Viernes, 7 de julio de 2000

Concurso

Eufemismos

Por María Ángeles Maeso

La intervención de la OTAN en el conflicto yugoslavo puso de manifiesto no sólo su capacidad militar, sino también el empeño que mostraron sus partidarios por eludir la palabra muerte, de modo que, en lugar de muertos, usted oyó hablar de:

1. «Efectos o daños colaterales»
2. «Ciertos déficits en la intervención militar»
3. «Ex amigos abatidos por el infortunio»
4. «Bajas políticas»
5. «Lamentables pérdidas»
6. «Crisis de carácter humano en términos de irrecuperabilidad»

Con el diccionario de la RAE en la mano, ¿qué puede decirnos de ellas? La primera respuesta correcta que se reciba será premiada por el Instituto Cervantes.

El premio se otorgará a la primera respuesta correcta recibida y el nombre del ganador será publicado en la sección Rinconete. El premio, un libro, será enviado a la dirección que nos indique el autor de la respuesta seleccionada.

Ver la solución del concurso

Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es