Tabla 1
Lenguas en el mundo según los continentes

Fuente: Ethnoloque, 13ª edición, Barbara F. Grimes (ed.), Summer Institute of Linguistics Inc. 1996.
	Población (Millones)	%	Lenguas vivas	%
Asia	2500	50	2165	32
África	725	15	2011	30
Pacífico	30	1	1302	19
América	760	15	1000	15
Europa	682	20	225	3
Total	4997	100	6703	100

Tabla 2

Fuente: Ethnoloque, 13ª edición, Barbara F. Grimes (ed.), Summer Institute of Linguistics Inc. 1996.
	Población (Millones)	Estados	Lenguas	Media de lenguas por país	Media de hablantes de cada lengua (Millones)
Europa	982	49	225	4,6	4,4
América	770	46	1000	21,7	0,8
Asia	725	56	2011	35,9	0,4
Oceanía	2500	46	2165	47,1	1,2
Total	30	27	1302	48,2	0
Total	5007	224	6703	29,9	0,7

Tabla 3
Las 10 primeras lenguas del mundo

Fuente: Ethnoloque, 13ª edición, Barbara F  Grimes (ed.), Summer Institute of Linguistics Inc.  1996.
Rango	Lengua	País principal	Población
1	Chino mandarín	China	885 000 000
2	Español	México	332 000 000
3	Inglés	Estados Unidos	322 000 000
4	Bengalí	Bangladesh	189 000 000
5	Hindi	India	182 000 000
6	Portugués	Brasil	170 000 000
7	Ruso	Rusia	170 000 000
8	Japonés	Japón	125 000 000
9	Alemán	Alemania	98 000 000
10	Chino Wu	China	77 175 000
Total			2 550 175 000

Tabla 4

		Alemania	Francia	Media UE
1	Para mejorar profesionalmente	20,2	19,2	22,4
2	Para entender a personas de otras culturas	23,8	21,6	23,5
3	Por motivos de trabajo	24,3	27,3	26
4	Por satisfacción personal	27,3	34,1	37
5	Para hablarla en el extranjero en vacaciones	59,3	46,5	47,1
I	1 + 3 =	44,5	46,5	48,4
E	2 + 4 + 5 =	110,4	102,2	107,6
	Ratio E / I	2,5	2,2	2,2

Tabla 5

	Demanda pasada (%): Alemania	francés	inglés	italiano	español
	Total	24,2	57,3	4,4	4,2
Sexo	Varón	23,7	59,1	4,	2,7
	Mujer	24,7	55,8	4,7	5,6
Edad	15 - 30	33,1	71,8	2,8	5,5
	31 - 45	27,6	70,7	5,9	5,3
	46 - 65	18,3	47,9	4,4	3,6
	66	17,8	37,6	4,4	2,3
Estudios	Elementales	8,9	41,8	2,5	1,3
	Medios	38,4	72,4	5,4	7,1
	Universitarios	55,1	85,2	13	9,4
Habitat	Rural	16,1	46,5	3	1,4
	Menos de 20 000	23,1	52,6	3,9	1,8
	20 000 - 100 000	23,1	54,8	3,8	3,8
	100 000 - 500 000	23,1	61,9	3,9	2,8
	Más de 500 000	28,6	62,3	5,5	7,1

Tabla 6

	Demanda pasada (%): Alemania	francés	inglés	italiano	español
	Total	26,2	67,9	9,0	26,4
Sexo	Varón	28,4	71,8	9,0	26,3
	Mujer	24,2	64,2	8,9	26,6
Edad	15 - 30	31,4	83,8	10,2	44,3
	31 - 45	33,4	84,1	8	24,3
	46 - 65	13,9	51,2	9	17
	66	23,8	38,9	8,5	14,5
Estudios	Elementales	13,3	40,5	7,8	15,3
	Medios	25,6	79,9	11,6	31,2
	Universitarios	53	91,3	13,1	36
Habitat	Rural	21,9	62,2	5,0	23
	Menos 20 000	28,2	63,6	7,0	23,7
	20 000 - 100 000	25,2	66,4	12	26,8
	100 000 - 500 000	28,4	72,2	12,3	27,6
	Más de 500 000	28	74,7	9	32,4

Recuadro 1

Francia	%	Alemania	%
Inglés	15	Inglés	13,1
Español	5,6	Español	5,7
Alemán	3,6	Alemán	3
italiano	2	italiano	1,7

Tabla 7

	Demanda actual (%): Alemania	francés	inglés	italiano	español
	Total	5,7	13,1	1,7	3
Sexo	Varón	5	14	1,8	2,7
	Mujer	6,3	12,4	1,6	3,3
Edad	15 - 30	12,5	26,9	3,2	4,5
	31 - 45	3,1	9,7	1,6	2,5
	46 - 65	3,6	8,4	0,7	3,5
	66	2,7	4,7	1,6	1,1
Estudios	Elementales	2,6	7,9	0,6	1,2
	Medios	9,2	19,9	2,1	4,7
	Universitarios	8,3	12,2	7,4	6,7
Habitat	Rural	4,9	12,	1,7	2,0
	Menos de 20 000	6,9	11	1,9	2,7
	20 000 - 100 000	5,7	11,6	1	4,2
	100 000 - 500 000	5	17,1	1,2	2,0
	Más de 500 000	5,8	13,2	2	3,5

