Ortografía. Inventario B1-B2

• Vocales en contacto: diptongos, triptongos, hiatos

  [v. Ortografía 2.1.]

• Vocal protética en palabras latinas o extranjeras con inicio s- + consonante
  espectáculo, estadio, estatua, estándar

1.3.1. Letras b, v, w

• Letra b
  • Verbos en -bir
  • Palabras compuestas con bien-
    bienvenido
  • Palabras con el elemento compositivo inicial bio-
    biología, biografía
  • Palabras con el elemento compositivo inicial biblio-
    bibliografía, biblioteca
  • Palabras con fonema labial sonoro delante de consonante
    obtener, brazo, amable
    Excepciones: ovni
• Letra v
  • Imperativo y presente de subjuntivo de ir
  • Verbos con final -olver
    volver, devolver

1.3.2. Letras c, k, q, z, dígrafo ch

• Letra c
  • Representación gráfica del fonema oclusivo velar sordo /k/ en posición final de palabra
    coñac, cómic
  • Parónimos c / s
    cocer / coser
• Letra q
  • Sustitución de c por qu en indefinido y presente de subjuntivo de verbos terminados en -car
    expliqué, toque
  • Doble grafía qu, k
    quiosco, kiosco
• Letra z
  • 1.ª persona de singular del presente de indicativo y presente de subjuntivo de verbos con final -acer, -ecer, -ocer, -ucir
    nazco, conozca, conduzcamos
  • Parónimos z / s
    caza / casa

1.3.3. Letras g, j

• Letra g
  • Palabras con final -gen, -gente, -gencia
    origen, urgente, inteligencia
  • Palabras con el elemento compositivo geo-
    geometría, geografía
  • Grupo gü delante de e, i
    vergüenza, lingüística

    [v. Ortografía 3.14.]

• Letra j
  • Pretérito indefinido de decir, traer (y sus derivados) y verbos terminados en -ducir
    dijo, conduje

1.3.4. Letra h

• Representación gráfica del fonema palatal sonoro /y/ en el grupo hi + vocal (e)
  hielo, hierro, hierba
• Mantenimiento de h en familias léxicas y derivados
  hacer, hecho, deshacer
  hospital, hospitalario, hostal
• Palabras homófonas de uso frecuente
  hecho / echo
  ha / a / ah
  hola / ola

1.3.5. Letra y, dígrafo ll

• Letra y
  • Irregularidades ortográficas de verbos en -er, -oir, -uir
    creyeron, construyo, oye
  • Plural de voces con singular final -y
    ley / leyes, rey / reyes

1.3.6. Letras m, n, ñ

• Letra m
  • Letra m delante de p y b. Excepciones: nombres propios extranjeros en los que se respeta la grafía originaria
    Gutenberg, Hartzenbusch, Canberra
  • Final de latinismos y extranjerismos
    currículum, zum

1.3.7. [-]

1.3.8. [-]

1.3.9. Letras s, x

• Letra s
  • Pérdida de -s final en primera persona plural de imperativo con enclíticos -nos y -se
    comprémoselas / *comprésmosselas, amémonos / *amémosnos
  • Parónimos s / c
    coser / cocer
  • Parónimos s / x
    contesto / contexto
  • Parónimos s / z
    casa / caza
• Letra x
  • Palabras con inicial ex- seguido de -pl- y -pr-
    explotar, explicar, expresar, expresionista
  • Palabras con prefijos ex-, extra-
    expatriar, excéntrico, extraterrestre, extravertido
  • Parónimos x / s
    contexto / contesto

1.3.10. Letras t, d

• Letra d
  • Pérdida de -d final en segunda persona plural de imperativo con enclíticos -os
    sentaos / *sentados

1.3.1. Letras b, v, w

• Letra b
  • Palabras con final -bilidad
• Letra v
  • Pretérito imperfecto de subjuntivo de andar, estar, tener (y sus compuestos)

1.3.2. Letras c, k, q, z, dígrafo ch

• Letra k
  • Ante consonante y en posición final de palabra, en términos procedentes de otras lenguas
    anorak, kremlin

