. Asimismo, para impulsar su aprendizaje y enseñanza, organiza cursos de formación para profesores y alumnos, y les facilita los recursos lingüísticos y didácticos necesarios. Otro objetivo para promover la lengua catalana y fomentar su enseñanza y aprendizaje es la participación en ferias y congresos: Expolangues (París), Expolingua (Madrid), Expolingua (Berlín), etc.
La enseñanza de la lengua y la literatura catalanas fuera de su área lingüística se articula en torno a dos grandes ejes: el ámbito universitario, en que se inscribe el programa de actuación de la Red de lectorados de catalán, y el ámbito no universitario, que comprende centros catalanes (casals) así como otras instituciones que incluyen esta enseñanza en su oferta docente.