Tabla 8

	Demanda actual (%): Francia	alemán	inglés	italiano	español
	Total	3,6	18	2	5,6
Sexo	Varón	4,5	19,7	2	5,3
	Mujer	2,7	16,5	1,9	6,2
Edad	15 - 30	8,4	43,7	3,3	16,3
	31 - 45	2,0	10,5	1,4	1,5
	46 - 65	1,1	7,1	1,9	1,1
	66	2,0	4,5	0,8	1,7
Estudios	Elementales	2,1	9,9	2,2	2,9
	Medios	3,5	18,9	2,7	7,3
	Universitarios	3,8	21,8	1,2	2,7
Habitat	Rural	4,5	16,7	1,2	5,1
	Menos de 20 000	3,9	13,3	1,5	4,9
	20 000 - 100 000	3,9	14,4	1,5	6,2
	100 000 - 500 000	3,3	17,8	2,7	5,7
	Más de 500 000	2,1	28,0	2,6	6,6

Recuadro 2

Alemania (%)
Colegio / Instituto / Universidad	52,5
Otros	19,4
Aprendizaje autónomo	15,6
Instituto oficial de enseñanza	7,3
Academia privada	3,6
Profesor privado	2,5
Francia (%)
Colegio / Instituto / Universidad	78,5
Aprendizaje autónomo	15,6
Otros	7,7
Academia privada	1,8
Profesor privado	0,9

Recuadro 3

Alemania	%	Francia	%
Inglés	17,7	Inglés	30
Español	14,1	italiano	19
italiano	12,4	Español	17,7
Francés	10,2	Alemán	10,2

Tabla 9

	Demanda potencial (%): Alemania	francés	inglés	italiano	español
	Total	10,2	17,7	12,4	14,1
Sexo	Varón	10,4	16,4	11	13,9
	Mujer	9,9	19,0	13,6	14,2
Edad	15 - 30	12,8	16,2	23,1	24,6
	31 - 45	12,5	18,6	13	16
	46 - 65	9,2	21,9	8,7	11,1
	66	4,2	11,4	3,7	2,4
Estudios	Elementales	7,9	20	5,6	7,9
	Medios	11,3	14,8	19,1	19,9
	Universitarios	20,9	18,8	23,2	26
Habitat	Rural	8,8	14,1	10	10,1
	- 20,000	12,9	20	12,8	16,5
	20,000 - 100,000	10,5	19,8	11,9	15,6
	100,000 - 500,000	11,2	15,7	12,6	13,5
	500,000	9	18,3	13,1	14,2

Tabla 10

	Demanda potencial (%): Francia	alemán	inglés	italiano	español
	Total	10,2	30	19	17,7
Sexo	Varón	12,5	29,8	16,7	18,7
	Mujer	8	30,2	21,2	16,9
Edad	15 - 30	12,9	21,6	30	22,9
	31 - 45	9,4	37,3	19,1	20,3
	46 - 65	7,7	35,4	13,6	15,8
	66	10,5	23,5	8,7	8
Estudios	Elementales	9,7	26,3	14	13,8
	Medios	10	35	20,6	17,7
	Universitarios	14	34,6	22,2	23,5
Habitat	Rural	12,1	30,5	14,1	17,8
	- 20,000	8,3	31,2	16,0	13,8
	20,000 - 100,000	10,9	29,7	15,5	17,6
	100,000 - 500,000	9,3	30,3	23,5	20,5
	500,000	9,9	27,5	24,4	17,3

Tabla 11

	Francia	Alemania
Demanda pasada
Estudiaron español (en miles)	12.000	2.800
Estudiaron español	26 %	4 %
Estudiaron inglés	68 %	57 %
Estudiaron italiano	9 %	4 %
Demanda actual
Estudiaron español (en miles)	2.500	2.000
Estudiaron español	5,60 %	3 %
Estudiaron inglés	18 %	13 %
Estudiaron italiano	2 %	2 %
Estudiaron francés		5,70 %
Estudiaron alemán	3,60 %
Demanda potencial
Desean estudiar español (en miles)	8.300	9.500
Desean estudiar español	17,7 %	14,1 %
Desean estudiar inglés	30 %	17,70 %
Desean estudiar italiano	19 %	12,40 %
Desean estudiar francés		10,20 %
Desean estudiar alemán	10,20 %

Tabla 12

* = p < 0,05 ** = p < 0,005
	Índice de importancia objetiva (Otero)	Utilidad percibida (Eurobarómetro)
N.º hablantes	8.730	7.764
IDH	1.647	3.272
Países	9.969 **	9.458 *
Exportaciones	8.744	9.337 *
Traducciones	9.091 *	9.254 *
ONU	8.014	6.829