¿Por cuanto dinero te leerías el Quijote?
Transcripciones del chat
21 de noviembre de 2005 22 de noviembre de 2005 23 de noviembre de 2005
24 de noviembre de 2005 25 de noviembre de 2005 28 de noviembre de 2005
29 de noviembre de 2005 30 de noviembre de 2005 1 de diciembre de 2005
 
21 de noviembre de 2005

 

novatillo.— Hola Javier

mmmm.— ¿Qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— He llegado hasta el capitulo XIII

mmmm.— ¿Quién visita a Cervantes mientras intenta escribir el prólogo del Quijote sin mucho éxito?

javier carretero.— El Duque de Béjar

mmmm.— Un amigo. «Y estando en suspenso, con el papel delante, la pluma en la oreja, el codo en el bufete y la mano en la mejilla, pensando en lo que diría, entró a deshora un amigo mío, gracioso y bien entendido, el cual, viéndome tan imaginativo me preguntó la causa.»

mmmm.— ¿Dónde engendró Cervantes el libro del Quijote?

javier carretero.— En la cárcel

mmmm.— En una cárcel «donde toda incomodidad tiene su asiento y donde todo triste ruido hace su habitación.»

mmmm.— ¿Qué significado tiene la palabra «vale» al final del prólogo del Quijote?

javier carretero.— Que estés bien, es una forma latina de despedida

mmmm.— Los autores de los primeros poemas elogiando el Quijote que se leen antes de que comience la historia, ¿son personas reales o personajes de otros libros?

javier carretero.— Son personajes de otros libros

mmmm.— Según aparece en el primer poema elogiando el Quijote antes de que comience la historia, ¿tú crees que «a osados favorece la fortuna» o al contrario, que «a osados no favorece la fortuna»?

javier carretero.— Les favorece a los osados la fortuna, sin duda

mmmm.— El propio Cervantes describe en el prólogo su libro de Don Quijote como «una leyenda seca como un esparto». ¿Crees que es un libro con espíritu manchego?

javier carretero.— Sí, aunque no hace referencia a lugar alguno, don Quijote empieza sus andanzas en el Campo de Montiel, lugar manchego por excelencia

mmmm.— ¿La historia se podría haber basado en cualquier otro sitio de la geografía española?

javier carretero.— Sí, pero dentro del reino de Castilla

mmmm.— ¿Crees que es un libro universal?

javier carretero.— Sin duda alguna es el libro más traducido del mundo

mmmm.— ¿Te parece un libro manchego que podría haber sido basado en otro sitio? ¿En Cantabria? ¿En Cataluña?

javier carretero.— No, ni en Cantabria ni en Cataluña

mmmm.— ¿Sólo en La Mancha?

javier carretero.— Creo que al principio sí, pero La Mancha no tiene término

mmmm.— Explícate…

javier carretero.— Quiero decir término geográfico, y está claro que debe ser en La Mancha, si no… ¿por qué había de titularse así?

mmmm.— Y aunque según tú, sólo podría haber sucedido en La Mancha, ¿te parece un libro universal?

javier carretero.— Claro que sí, esta historia podía haber sucedido en cualquier parte del mundo

mmmm.— ¿Qué significado tenía la palabra «suspensión» según se emplea en el prólogo de Cervantes del Quijote?

Esther.— Hola

javier carretero.— Me lo has puesto difícil

mmmm.— ‘Duda’.

Esther.— ¿Cómo ha ido el primer día de lectura?

mmmm.— ¿Qué quiere decir Cervantes cuando dice «al soberbio que intenta hollar la luna»?

javier carretero.— Que hollar la luna es un imposible

mmmm.— ‘Al que pretende ser más que los demás’.

mmmm.— ¿Qué dos personajes mantienen el siguiente diálogo en el prólogo del libro: «—Metafísico estáis.», «—Es que no como.»?

javier carretero.— Babieca y Rocinante

mmmm.— ¿A qué se refiere Cervantes cuando en el comienzo del Quijote nos escribe sobre «un hidalgo de los de lanza en astillero»?

javier carretero.— Un hidalgo con la lanza rota o guardada

mmmm.— Una lanza ‘arrinconada u olvidada’; el astillero era la percha donde se colgaban las armas.

mmmm.— Según nos cuenta Cervantes al comienzo del libro, ¿qué comía don Quijote los viernes?

