Centro Virtual Cervantes
Lengua

Al habla > Museo de los horrores > Enfrentar / enfrentarse (29 de 64)
Al habla

*

Museo de los horrores

Enfrentar / enfrentarse

El verbo enfrentar puede ser un verbo transitivo o intransitivo pronominal (enfrentarse). Como transitivo tiene el significado de ‘poner frente a frente’, pero también, como se especifica en el Diccionario panhispánico de dudas, ‘hacer frente a alguien o algo, especialmente a un problema o peligro’

  • ¿Qué podemos hacer para enfrentar esta situación?

Con este significado de ‘hacer frente a alguien o algo, especialmente a un problema o peligro’ suele emplearse más normalmente como intransitivo pronominal con un complemento introducido por las preposiciones a o con:

  • Era la primera vez que me enfrentaba con una cosa grande y peligrosa.
  • Juntos se enfrentaron a la policía.

En cualquiera de sus acepciones, enfrentar(se) es sinónimo de afrontar.

No obstante, hay muchos verbos cuyo significado varía dependiendo de si los usamos como pronominales o no pronominales. Por eso hay que tener cuidado con su uso, ya que se pueden cometer numerosos errores:

  • Uso de verbos pronominales como no pronominales.
    • *En esta carrera solo clasifican los cinco primeros.
    • (Debe decirse: En esta carrera solo se clasifican los cinco primeros).
    • *Nuestro compañero recupera muy bien de su enfermedad.
    • (Debe decirse: Nuestro compañero se recupera muy bien de su enfermedad).
  • Uso de verbos no pronominales como pronominales.
    • *No me recuerdo de tu nombre.
    • (Debe decirse: No recuerdo tu nombre).
Volver a la página anterior Subir al principio de la página Ir a la página siguiente
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es