Centro Virtual Cervantes  
Foro del español espaciador.gif (43 bytes)
Foro del español Foro didáctico Foro del hispanista  Foro TIC
espaciador.gif (43 bytes)



Asunto: Función sintáctica de «derecho al trabajo»
La dirección de este hilo es: http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=43452

174330. Roberto Juan Beltrán Cortés
  174335. Marcela Croitoru
    174341. Roberto Juan Beltrán Cortés
      174434. Antonio Camacho
      174435. Pedro Castillo
 

174330.
Autor: Roberto Juan Beltrán Cortés
Título: Función sintáctica de «derecho al trabajo»
Fecha y hora: lunes, 12 de noviembre de 2012, 11:11 h

¿Qué función sintáctica realiza Al trabajo, o cuál sería el análisis completo de la dicha expresión?


174335.
Autor: Marcela Croitoru
Título: Si está en una oración
Fecha y hora: lunes, 12 de noviembre de 2012, 12:07 h

Buenos días, Roberto Juan:

La expresión «derecho al trabajo» es un sintagma nominal, pero, para saber cuál es su función sintáctica, debemos integrarla en una oración.
Propongo: «Todo hombre tiene derecho al trabajo».

derecho al trabajo: SN-CD;
derecho: N
al trabajo: Sprep-CN

El complemento de régimen está seleccionado no solo por el verbo (caso en que es C.Rég.verbal), sino por la naturaleza léxica del sustantivo núcleo.
¿Podrían ser 'al trabajo'/'a la propiedad'/'a la vida' Sprep-C.Rég.?
En los análisis sintácticos he encondrado el S.prep-C.Rég. solo relacionado con el verbo.

Aquí la definición del DRAE:

complemento de régimen.

1. m. Gram. complemento preposicional exigido o seleccionado por un verbo, adjetivo o sustantivo.

En «Todo hombre tiene derecho de asilo» 'de asilo' es SN-CN(derecho)


Saludos.
Marcela


174341.
Autor: Roberto Juan Beltrán Cortés
Título: Por ejemplo
Fecha y hora: lunes, 12 de noviembre de 2012, 14:35 h

a) La huelga puede conculcar, por la acción de los piquetes o por otro tipo de medio de presión, el derecho al trabajo.

b) La conculcación del derecho al trabajo puede ser delito.


174434.
Autor: Antonio Camacho
Título: O viceversa
Fecha y hora: miércoles, 14 de noviembre de 2012, 14:43 h

O al revés:

A) La huelga es una forma de luchar contra la limitación del derecho constitucional a un trabajo digno, y de no ser complice de quienes lo inculcan.

B) La huelga es el derecho a defender el empleo de todos y el derecho constitucional al trabajo

Saludos


174435.
Autor: Pedro Castillo
Título: Delitos
Fecha y hora: miércoles, 14 de noviembre de 2012, 14:52 h

Hola y gracias a todos,

Una puntualización.

Si el diccionario explica que delito es "Culpa, quebrantamiento de la ley", cualquier conculcación de esta es delito, sea cual sea su cuantificación social.

Es delito tirar una cuantía al suelo, o es delito conculcar el derecho a un trabajo y a una vivienda garantizados en la Constitución.

No solo los que dictaminan los jueces son delitos, sino todos los que no se ajustan a la ley aunque se haga la vista gorda acerca de ellos o socialmente sean aceptados como habituales (conducir hablando por el movil, recibir pagos en negro, o no respetar la normativa de contaminación acústica).

En este caso, creo que el diccionario deja claro el significado, aunque después por razones sociales o personales los jueces, el gobierno, o la sociedad misma sean más o menos permisiva con unos delitos u otros.

Muchas gracias por las respuestas.

Pedro




Subir

| Portada del CVC |
| Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador |
| Rinconete | Rayuela | El trujamán | DidactiRed |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1997-. Reservados todos los derechos.