Luisa: ¡Hombre, Juan!
Juan: ¡Hombre, Luisa! Benditos los ojos... Hace mucho tiempo que no te veía.
Luisa: Sí, es verad. Tú también  te vendes muy caro.
Juan: ¡Qué pena!, porque ahora voy con mucha prisa y apenas tengo tiempo para hablar. Mira, pégame un telefonazo, y ya quedaremos para charlar.
Luisa: Vale, no te preocupes; yo te doy un toque, y cuando tengamos tiempo hablamos con calma.

El significado de estas expresiones coloquiales es:

1. Benditos los ojos (que te ven): es una expresión de alegría que se utiliza cuando te encuentras con alguien a quien hace mucho tiempo que no ves. También se usa esta otra expresión: «Dichosos los ojos».

2. Venderse muy caro: se dice de una persona cuando resulta difícil verla porque no tiene tiempo, no puede, etc.

3. Pegar un telefonazo (a alguien): es la forma coloquial de decir «llamar por teléfono».

4. Dar un toque (a alguien): se utiliza coloquialmente, y quiere decir «llamar», «avisar».

| Índice de pasatiempos |

| Portada del CVC | Obras de referencia | Actos culturales | Foros |
| Aula de lengua | Oteador | Rinconete | Rayuela |

| Enviar comentarios |

Centro Virtual Cervantes
© Instituto Cervantes (España), 1998-. Reservados todos los derechos.