 |
|
REFERENCIAS
ADMYTE: Archivo Digital de Manuscritos y Textos
Españoles,
CD-ROM, disco I y manual, Madrid
(Sociedad Estatal del
Quinto Centenario, MICRONET, S.A.), 1992.
(Director del proyecto, colaboración con
Gerardo Meiro
Martínez, Charles B. Faulhaber, Ángel
Gómez Moreno, Aurora
Martín de Santa Olalla, Julián Martín
Abad, John J. Nitti,
Carmen Foz Baldiz, Félix Calero
Sánchez, Enrique de Lema
Garzón y Luis Miguel Martínez
Guiñales.)
ADMYTE: Archivo Digital de Manuscritos y Textos
Españoles,
CD-ROM, disco 0 y manuales, Madrid
(Sociedad Estatal del
Quinto Centenario, MICRONET, S.A.), 1993.
(Director del proyecto, colaboración con
Gerardo Meiro
Martínez, Charles B. Faulhaber, Ángel
Gómez Moreno, Aurora
Martín de Santa Olalla, John J. Nitti,
Carmen Foz Baldiz,
Cristóbal Florido, Enrique de Lema
Garzón y Luis Miguel
Martínez Guiñales.)
ADMYTE: Archivo Digital de Manuscritos y Textos
Españoles,
CD-ROM, disco II, Madrid (Sociedad
Estatal del Quinto
Centenario, MICRONET, S.A.), 1999.
(Director del proyecto, colaboración con
Gerardo Meiro
Martínez, Charles B.Faulhaber, Ángel
Gómez Moreno, Antonio
Cortijo Ocaña, Julián Martín Abad,
John J. Nitti, equipo de
desarrollo de Micronet.) |
|
Anuario del Instituto Cervantes 1999. El español en
el mundo,
Plaza & Janés, Barcelona, 1999. Corpus oral de referencia de la lengua española contemporánea,
en CD-ROM, Multilingual Corpus 1,
Association for
Computational Linguistics, European
Corpus Initiative, HCRC,
University of Edinburgh, ISSCO,
University of Geneva, 1994.
Enciclopedia Universal Multimedia, en CD-ROM, Madrid,
MICRONET, S.A., 1996.
Informe del seminario para la enseñanza del español por vídeo
(R. Ezquerra, J.M. Alegre Peyrón, R.
Fente Gómez, A.
González Hermoso, Eva Dam Jensen, F.
Marcos Marín, L.
Miquel López, J. Polo Polo, A. Sánchez
Pérez, P.J. Schlagter,
Th. Vinther.), Madrid, Ministerio de
Cultura, 1983, 3 + 183
págs.
Lebsanft, Franz, Spanische Sprachkultur. Studien zur Bewertung
und Pflege des öffentlichen
Sprachgebrauchs im heutigen
Spanien, Max Niemeyer, Tubinga, 1997.
|
|
Marcos Marín, Francisco, Reforma y Modernización
del Español.
Ensayo de Sociolingüística Histórica, Cátedra,
Madrid, 1979. ________, Prólogo y catálogo de la exposición
española en
Expolangues 84: Libros españoles sobre
la lengua, Madrid,
I.N.L.E., 1984.
________, Informática y Humanidades, Gredos (Grandes
Manuales, 44), Madrid, 1994.
________, El Comentario Filológico con Apoyo Informático,
Síntesis, Madrid, 1996.
________, «Posibilidad y dificultades de la traducción automática»,
Filología Moderna, 42 (1971), 313-327.
________, «El idioma español ante el reto de las redes globales», en
II Congreso Nacional de Usuarios de Internet
e Infovía,
Madrid, Asociación de Usuarios de
Internet, 1997, I, 455-463.
