Dieste, Rafael, A vontade de estilo na fala popular, La Coruña, Ediciós do Castro, 1971.

Gamboa, Francisco Javier, «De la significación de algunas voces obs­curas, usadas en los minerales de Nueva España», en Comen­tarios a las ordenanzas de minas, Madrid, Oficina de Joachin Ibarra, 1761, págs. 321-330, y México, Miguel Ángel Porrúa, 1987 (edición facsimilar).

Ramos i Duarte, Feliz, Diccionario de mejicanismos. Colección de locuciones i frases viciosas con sus correspondientes críticas i co­rrecciones fundadas en autoridades de la lengua; máximas, refra­nes, provincialismos i retoques populares de todos los estados de la República Mejicana, Méjico, Imprenta de Eduardo Dublán, 1895.

Salado Álvarez, Victoriano, Méjico peregrino. Mejicanismos super­vivientes en el inglés de Norteamérica, Méjico, Talleres Gráficos del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, 1924, y México, Editorial Innovación, 1984 (edición facsimilar).