Julio Tienda (1898-1980) y la enseñanza del español en Marruecos durante el protectorado

Manuela Marín

4. Bibliografía

Arqués, Enrique y Gibert, Narciso, Los mogataces: los primitivos soldados moros de España en África (1928), Editorial Algazara / Instituto de Estudios Ceutíes, Málaga-Ceuta, 1992.
Balfour, Sebastian, Abrazo mortal. De la guerra colonial a la guerra civil en España y Marruecos (1909-1939), Barcelona, Ediciones Península, 2002.
Cerdeira Fernández, Clemente, Gramática española en idioma árabe, Beirut, al-Matba'a al-Kat-ulikiya, 1912.
Doménech lafuente, Ángel, Un oficial entre moros, Larache, Editora Marroquí, 1948.
Ferrer Benimeli, José A., «Masones del Protectorado español en Marruecos y plazas de soberanía, el 18 de julio de 1936», Actas del Congreso Internacional «El Estrecho de Gibraltar» Ceuta 1987, ed. E. Ripoll Perelló, Madrid, 1988, III, págs. 523-557.
Gómez Font, Alberto, «El dilema de los traductores del Protectorado Español en Marruecos: ¿árabe literal o árabe marroquí?», Orientalismo, exotismo y traducción, ed. G. Fernández Parrilla y M. C. Feria García, Cuenca, 2000, págs. 131-141.
López García, Bernabé, «Julián Ribera y su "taller" de arabistas: una propuesta de renovación», Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 22-23 (1983-1984), págs. 111-129.
Lourido Díaz, Ramón (coord.), Marruecos y el padre Lerchundi, Madrid, Mapfre, 1996.
Madariaga, María Rosa de, Los moros que trajo Franco... La intervención de tropas coloniales en la guerra civil, Barcelona, Ediciones Martínez Roca, 2002.
Martín Corrales, Eloy, La imagen del magrebí en España: una perspectiva histórica. Siglos xvi-xx, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2002.
Martín Corrales, Eloy, «Represión contra cristianos, moros y judíos en la guerra civil en el Protectorado español de Marruecos, Ceuta y Melilla», El protectorado español en Marruecos. Gestión colonial e identidades, eds. F. Rodríguez Mediano y H. de Felipe, Madrid, CSIC, 2002, págs. 111-138.
Mateo Dieste, Josep Lluís, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos (1912-1956), Tesis Doctoral, European University Institute, Florencia, 2001.
May^d-ubi, hasan al-, «Al-Tarbiya wa-l-ta'lim min jilal al-wat-a'iq al-isbaniya 'alà 'ahd al-himaya», Actas del Coloquio Tetuán en la documentación española del Protectorado, Tetuán, Universidad 'Abd al-Malik al-Sa'di,1998, págs. 98-107.
Morales Lezcano, Víctor, El colonialismo hispanofrancés en Marruecos: 1898-1927, Madrid, Siglo xxi, 1976.
Rodríguez Mediano, Fernando, Humanismo y progreso. Romances, monumentos y arabismo. Pidal, Gómez-Moreno, Asín, Madrid, Nivola, 2002.
Riudor, Lluís, «Sueños imperiales y africanismo durante el franquismo (1939-1956)», España en Marruecos (1912-1956). Discursos geográficos e intervención territorial, eds. Joan Nogué y José Luis Villanova, Lleida, Editorial Milenio, 1999, págs. 249-276.
Ruiz Orsatti, Ricardo, La enseñanza en Marruecos, Tetuán, La Papelera Africana, 1918.
Sánchez Pérez, Aquilino, Historia de la enseñanza del español como lengua extranjera, Madrid, Sociedad General Española de Libreria, 1992.
Teijeiro de la Rosa, Juan Miguel, «El servicio de intervenciones en Marruecos», ed. E. Ripoll Perelló, Actas del Congreso Internacional «El Estrecho de Gibraltar» Ceuta 1987, Madrid, 1988, III, págs. 455-467.
Valderrama Martínez, Fernando, Historia de la acción cultural de España en Marruecos (1912-1956), Tetuán, Editora Marroquí, 1956.
Villanova, José Luis, «La formación de los interventores en el Protectorado español en Marruecos (1912-1956)», El protectorado español en Marruecos. Gestión colonial e identidades, eds. F. Rodríguez Mediano y H. de Felipe, Madrid, CSIC, 2002, págs. 247-280.
Zarrouk, Mourad, España y sus traductores en Marruecos (1859-1936). Contribución a la historia de la traducción, Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2002.