________, «Edición crítica electrónica», en José Romera Castillo,
Francisco Gutiérrez Carbajo y Mario
García-Page (eds.),
Literatura y Multimedia, Actas del VI
Seminario
Internacional del Instituto de Semiótica
Literaria, Teatral y
Nuevas Tecnologías de la UNED, UIMP (1-4
de julio, 1996),
Cuenca; Visor Libros, Madrid, 1997,
91-148.
________, «Analisi Linguistica e Documentazione: l’Opzione di
ADMYTE (Archivo Digital de Manuscritos y
Textos
Españoles)», en Testi, Manoscriti,
Ipertesti. Compatibilità
Informatica e Letteratura Medievale. Atti
del Convegno
Internazionale. Firenze, Certosa del
Galluzzo (31 mayo-1 junio
1996); SISMEL, Edizioni del Galluzzo,
Florencia, 1998, 61-77. |
|
________, «Presente y futuro de la Filología
Electrónica en la
recuperación dela Colección
Foulché-Delbosc de la Biblioteca
Nacional Argentina», Boletín de la
Academia Argentina de
Letras, LXIII (1998), 15-52. ________, «La lengua española e Internet», Semiosfera, 9 (1998),
5-14.
________, «La educación lingüística en una España plurilingüe»,
Tarbiya, revista de investigación e
innovación educativa, 21
(1999), 89-108.
________, «La inteligencia artificial: descripción y planteamiento
humanístico», Razón y Fe, 214
(núm. 1.056 septiembre-octubre
1986), 162-175.
________, «Lingüística Informática», Fundesco, 73 (1987), 4.
________, «La lengua española en el mercado: cultura e industria»,
TELOS, 15 (septiembre-noviembre 1988),
7-8.
________, «Las lenguas sí y no se defienden solas», TELOS, 17
(marzo-mayo 1989), 12-14.
________, «Investigación, comunicación y libertad», TELOS, 24
(1991), 7-8.
________, «Ingeniería Lingüística: La nueva frontera del siglo XXI»,
Pabellón de España, XI (1991), 10-11. |
|
________, «La ruptura informática de las barreras
lingüísticas»,
Comunicación Social 1991. Tendencias.
Concentración,
transnacionalización y estrategias
multimedia. Informes
anuales de Fundesco, Madrid,
Fundación para el Desarrollo de
la Función Social de las Comunicaciones
(Fundesco), 1991, 93. ________, «Dos futuros de las tecnologías de la
lengua: España y
Europa», TELOS, 29 (marzo-mayo
1992), 7-8.
________, «La comunicación como evolución de la biosfera»,
TELOS, 33 (marzo-mayo 1993), 7-8.
________, «Europa o las asociaciones del encanto», TELOS, 40
(diciembre-febrero 1995), 7-8.
________, «La necesaria voluntad comercial en tecnología
lingüística»,
Fundesco, 163 (abril 1995), 11-12.
________, «Ellos inventan», TELOS, 43 (septiembre-noviembre
1995), 11-12.
________, «El español en Internet», Nueva Revista de Política,
Cultura y Arte, 44 (abril-mayo 1996),
158-178.
________, «El español, entre América y Europa», Fundesco, 176
(mayo1996), 9-10. |
|
________, en col. con Aurora Martín de Santa Olalla:
«Actividades
en Terminología para el Quinto
Centenario», en II Simposio
Latino-Americano de Terminologia,
IBICT, Brasilia, ; Union
París, Latine, 1992, 112-115. ________, (dir.) con Almudena Ballester y Carmen Santamaría,
«Transcription Conventions used for the
Corpus of Spoken
Contemporary Spanish», Literary
& Linguistic Computing,
8/4 (1993), 283-292.
________, y Jesús Sánchez Lobato, Lingüística Aplicada, Madrid,
Síntesis, 1988.
________, (dir.) La Lengua Española en las Autopistas de la
Información. Informe sobre el español
en el entorno
multimedia, Madrid, Fundesco, 1996.
CONEXIONES
|
|
|
|
|
|
