Centro Virtual Cervantes  
Foro del español espaciador.gif (43 bytes)
Foro del español Foro didáctico Foro del hispanista  Foro TIC
espaciador.gif (43 bytes)



Asunto: ¿Es posible un doble gerundio?
La dirección de este hilo es: http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=42234

169524. Sergio Reyes
  169536. Sebastián Santoyo García
  169568. Marcela Croitoru
 

169524.
Autor: Sergio Reyes
Título: ¿Es posible un doble gerundio?
Fecha y hora: domingo, 11 de marzo de 2012, 02:04 h

¿Es correcta la siguiente construcción?
De inmediato, hice el clásico ademán, rotando la muñeca izquierda a la altura del pecho y fijando la mirada en el aparatillo.


169536.
Autor: Sebastián Santoyo García
Título: Sí, es posible
Fecha y hora: lunes, 12 de marzo de 2012, 08:15 h

Hola

No veo el inconveniente, si la conjunción copulativa junta cosas similares, ¿qué hay de malo que junte dos, tes, o las que se quiera?

Un saludo,
Sebastián


169568.
Autor: Marcela Croitoru
Título: Otro ejemplo encontrado en la NGLE
Fecha y hora: lunes, 12 de marzo de 2012, 20:44 h

Hola, Sergio:

En mi opinión, la construcción con doble gerundio que has escrito es correcta dado que la acción que expresa los verbos en gerundio (rotando la muñeca, fijando la mirada) se entiende como simultanea con la del verbo principal (hice). Los tres verbos hacen referencia a sucesos pasados.

En el apartado 27.6i, pág.2074 de la NGLE, he encontrado un ejemplo similar con la única diferencia que los verbos se refieren a sucesos presentes: «Va hasta el balcón y la ve poniéndose la chaqueta, charlando con su amigo (Gamboa, Páginas).

Saludos.
Marcela




Subir

| Portada del CVC |
| Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador |
| Rinconete | Rayuela | El trujamán | DidactiRed |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1997-. Reservados todos los derechos.