Centro Virtual Cervantes
Artes

Paisajes sonoros > III Encuentro > Los símbolos del paisaje sonoro en la arquitectura… (10 de 12)
Paisajes sonoros III

Los símbolos del paisaje sonoro en la arquitectura y el urbanismo (10 de 12)

Por Francesc Daumal i Domènech
Colaboraciones: Eva Crespo y Jimena de Gortari, arquitectas

4. Señaléctica sonora

4.2. Ejemplos de la señaléctica sonora

4.2.1. Símbolos coincidentes

El aviso de las pistas de esquí versus Thermomix. Tienen la misma melodía pero diferentes notas. Pueden ser contradictorios como identificadores de elementos o actividades concretas e imagen sonora de marca [Figura 13].

4.2.2. Símbolos específicos

  1. El sonido que hacen los camiones de las obras, de recogida de basura, o autocares. Son distintos, pero nos proporcionan idéntica información cuando dan marcha atrás → Estructura intermitente, monotonal y aguda.
  2. Boda: Alemania → Cuando tocan la copa con una cucharita significa «que se besen los novios». En general → La marcha nupcial de Mendelssohn.
  3. «Descorchar» una botella de cava o el brindar con las copas → Celebración.
  4. En la antigua discoteca «Boccaccio» los camareros entre ellos se llamaban con el sonido de los besos.
  5. En el café de «La Parroquia» en el puerto de Veracruz, México; para pedir que te pongan más café en tu «lechero» (café con leche) debes tocar el vaso con la cuchara hasta que te hagan caso.
  6. La patente y el sonido de una imagen corporativa → El león de la Metro Goldwyn Mayer, La Harley Davidson [Figura 14].
  7. Paradoja → La locura de la personalización musical de los móviles, por ejemplo uno que suena como un gato: MIAU!.
  8. Rechazo, el símbolo de protesta que se va a instaurar para la guerra de Irak → La cacerolada.
  9. En una escena de terror → para generar más miedo se imitan los latidos del corazón acelerados.
  10. El nombre personal de cada persona, siempre que se escucha nuestro corazón da un vuelco por si nos gritan a nosotros.
  11. Símbolos en medicina, ej.: en un quirófano:
    • Bib - bib: señal de vida
    • Biiiiiiib (continuo): señal de muerte → Debe realizarse Electroshock

4.2.3. Símbolos de vuelta equivalente

  1. Aviso de llamar a la puerta → ‘Ding-dong’
  2. Saludo → E-O, E-I
  3. Contradictorio → na na na na, Na na! es una música y letra con varias versiones.
    • Catalán → «Nas de patata Sant Boi»
    • Mexicano → «Chinga tu madre cabrón»
    • Madrid → «Una bebida Chinchón»
  4. El sonido del triángulo musical → Aviso de comida en una granja
  5. Símbolos basados en la variabilidad de los parámetros sonoros
    • Intensidad
    • Tono → Sirena
    • Timbre → Distorsión

4.2.4. Símbolos humanos

/ pssst / → Llamar la atención de alguien (camarero, …)

/ smua / → Desear un beso, comunicación entre los antiguos camareros del pub «Boccacio» de Barcelona.

flecha a la izquierda (anterior) flecha hacia arriba (subir) flecha a la derecha (siguiente)
III Encuentro Iberoamericano sobre Paisajes Sonoros. Madrid, 2009
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es