1.3.3. Letras g, j

• Letra g
  • Palabras con final -gélico, -genario, -géneo, -génico, -genio, -génito, -gesimal, -gésimo, -gético
    homogéneo, congénito, ingenio, vigésimo
  • Palabras con inicial gest-
    gestoría, gesticular
• Letra j
  • Pretérito imperfecto de subjuntivo de decir, traer (y sus derivados) y verbos terminados en -ducir
    trajeras, produjera
  • Palabras con final -jera, -jería, -jerío, -jero
    tijeras, Consejería, consejero

1.3.4. Letra h

• Palabras con diptongo inicial (h +) ia, ie, ui
  hiato, hierbabuena, huida

1.3.5. Letra y, dígrafo ll

• Letra y
  • Palabras con sílaba -yec-
    proyecto, trayecto
  • Parónimos y / ll
    haya / halla
• Dígrafo ll
  • Sufijo diminutivo -illo/-illa
    pobrecillo, camilla
  • Parónimos ll / y
    ralla / raya

1.3.6. [-]

1.3.7. [-]

1.3.8. [-]

1.3.9. [-]

1.3.10. Letras t, d

• Letra t
  • Preferencia del prefijo pos- (post-)
    posdata / postdata
  • Caída de -t en final de palabra
    carné, yogur, tique

1.4.1. [-]

1.4.2. Mayúsculas en palabras o enunciados enteros

• Algunas siglas y acrónimos
  ONG, UE, ONU

1.4.3. Mayúsculas iniciales

• Según el significado
  • Signos del zodiaco, nombres de constelaciones, estrellas y planetas
    Aries, la Luna, Júpiter
  • Marcas comerciales
    Zara, Chupa Chups, Arcor
  • Títulos de obras literarias, artísticas o científicas: inicial de primera palabra
    Cien años de soledad, La maja desnuda
  • Nombres de premios
    Premio Cervantes
  • Algunas siglas y acrónimos
    Mercosur
  • Nombres de publicaciones periódicas
    El País, El Mundo, Fotogramas
• Según la puntuación
  • Después de dos puntos, en reproducción de cita en estilo directo
    Emilia dijo: «¿Por qué no vamos otro día?».

1.4.1. [-]

1.4.2. [-]

1.4.3. Mayúsculas iniciales

• Según el significado
  • Individuos o realidades únicas
    el Papa / el papa Benedicto XVI
    el Sol / Hace sol.
  • Nombres de colectividades o entidades como organismos determinados
    el Estado, la Universidad
  • Nombres de conferencias, congresos, reuniones, tratados...
    Tratado de la Unión Europea
  • Conceptos absolutos
    la Libertad
  • Apellidos que comienzan por preposición, artículo o ambos, cuando encabezan la denominación
    La Cruz, Pedro; De Cervantes, Miguel; De la Rosa, Enrique

    [v. Ortografía 3.2.]

• Según la puntuación
  • Después de dos puntos, en reproducción de cita de textos literarios
    Cervantes escribió: «En un lugar de la Mancha [...]».

• Según el significado
  • Siglas convertidas en palabras
    módem, sida

    [v. Ortografía 4.2.]

• Según el significado
  • Recategorización (conversión) de nombres propios en comunes
    un [vino de] rioja

• Cursiva
  • Títulos de obras literarias, artísticas o científicas
    Rayuela, El Guernica, Todo sobre mi madre
  • Voces de otras lenguas no adaptadas
    playback, rock and roll

• Cursiva
  • Nombres de publicaciones periódicas
    Fotogramas

1.7.1. Usos generales

• División de palabras al final de renglón
  • Grupos consonánticos que pertenecen a sílabas distintas
    sub-rayar / *su-brayar, at-lántico / *a-tlántico, ac-cidente / *a-ccidente
  • Diptongos, triptongos e hiatos
    astronau-ta / *astrona-uta, estu-diáis / *estudi-áis, geo-grafía / *ge-ografía
  • Letra x
    cone-xión / *conex-ión
  • h intercalada tras consonante
    en-horabuena / *enh-orabuena

1.7.2. Voces de otras lenguas

• Mantenimiento de la ortografía de la lengua original en voces no adaptadas
  jazz, pizza, boutique

  [v. Ortografía 1.6.]

