Centro Virtual Cervantes
NIVEL SUPERIOR
¿Cómo se dice
en español?


Vínculos



Rayuela


 

 

 

 

 

 


Como sabes, el español se ha enriquecido con palabras procedentes de muy diversas lenguas (árabe, francés, italiano, inglés, etc.). Hay casos, sin embargo, en que utilizamos palabras extranjeras cuando existen términos adecuados
en español.



—¿Dónde pongo los baffles para que se escuche mejor el equipo de música?

 

El equivalente en español sería altavoces, pero es muy frecuente el uso del anglicismo debido a la influencia del mundo anglosajón en el vocabulario que hace referencia a la técnica o la tecnología.

 


Vamos a jugar


¿Nos ayudas a reconocer cuál es la palabra española que  corresponde a algunos de los extranjerismos de los que se abusa a menudo en nuestra lengua?

 
 

Si no puedes ver el pasatiempo en esta página, consulta nuestra página de ayuda.



Arriba
| Índice de pasatiempos |

| Portada del CVC |
| Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador |
| Rinconete | Rayuela | El trujamán | DidactiRed |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1999-2000. Reservados todos los derechos.