Gramática y enseñanza de segundas lenguas (9 de 10)

Ernesto Martín Peris. Universidad Pompeu Fabra

Bibliografía

Bachmann, L. F. Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press, 1990.
Bernárdez, E. Introducción a la lingüística del texto. Madrid: Espasa-Calpe, 1982.
Bernárdez, E. (ed.) Lingüística del texto. Madrid: Arco-Libros, 1987.
Besse, H. y Porquier, R. Grammaires et didactique des langues. París : Hatier-Crédif, 1984.
Breen, M. (1984) «Process syllabuses for the language classroom». En Brumfit, C. (ed.). General English Syllabus Design, ELT Documents, vol. 118, The British Council/Pergamon Press.
Breen, M. (1987) «Contemporary paradigms in syllabus design», Language Teaching, vol. XX/3.
Brown, G. y Yule, G. Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
Canale, M. (1983) «From communicative competence to communicative language Pedagogy». En Richards, J. C. y Smith, R.(eds.). Language and Communication. Londres: Longman.
Candlin, C. (1990) «Hacia la enseñanza de lenguas basada en tareas». Comunicación, lenguaje y educación, vol. 7-8, pp. 33-53.
Chaudron, C. Second Language Clasrooms. Cambridge: Cambridge University Press,1988.
Chomsky , N. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge (Mass.): MITPress, 1965.
Chomsky, N. El lenguaje y los problemas del conocimiento. Madrid: Visor, 1986.
Chomsky, N. La nueva sintaxis: teoría de la rección y el ligamiento. Barcelona: Paidós, 1988.
Christie, F. (1994) «Developing an educational linguistics for english language teaching. A systemic functional perspective». Functions of Language, vol. 1/1, pp. 95-127.
Clarke, D. F. (1989) «Communicative theory and its influence on materials production». Language Teaching, abril 1989, pp. 73-86.
Coll, C. (1987) Psicología y currículum. Barcelona: Paidós (3.ª reedición, 1993). Com ensenyar català a adults. Suplement núm. 8: A l’entorn de la gramàtica textual, Barcelona, octubre de 1991.
Cook, V. (1994) «Universal grammar and the learning and teaching of second language». En Odlin (ed.). Perspectivas on Pedagogical Grammar. Terence.
Corder, S. P. (1967) «The significance of learners error», IRAL, vol. 4, pp. 161-170 (traducido al español en Liceras, J. M. (1991), pp. 31-41).
Corder, S. P. (1973) Introducing Applied Linguistics. (versión en español: Introducción a la lingüística aplicada. Limusa, Grupo Noriega Editores, México, 1992).
Cuenca, M.ª J. (1992) Teories gramaticals i ensenyament de llengües. Valencia, Tàndem.
De Beaugrande, R. y Dressler, W. (1981) Introduction to Text Linguistics. Londres, Longman.
Díaz, L. y Hernández, M.ª J. (1993) «Gramática y comunicación en la clase de español como lengua extranjera». En Miquel, L. y N. Sans (eds.). Didáctica del español como lengua extranjera. Madrid, Fundación Actilibre, pp. 89-105.
Dirven, R. (1990) «Pedagogical grammar». Language Teaching, enero 1990, pp. 1-18.
Ellis, R. (1991) Second Language Acquisition and Language Pedagogy. Clevendon, Multilingual Matters.
Ellis, R. (1993) «The structural syllabus and second language acquisition». TESOL Quarterly, vol. 27/1, pp. 91-115.
Ellis, R. (1995) The Study of Second Language Acquisition. Londres, Longman.
Escandell Vidal, M. V. (1993) Introducción a la Pragmática. Barcelona/Madrid, Anthropos/U.N.E.D.
Flowerdew, J. (1988) «Spech acts and language teaching». Language Teaching, vol. 21, pp. 69-82.
Fotos, S. (1993) «Consciousness and noticing through focus on form: grammar task performance versus formal instruction». Applied Linguistics, vol. 14, pp. 385-407.
García Santa-Cecilia, A. (1995) El currículo de español como lengua extranjera, Madrid,
Giacobbe, J. (1992) Acquisition d’une langue étrangère: Cognition et interaction (Études sur le développement du langage chez l’adulte). París, Centre National de la Recherche Scientifique.
Gumperz, J. 1982) Discourse Strategies. Cambridge, Cambridge University Press.
Halliday, M. A. K. (1993) «Towards a language-based theory of learning». Linguistics and Education, vol. 5, pp. 93-116.
Halliday, M. A. K. y Hasan, R. (1976) Cohesion in English. Londres, Longman.
Hernández, M. J. y Zanón, J. (1990) «La enseñanza de la comunicación en la clase de español». CABLE. Revista de didáctica del español como lengua extranjera, vol. 5, pp. 12-19.
Hymes, D. (1971) On Communicative Competence. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
INSTITUTO CERVANTES (1994) La enseñanza del español como lengua extranjera. Plan curricular del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.
Johnson, R. K. (ed.) The Second Language currículo. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
Lado, R. (1957) Linguistics across Cultures. Ann Arbor, University of Michigan Press (traducción española: Lengua y culturas. Madrid, Paraninfo).
Larsen Freeman, D. Discourse Analysis in Second Language Research. Newbury House, 1980.
Larsen-Freeman, F. y Long, M. An Introduction to Second Language Acquisition Research. Londres: Longman, 1991.
Legutke, M. y Thomas, H. Process and Experience in the Language Classroom. Londres: Longman. 1991.
Levinson, S. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
Liceras, J. M. La adquisición de lenguas extranjeras. Madrid: Visor, 1991.
Long, M. H. y Crookes, G. (1992) «Three approaches to task-based syllabus design». TESOL Quarterly, vol. 26/1, pp. 27-57.
Lozano, J. y otros Análisis del discurso. Hacia una semiótica de la interacción textual. Madrid: Cátedra, 1989.
Llobera, M. y otros, Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Madrid: EDELSA, 1995a.
Llobera, M. (1995b) «Discurso generado y aportado en la enseñanza de lenguas extranjeras». En Siguán, M. (coord.) La enseñanza de la lengua por tareas. XVIII Seminario sobre «Lenguas y educación», Barcelona, Horsori.