• Mantenimiento de grupos consonánticos que no son posibles en español
  Vladimir, Tenochtitlán, Sri Lanka
• Aplicación de la norma general del español a las voces adaptadas
  cabaré / *cabaret, yogur / *yogurt, eslogan / *slogan

1.7.3. [-]

1.7.4. Expresión de cifras y números

• Expresión de la fecha
  Primero de mayo, Doce de octubre
• Combinación de cifras, signos y palabras
  cinco mil / *5 mil, 70 km / *setenta km

1.7.1. [-]

1.7.2. [-]

1.7.3. Palabras de doble escritura

• Escritura condicionada
  • Adonde / adónde
    Tú no puedes entrar al sitio adonde voy. / ¿Adónde vas?

    [v. Gramática 8.8.]

  • Si no, sino
    Si no estudias nunca aprobarás. / No es antipático, sino tímido.

1.7.4. Expresión de cifras y números

• Expresión de la hora: uso técnico en horarios y tablas
  Salida: 09.45 h

• Palabras polisílabas: agudas, graves, esdrújulas y sobreesdrújulas. Regla general
• Colocación de tilde en diptongos y triptongos
  después, cuídate, estudiáis
• Colocación de tilde en los hiatos formados por combinación de vocales abiertas y cerradas
  país, río, león
• Palabras con oposición significativa acentual
  número, numero, numeró
• Adverbios en -mente
  normalmente, técnicamente
• Aplicación de la norma general en imperativo y las formas no personales del verbo con combinación de pronombres clíticos
  cómpramelo, comprárselas, comprándomelas
• Colocación de la tilde en las abreviaturas
  página / pág.

• Pronombres, adverbios y locuciones adverbiales en interrogativas indirectas
  No sé cuál me gusta más.
• Pronombres, adverbios y locuciones adverbiales en exclamativas indirectas
  Me dijo que cuánto me quería.
• Aplicación de la norma general en palabras compuestas
  decimoséptimo

• Contraste interrogativos / nexos subordinantes

  [v. Gramática 8.8.]

• Interrogativo cuándo / nexo subordinante cuando
  ¿Cuándo llegaste? / Cuando termine el curso volveré a mi país.
• Interrogativo dónde / nexo subordinante donde
  -¿Dónde quedamos?
  -Quedamos donde quieras.
• Interrogativo cómo / nexo subordinante como
  -¿Cómo quedamos?
  -Quedamos como siempre.
• Contraste preposición / 1.ª o 3.ª persona de singular del presente de subjuntivo del verbo dar
  el libro de Juan / ¿Quieres que te dé una aspirina para el dolor de cabeza?

• Contraste interrogativos y exclamativos / relativos
• Interrogativo y exclamativo quién / relativo quien (formas singular y plural)
  -¿Quién podría ayudarme con el informe?
  -Pues alguien a quien le guste la estadística.

• Aplicación de la norma general a las voces latinas usadas en español
  currículum, memorándum
• Aplicación de la norma general del español a las voces adaptadas
  Dublín, Ammán, sándwich

• Significado del punto y seguido en la estructuración del discurso (continuidad temática)
• Significado del punto y aparte en la estructuración del discurso (fin de exposición de tema o idea)
• Significado del punto final en la configuración de un texto

• Punto y aparte: convenciones de distribución y organización del texto con punto y aparte: párrafo y sangrado
• Ausencia de punto tras dato de lugar, dato de fecha, antefirma y rúbrica, en cartas y documentos
• Ausencia de punto en titulares
  Madrid, Olimpiadas del 2012
• Ausencia de punto en títulos, subtítulos, capítulos, obras literarias o de arte, etc.
  Don Quijote de la Mancha

• Significado de la coma en la estructuración del discurso: separación de componentes de un enunciado
• Ausencia de coma en las oraciones relativas especificativas
  La novela que estoy leyendo me gusta mucho. / La novela, que estoy leyendo en el metro, me gusta mucho.
• Vocativos en posición intermedia
  Jaime dijo: «Oye, María, yo creo que [.]».
• Fechas en cartas y documentos, con mención de lugar
  Lima, 15 de diciembre de 1964
• Incisos en el enunciado
  • Aposición explicativa
    Juan, mi hermano, vendrá mañana a cenar con nosotros.

