Concurso
Nuestros ganadores
La ausencia del verde (20 de agosto de 1999)
La ganadora ha sido Esther Gago García, ya que ha indicado correctamente la naturaleza de cada forma. Si se pedía elegir cualquiera de las cuatro frases, hemos de precisar que ese «cualquiera» no es tal. La frase c) : «Sólo eché a faltar el color verde» es incorrecta, ya que la locución verbal echar a faltar es un claro catalanismo que, como dice nuestro colaborador Leonardo Gómez Torrego, debe evitarse. Las otras son correctas, aunque leemos en el diccionario de Seco que «‘Echar de menos’ tiene una variante ‘echar menos’. Las dos formas tienen el mismo significado pero la segunda, aunque no lo advierta la Academia, es anticuada». En el DRAE, en efecto, se presentan como equivalentes («Echar de menos o echar menos»)
Problemas de género (23 de agosto de 1999)
Hemos recibido muchas respuestas, de las cuales la primera es la de Santiago Gascón Santos y, por tanto, la ganadora:
«marco - marca, libro - libra, plano - plana, tormento - tormenta, impedimento - impedimenta, plazo - plaza, coso - cosa, tinto - tinta, foco - foca, algo - alga, limo - lima, moco - moca, coco - coca, velo - vela».
Nos han llegado otras respuestas que merece la pena que reproduzcamos para completar la solución dada por el ganador:
Cristina Asiain Satrústegui:
«1.Político no es lo mismo que política. 2. Mecánico no es lo mismo que mecánica. 3. Físico no es lo mismo que física. 4. Químico no es lo mismo que química. 5. No es lo mismo pincha que pincho. 5. No es lo mismo muelo que muela. 6. Naranja no es lo mismo que naranjo. 7. Olivo no es lo mismo que oliva. 8. Ciruelo no es lo mismo que ciruela».
Javier Llorente Ruesga:
«Los ejemplos encontrados son los siguientes: Bando-banda, tango-tanga, pozo-poza, rato-rata, moto-mota, modo-moda, pico-pica, puerto-puerta, brazo-braza, cigarro-cigarra, zapato-zapata, tubo-tuba, caco-caca, cubo-cuba, punto-punta, ruedo-rueda, casa-caso, pato-pata (‘soporte’), cartero-cartera (‘bolso’), músico-música, plato-plata, porro-porra, coso-cosa, bolo-bola, lomo-loma, cuento-cuenta, cuenco-cuenca, suelo-suela, libro-libra, cargo-carga, tallo-talla».
José Antonio Sanandrés Ledesma:
«rata-rato, zapata-zapato, caballo-caballa, raya-rayo, hilera-hilero, barba-barbo, carpa-carpo, pala-palo, rótula-rótulo, seta-seto, clara-claro, barra-barro, casa-caso, pulpa-pulpo, libra-libro, ara-aro, baza-bazo, minuta-minuto».
De dos en dos (24 de agosto de 1999)
José Antonio Sanandrés Ledesma nos ha hecho llegar antes que nadie la respuesta correcta y es, por tanto, el ganador del concurso.
Las palabras deformadas, porque sobra una -c-, son: a) aficción, c) concrección, e) atricción, g) relacción, i) extradicción y k) inflacción.
Hemos recibido también respuestas correctas de: Ángela Arce Castillo, Claudia Ingrid Tudisco, Sebastián Braud, Alexandra Titu, Ana María Bertello de C. Lopes, Juan C. Toledano Redondo y Santiago Gascón Santos.