Centro Virtual Cervantes  
Foro del español espaciador.gif (43 bytes)
Foro del español Foro didáctico Foro del hispanista  Foro TIC
espaciador.gif (43 bytes)



Asunto: Acentuación de Sainz-Sáez
La dirección de este hilo es: http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=128

393. Elena Verdía Lleó
  395. José Martínez de Sousa
 

393.
Autor: Elena Verdía Lleó
Título: Acentuación de Sainz-Sáez
Fecha y hora: lunes, 15 de diciembre de 1997, 14:05 h



En dos ocasiones he encontrado el
nombre propio Sainz acentuado (Sáinz),
y dudo que lleve acento puesto que
las vocales "a+i" forman un diptongo
y por lo tanto una única sílaba; luego
es un monosílabo -pienso yo- y
no se acentúa. Este caso es totalmente
diferente de Sáez, en el estamos
frente a dos sílabas (Sá-ez), siendo
este nombre propio una palabra llana
terminada en consonante. ¿Estoy en lo
cierto? ¿Puede alguien aclarármelo?

Muchas gracias.





395.
Autor: José Martínez de Sousa
Título: Acentuación de Sainz-Sáez
Fecha y hora: martes, 16 de diciembre de 1997, 14:08 h




Está usted totalmente en los cierto.
Pese a que hay por ahí alguna
fuente, incluso oficial, que dice que
Saiz o Sainz se tildan, la
verdad es que no se puede. Sin embrago,
por las razones que usted
mismo expone, Sáez o Sáenz sí se tildan.

Un saludo cordial.
José Martínez de Sousa






Subir

| Portada del CVC |
| Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador |
| Rinconete | Rayuela | El trujamán | DidactiRed |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1997-. Reservados todos los derechos.