    [v. Gramática 10.2.]

  • Delante de coordinadas adversativas y distributivas
    Fui a la playa, aunque no hacía mucho calor.
    Uno dice sí, otro dice no.

• Incisos en el enunciado
  • Mención al enunciador
    Ganar, dice Carlos, es posible.
  • Aclaraciones
    Tiene buen equipo, es decir, muchas posibilidades de ganar.
  • Comentarios
    Hoy en día, como todo el mundo sabe, ...
  • Detrás de adverbios y locuciones adverbiales como modificadores oracionales
    Vino y, entonces, ...
    Evidentemente, la película empezó a las 7.
• Enumeraciones con verbo elidido
  El salón es grande; las habitaciones, pequeñas.

  [v. Ortografía 3.4.]

• Incisos en el enunciado
  • Relativas explicativas
    La profesora, que es mexicana, es muy buena.

    [v. Gramática 15.2.]

  • Anteposiciones de apellidos
    De Cervantes, Miguel

    [v. Ortografía 1.4.3.]

• Significado de los dos puntos en la estructuración del discurso (continuidad temática)
• Reproducción de cita en estilo directo
  Emilia dijo: «¿Por qué no vamos otro día?».

• Esquemas e índices
  Esta actuación tiene los siguientes objetivos:
  -Establecer.
  -Proponer.
  
• Convenciones de distribución y organización del texto en esquemas e índices: párrafo y sangrado
• Reproducción de cita de textos literarios
  Cervantes escribió: «En un lugar de la Mancha [...]».
• Cierre de enumeración, antes de anafórico o comentario
  Una mesa, una silla, un sofá: estos eran los únicos muebles que había en la casa.

• Enumeraciones con verbo elidido
  Juan es médico; Pedro, taxista.

  [v. Ortografía 3.2.]

• Relaciones con yuxtaposición y empleo previo de coma
  El joven, muy contento, abrió el regalo; cumplía veinte años.
• Significado del punto y coma en la estructuración del discurso (continuidad temática con vinculación semántica)

• Significado de los puntos suspensivos en el discurso: expresión de duda, temor o vacilación, suspense
  Puede ser verdad. No sé qué decir. La verdad es que me cuesta creerlo.
  Entonces se oyó un fuerte ruido..., la puerta se abrió...
  Pero. ¿no eres de Londres?

• Enunciados incompletos y en suspenso: reproducción de cita, sentencia, refrán
  En un lugar de la Mancha (...) vivía un hidalgo...
  No por mucho madrugar...
• En concurrencia con otros signos, excepto punto: coma, punto y coma, interrogación, exclamación. Sin espacio entre ellos
  ¡Mira que eres un...!
  Cuando hagas la cama, recojas la mesa, friegues los platos... ponemos la película.

• Delimitación de la secuencia interrogativa y exclamativa
  ¿Cómo quedamos? ¿A qué hora? ¿Dónde? / *¿Cómo quedamos, a qué hora, dónde?, ¡No me lo puedo creer! ¡Qué suerte! / * ¡No me lo puedo creer. Qué suerte!

• En concurrencia con paréntesis
  • Interrogación para expresar duda o ironía
    Lucas es el que más sabe (?) del colegio.
  • Exclamación para expresar sorpresa o ironía
    Consiguió la plaza por sus méritos (!).

• Significado del paréntesis en el discurso: intercalación de aclaraciones o elementos incidentales
  Mi tía Laura (la hermana de mi madre) se casó el viernes pasado.

