Centro Virtual Cervantes  
Foro del español espaciador.gif (43 bytes)
Foro del español Foro didáctico Foro del hispanista  Foro TIC
espaciador.gif (43 bytes)



Asunto: Indicativo y subjuntivo: «Es posible» y «posiblemente»
La dirección de este hilo es: http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=35538

139368. Luis Antonio Monzó Jiménez
  139417. Roberto Juan Beltrán Cortés
 

139368.
Autor: Luis Antonio Monzó Jiménez
Título: Indicativo y subjuntivo: «Es posible» y «posiblemente»
Fecha y hora: lunes, 30 de marzo de 2009, 09:20 h

¿Por qué la matriz Es posible (o Es probable) que... llevan subjuntivo necesariamente y Posiblemente (o Probablemente) admiten indicativo o subjuntivo ?



139417.
Autor: Roberto Juan Beltrán Cortés
Título: Puede que, quizá
Fecha y hora: martes, 31 de marzo de 2009, 16:29 h

Puede que = es posible.
Posiblemente es adverbio, y como tal modifica directamente al verbo. En él ya encierra la subjetividad que marca el subjuntivo. Entonces ¿por qué puede ir también en subjuntivo?
Porque el subjuntivo marca ahí algo externo a la voluntad del sujeto, para dejar paso a la hipótesis.
Posiblemente iría a la fiesta si tuviera la invitación correspondiente.
Posiblemente iré a la fiesta ya que tengo la invitación.

En "Es posible que" o "Es probable que" nos encontramos con una construcción con el verbo ser mas adjetivo, que equivale a puede, puede que, si bien posible es adjetivo o sustantivo.

Es posible que lleve yo la contabilidad.
Es probable que lleve yo la voz cantante.

Tratamos con una hipótesis mas o menos cierta

Es una posible explicación.

En DPD trata posible como adjetivo que no admite complemento con preposición de seguida de un infinitivo transitivo sin OD

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=posible


Puede que tenga que ver con la modalidad del verbo poder:

De probabilidad
De posibilidad
Deóntico ...
Bueno: permisión, capacidad, mitigación, posibilidad radical y posibilidad epistémica


Quizá en I. Bosque, I.; V. Demonte, (eds.) Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid, Espasa-Calpe esté la descripción y ´contestación a tu pregunta.

Saludos.




Subir

| Portada del CVC |
| Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador |
| Rinconete | Rayuela | El trujamán | DidactiRed |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1997-. Reservados todos los derechos.