javier carretero.— Los viernes lentejas, en aquella época llamadas «lantejas»

mmmm.— ¿Cuántos años tenía aproximadamente don Quijote?

javier carretero.— 50

mmmm.— ¿Qué esperanza de vida había en esa época?

javier carretero.— Debía de ser de unos 50 años también

mmmm.— Treinta años. Don Quijote era por tanto, un anciano.

mmmm.— ¿Don Quijote era madrugador?

javier carretero.— Muy madrugador

mmmm.— ¿Qué era el «sobrenombre» en esa época?

javier carretero.— Algo común

mmmm.— El ‘apellido’.

mmmm.— ¿Cuánto medía una fanega?

javier carretero.— Una fanega, una hectárea más o menos

mmmm.— Entre media hectárea y una hectárea y media.

mmmm.— ¿Qué son los «duelos y quebrantos»?

javier carretero.— Una comida que parece ser tocino y huevos

mmmm.— ‘Huevos con tocino y chorizo’.

mmmm.— ¿Qué eran los «maeses»?

javier carretero.— Maestros

mmmm.— El tratamiento que se le daba a los barberos que realizaban pequeñas curas médicas.

mmmm.— ¿Qué quiere decir Cervantes cuando escribe que a don Quijote «se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio»?

javier carretero.— Que no se daba cuenta de cuándo era de día o de noche

mmmm.— ‘De una vez, sin dormir’, del ocaso al amanecer.

mmmm.— ¿Por qué «se le secó el cerebro» a don Quijote «de manera que vino a perder el juicio»?

javier carretero.— Por tanto libros de caballerías que había leído

mmmm.— ¿Cómo se fabricó don Quijote su «celada» o casco que cubría la cabeza?

javier carretero.— Primero con cartón y luego reforzándola con hierro

mmmm.— Don Quijote utilizó una pasta modelable hecha de cartones y engrudo o cola. Después reforzó su invento poniéndole unas barras de hierro por dentro.

mmmm.— ¿Quién era Babieca?

javier carretero.— El caballo del Cid Campeador

mmmm.— ¿Cuántos días tardó don Quijote en ponerse nombre a sí mismo?

javier carretero.— 8

mmmm.— ¿Qué es «el quijote» de una armadura?

javier carretero.— Debe de ser la pieza que cubre la barbilla

mmmm.— Una pieza de la armadura que cubre el muslo.

mmmm.— ¿Cómo se llamaba realmente Dulcinea del Toboso?

javier carretero.— Aldonza Lorenzo

mmmm.— ¿Qué significaba «luego, luego»?

javier carretero.— ¿Después de?

mmmm.— ‘Inmediatamente’.

mmmm.— ¿Qué cena don Quijote en la venta?

javier carretero.— Cocido, bacalao y pan

mmmm.— «Abadejo, bacallao, curadillo o truchuela». Él sin embargo cree que son truchas. Es decir, se trataba en realidad de pescado en salazón.

mmmm.— ¿Qué profesión tenían las dos damas que don Quijote se encuentra en la venta?

javier carretero.— Eran «prostitutas»

mmmm.— «De estas que llaman del partido». «Aquellas traídas y aquellas llevadas.»

mmmm.— ¿Qué quiere decir Cervantes cuando dice que «don Quijote vino a correrse»?

javier carretero.— Vino a acordarse

mmmm.— ‘Irritarse’.

mmmm.— Eso es todo por hoy, Javier… ¿Qué tal tu primer día de lectura? ¿Muy cansado?

javier carretero.— Pues la verdad es que sí siento el cerebro seco y el cuello dolorido, amén de las posaderas sudadas

mmmm.— Gracias, Javier. Mañana más…

javier carretero.— Gracias a todos, mañana estaré de nuevo a disposición de vuestras mercedes

angarel.— Hola Javier

angarel.— Evidentemente llego tarde. Sólo quiero enviarte un saludo desde Murcia. Enhorabuena

 

22 de noviembre de 2005

 


mmmm.— Hola Javier, ¿qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— Hola, he llegado al capitulo XXIV

rundo.— Javier, ¿nos puedes leer?

mmmm.— ¿Quién era la pastora homicida?

javier carretero.— He tenido un problema para acceder al chat

javier carretero.— Luscinda

mmmm.— Marcela.

mmmm.— ¿Qué llevan en la cabeza los pastores de luto que acudían al entierro de Grisóstomo?

mmmm.— «Guirnaldas de ciprés y de amarga adelfa.» Plantas asociadas al duelo y al desamor.

mmmm.— ¿Por qué los ingleses no mataban cuervos?

