La enseñanza del español como lengua extranjera en Israel. Panorama General

Ivonne Lerner y Beatriz Katz

8. Conclusiones y sugerencias

La impresión general es que la enseñanza del español en Israel está en auge y muestra una tendencia ascendente, en especial en el nivel medio del sistema educativo y en varias universidades. Creemos que allí reside el mayor potencial de crecimiento y demanda de profesores y cursos. De todos modos aún queda mucho trabajo por realizar en todos los sectores. Esbozaremos algunas sugerencias para mejorar y reforzar la presencia del español en Israel:

Actuaciones en beneficio de los alumnnos de ELE:
- ampliar la oferta de becas a estudiantes para realizar estudios de español en países hispanohablantes;
- en las universidades, extender y ampliar el estudio de temas relacionados con España o Iberoamérica;
- organizar mayor variedad de cursos para estudiantes de nivel muy avanzado que desean mantener su nivel y no perder el contacto con nuestra lengua.
Actuaciones en beneficio de los docentes de ELE:
- realizar más cursos de reciclaje docente, enfocados tanto al trabajo en clases reducidas como numerosas, con alumnos de varias edades (niños, adolescentes y adultos);
- continuar y ampliar la oferta de cursos de formación inicial para satisfacer la creciente demanda de futuros profesores de ELE;
- instituir las carreras de Filología Española y de Literatura en español en las universidades del país (de momento existe sólo en la Universidad Hebrea de Jerusalén);
- extender la figura del lector a más universidades;
- invitar a las embajadas de los otros países hispanohablantes en Israel a que adopten la institución española del lectorado y envíen así lectores de todo el mundo hispánico;
- recrear la Asociación Israelí de Profesores de Español para que aglutine a los docentes de ELE del país.
Actuaciones relativas a la cultura en español en general:
- hacer conocer la literatura contemporánea española y fomentar la traducción de obras de autores jóvenes en español;
- transmitir programas televisivos en español de contenido cultural y social de los países hispanohablantes;
- aumentar la cantidad y variedad de actividades culturales para los hispanohablantes de todo el país;
- abrir más sedes del Instituto Cervantes en otras ciudades y ampliar los servicios del centro de Tel Aviv a distintas zonas.