• Omisión de parte del texto en cita literal

  [v. Ortografía 3.5.]

• Alusión de opciones
  Estimado(a) amigo(a):

• Omisión de parte del texto en cita literal

  [v. Ortografía 3.5.]

• Significado de los corchetes en el discurso: intercalación de aclaraciones o elementos incidentales

• Títulos de obras literarias o artísticas
  «Cien años de soledad», «Las Meninas», «Mar adentro»
• Después de dos puntos, en reproducción de cita en estilo directo
  Emilia dijo: «¿Por qué no vamos otro día?».

• Reproducción de cita de textos literarios
  Cervantes escribió: «En un lugar de la Mancha [...]».
• Títulos de artículos y conferencias
  Azorín utilizó por primera vez su seudónimo en el artículo «Impresiones parlamentarias» (1904).
• Tipos: españolas o latinas (« »), inglesas (" ") , simples (' '). Preferencias y alternancias
  El famoso actor dijo: «Sin duda, el "Guernica" ha sido lo que más me ha impresionado de mi visita a Madrid».
• Nombres de aviones, barcos, cines, teatros, restaurantes...
  Cantan en «El Tablao».

• Números, con sentido de correlación
  págs. 25-100
• Abreviaturas con números
  Carretera N-7

• Dependencia sintáctica
  calidad-precio, kilómetros-hora
• Palabras compuestas
  hispano-francés, teórico-práctico

• Incisos
  «Las causas del cambio climático -que ya afecta a todo el planeta- son muy variadas».
• Comentarios del narrador a intervenciones de personajes en textos literarios y transcripciones. Con verbos de lengua y pensamiento
  « -Soy Álvaro Abril, hemos hablado por teléfono.
  -Sí -dijo ella.
  -Usted se sienta ahí y yo aquí -añadió el joven señalando dos sillas incómodas, situadas a ambos lados de una mesa barata». [Juan José Millás, Dos mujeres en Praga]
• Significado de la raya en el discurso: intercalación de aclaraciones o explicaciones

• Abreviatura formada por varias palabras
  s/n, c/c

  [v. Ortografía 4.1.]

• Grupo gü delante de e, i
  vergüenza, lingüística

  [v. Ortografía 1.3.3.]

• La diéresis debe escribirse también sobre las letras mayúsculas
  BILINGÜE

• Uso de las abreviaturas en combinación con otros elementos textuales
  Sra. Martínez / *Aquella Sra. es la madre de Pablo.
  M.ª Teresa / *Ayer estuve cenando con M.ª
• Obligatoriedad de la tilde
  pág.
• Género de las abreviaturas
  • Algunas abreviaturas terminadas en -o. Forman el femenino sustituyendo -o por -a
    Lcdo. / Lcda.
  • Algunas abreviaturas terminadas en consonante. Forman el femenino añadiendo -a, volada o no
  • Abreviaturas que sirven para el femenino y el masculino
    Lic. [licenciado o licenciada], izq. [izquierdo o izquierda]
• Número de las abreviaturas
  • Duplicación
    pp. [páginas], ss. [siguientes]

• Forma de la abreviatura: suspensión, letras voladas, inicial, síncopa
  adj., ed., doc., cap., M.ª, f ª [factura], a. C. [antes de Cristo], s. [siglo], atte., Fdo.
• Uso de la barra
  s/n, c/c

  [v. Ortografía 3.12.]

• Siglas convertidas en palabras
  radar, láser, sida

  [v. Ortografía 1.5.]

• Siglas adaptadas
  OTAN / *NATO, ONU / *UNO
• Número de siglas y acrónimos
  • Uso del artículo
    las ONG
  • Repetición
    RR. HH., EE. UU.
• Género de siglas y acrónimos
  la ONU, los JJ. OO.

• Primera mención en un texto:
  La Comunidad Económica Europea
  (CEE).

• Símbolos no alfabetizables
  % [por ciento]

• Símbolos no alfabetizables
  © [copyright]