Centro Virtual Cervantes
Artes

Paisajes sonoros > III Encuentro > Los símbolos del paisaje sonoro en la arquitectura… (9 de 12)
Paisajes sonoros III

Los símbolos del paisaje sonoro en la arquitectura y el urbanismo (9 de 12)

Por Francesc Daumal i Domènech
Colaboraciones: Eva Crespo y Jimena de Gortari, arquitectas

4. Señaléctica sonora

La señaléctica sonora nos permite comunicarnos y para ello debemos dar unos principios y mostrar unos ejemplos.

4.1. Los 10 principios básicos de la señaléctica sonora

Podemos establecer estos diez principios básicos para nuestras comunicaciones sonoras.

  • 4.1.1. El mensaje ha de ser comprensible para el máximo de culturas posibles independientemente del idioma. Mapa mundial
  • 4.1.2. El mensaje no debe ser confundido con el ruido de fondo. Comparación de dos esquemas: en el primero, tachado como incorrecto, se solapan las representaciones del nivel sonoro del mensaje y del sonido de fondo; en el segundo, el nivel sonoro del mensaje es superior al del sonido de fondo
  • 4.1.3. El mensaje ha de ser corto. Comparación de dos esquemas: en el primero, tachado como incorrecto, una figura está durmiendo ante la recepción de un mensaje representado por una línea quebrada que parece interminable; en el segundo, la figura atiende a un mensaje corto
  • 4.1.4. El mensaje es mejor si antes viene precedido de:
    1. unos sonidos musicales Representación esquemática de una partitura a la que sigue un mensaje
    2. unas palabras de atención (como pasa en los centros comerciales) Representación esquemática de un mensaje precedido por las palabras 'señoras y señores'
  • 4.1.5. El mensaje debe repetirse en caso de necesidad. Sms, sms (bis), sms (bis II)
  • 4.1.6. El nivel sonoro del mensaje debe sobresalir sobre el fondo (nivel mensaje = nivel sonoro de fondo + 10dB). Representación del nivel del sonido de fondo en 45dB y representación del nivel sonoro del mensaje en 10dB por encima
  • 4.1.7. Caso de existir un hilo musical de fondo, este debe de ser interrumpido con una petición de silencio, o generando el mismo. Bla, bla, bla - silencio - mensaje
  • 4.1.8. En los lugares reverberantes, la megafonía debe inundar el espacio con:
    1. pequeños altavoces
    2. columnas directivas [Figura 12]
    3. ducha de sonido
  • 4.1.9. El locutor debe ser profesional, ya que el que escucha no tiene porque serlo.
  • 4.1.10. Evitar
    1. Equivocarse
    2. Burlarse de un símbolo sonoro de un pueblo; lengua, himno, etc.
flecha a la izquierda (anterior) flecha hacia arriba (subir) flecha a la derecha (siguiente)
III Encuentro Iberoamericano sobre Paisajes Sonoros. Madrid, 2009
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, . Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es