Glosario básico
Aljama: Comunidad hebrea constituida dentro de una población con carácter e independencia judicial, religiosa, administrativa, etc. Por extensión, también se ha utilizado en el caso de las comunidades musulmanas.
Bet Din: Tribunal judío.
Genizah: Depósito de textos que no deben destruirse por ser sagrados o por tratar temas que afectan a la sociedad judía y que se ubica en las sinagoga.
Hanuka: Fiesta que conmemora la purificación del templo tras la victoria de los macabeos sobre los seleucidas en el 165 A.C. Como recuerdo de tal festividad se utiliza la hanukiya o lámpara de ocho luces más otra adicional.
Ketuba (Ketubot en plural): Contrato de matrimonio donde, entre otros puntos, se fija la dote y su devolución en caso de divorcio.
Marrano: Palabra que define al judío que se convierte falsamente al cristianismo.
Menora: Candelabro de los siete brazos que recuerda al que existía en el Templo de Jerusalén.
Mezuzá: Estuche que se ubica en la parte superior de la jamba derecha de la puerta de la casa con pasajes de la fe judía o Semá.
Micvé: Baño litúrgico que se realiza por inmersión y se ubica por lo general junto a la sinagoga.
Midrás: Significa ‘búsqueda’, y se utiliza para designar el género literario que intenta explicar las sagradas escrituras.
Pesah: Pascua judía.
Purim: Fiesta judía de las Suertes en el que se rememora el Libro de Ester.
Qabbalah: Lectura o exégesis de la Ley Sagrada en clave alegórica o misteriosa, que en no pocas ocasiones desemboca en supercherías y prácticas astrológicas.
Rabbí: Maestro de la religión hebrea.
Sabbath: Fiesta semanal por excelencia. Comienza en el atardecer del viernes y termina al anochecer del sábado.
Shavuot: Fiesta que conmemora la entrega a Moisés de las Tablas de la Ley en el Sinaí.
Semá: Profesión de fe judía que se compone por tres pasajes bíblicos. (Deuteronomio 6:4-9 y 11:13-21 y Números 15:37-40).
Sinagoga: Lugar donde se reúnen los judíos para la oración comunitaria. Es necesario que para ello se congreguen un mínimo de diez varones mayores de edad (13 años) para que haya quórum (minyan).
Tacanot: Conjunto de ordenanzas que regulan la vida comunitaria de la aljama.
Talmud: Conjunto de preceptos y comentarios realizados por los maestros hebreos sobre la Torah, a la cual completan. En origen fueron de carácter oral y finalmente fijados por escrito. Normalizan y regulan la vida de la sociedad a todos los niveles (político, moral, económico, higiénico, alimentario, etc.) Junto con la Torah, el Talmud es el gran texto sagrado de la comunidad judía.
Talmud-Torah: Lugar donde se estudia y enseña los textos sagrados.
Tesubá (Tesubot en plural): Género literario que parte y se nutre de las sentencias y respuestas que daban los rabinos por escrito a las consultas que se les hacía.
Torah: Ley escrita concedida por Dios al pueblo hebreo y que comprende el Pentateuco (el Génesis, el Éxodo, el Levítico, los Números y el Deuteronomio) del Antiguo Testamento vinculados con el propio Moisés, por lo que también se habla de la Ley Mosaica.
Yon Kipur: Día del perdón.
