Centro Virtual Cervantes
Lengua
El español en el mundo > Anuario 2005 > M. Ariza. Bibliografía
El español en el mundo

Algunas notas de fonética y de léxico del judeoespañol

Manuel Ariza

5. Bibliografía20

  1. Altabé, David T., «Reflexiones sobre la grafía del judeo-español», Neue Romania, n.º 28 (2003), pp. 59-86.
  2. Ariza, Manuel, Estudios sobre fonética histórica del español, Arco Libros D. L., Madrid, 1994.
  3. Bunis, David, «The historical development of judezmo orthography», Working Papers in Yiddish and East European Jewish Studies, n.º 2 (1974), pp. 1-50.
  4. Crews, C. M., y J. P. Vinay, «Quelques observations suplementares sur le parler judéo-espagnol de Salonique», Bulletin Hispanique, n.º XLI (1939), pp. 209-238.
  5. Hassan, Jacob, «Sistemas gráficos del español sefardí», en Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, I, Madrid, 1988, pp. 127-137.21
  6. Kovacec, Augustu, «Un texto judeoespañol de Dubrovnic», SRAZ, n.º 33-36 (1972-1973), pp. 501-531.
  7. _____, SRAZ, XXXII (1986-1987), pp. 156-169. Malinowski, A. Carole, Aspects of contemporary Judeo-spanish in Israel, Ann Arbor, UMI, Michigan, 1979.
  8. Nehama, Joseph, Dictionnaire du Judeo-español, CSIC, Madrid, 1977.
  9. Recuero, Pascual, Diccionario básico ladino-español, Ameller, Barcelona, 1977.
  10. Sala, Marius, «Innovaciones del fonetismo judeoespañol», RDTP, n.º XXXII (1976), pp. 537-548.
  11. Salvador, Antonio, «Consideraciones sobre la grafía romanceada judeoespañola», Neue Romania, n.º 28 (2003), pp. 31-51.
  12. Shaul, Moshe, «Grafía del ladino al uzo de Aki Yerushalayin», Neue Romania, n.º 28 (2003), pp. 7-11.
  • (20) Solo pondré la que he citado en mi estudio. volver
  • (21) Entre otros artículos suyos. volver
flecha a la izquierda (anterior) flecha hacia arriba (subir) flecha a la derecha (siguiente)
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es