Soliman.— Hey

javier carretero.— Daba mala fortuna

mmmm.— Porque según la leyenda el Rey Arturo no murió, sino que por medio de un encantamiento se convirtió en cuervo. Y «andando los tiempos ha de volver a reinar.»

Florecilla.— Javier, ¿te parece interesante lo que estás haciendo?

javier carretero.—

mmmm.— ¿Qué quiere decir don Quijote cuando dice que «una golondrina sola no hace verano»?

javier carretero.— Que por una sola que se vea no llega el verano, o lo que es lo mismo, que un garbanzo negro no estropea un cocido

mmmm.— Quizás… 'Que es la excepción que confirma la regla'.

x.— En mi ordenador no se oye la cámara web

x.— ¿Qué ocurre?

javier carretero.— No hay sonido

mmmm.— Según don Quijote no hay caballero andante sin dama, ¿quién es entonces su «doble enemiga»?

Florecilla.— ¿Qué crees que puede aportar este proyecto del Instituto Cervantes a la sociedad actual?

Marci.— ¿Cuántos capítulos has leído ya?

mmmm.— La emisión es sin sonido.

javier carretero.— Dulcinea del Toboso

mmmm.— Sí, llamar a la dama enemiga es motivo característico del amor cortés.

x.— ¿Sin sonido?

mmmm.— ¿Quién «importunó a un mármol»? ¿Quién era el mármol?

x.— Entonces ¿para qué lo hacen?

mmmm.— Grisóstomo «importunó» a Marcela.

mmmm.— ¿Cómo se llamaba el amigo del pastor Grisóstomo?

mmmm.— El objetivo es que el lector becado comprenda el libro.

javier carretero.— Ambrosio

mmmm.— Buena memoria.

mmmm.— Según la canción del propio Grisóstomo, la canción desesperada, ¿cómo piensa suicidarse?

Soliman.— No me puedo creer que después de que se pase ocho horas delante de una web cam, tengáis encima que examinarle para ver si se lo ha leído. ¿No seria mejor que dijera qué le ha inspirado lo que ha leído?

Marci.— ¿Cuántos capítulos llevas leídos?

mmmm.— Ahorcado.

mmmm.— ¿Por qué cuando aparece Marcela en el entierro del que de amor había muerto por ella, le preguntan si «¿vienes a ver si con tu presencia vierten sangre la heridas de este miserable?»?

Florecilla.— Yo estoy de acuerdo con Soliman

Soliman.— Gracias Florecilla, yo quiero oír a Javier y no las preguntas

mmmm.— El cuestionario es un trámite para asegurarnos de que ha comprendido la lectura.

javier carretero.— Viene a explicar que ella no tiene la culpa

mmmm.— Sí. Porque era y es creencia popular que el cadáver sangra en presencia del asesino.

mmmm.— Tras explicar Marcela por qué ella no se siente responsable del suicidio de Grisóstomo, ¿se queda y espera respuesta, o se va?

Soliman.— Leer es un placer que va mas allá de la comprensión, compañero

javier carretero.— Se va

mmmm.— Bien.

mmmm.— ¿Qué les hicieron los yangüeses a Sancho Panza y a don Quijote?

javier carretero.— Apedrearlos

mmmm.— Sí.

mmmm.—¿Por qué?

javier carretero.— Por haber arremetido don Quijote a sus animales

NIKUGO.— ¿Cuántos días crees que te va a llevar la lectura? ¿Te está gustando, aburriendo, estás descubriendo un Quijote que no conocías?

Florecilla.— Saludos a todos y ánimos a Javier

Ma Ho.— Quizás es al revés, la comprensión va mas allá de la lectura. Ej. El taxista lector contratado

mmmm.— ¿Tiene don Quijote preparado el bálsamo de Fierabrás para curar las heridas?

javier carretero.— Sí lo preparó, pero le rompieron el envase en que lo guardaba

mmmm.— No.

mmmm.— ¿Quién se sube en el asno de Sancho Panza tras la pelea?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— Sí, Sancho continúa a pie el camino.

mmmm.— ¿Por qué?

javier carretero.— Porque Rocinante ha sido apaleado

mmmm.— Qué nos dices de la pregunta que te ha hecho Nikugo…

javier carretero.— Me llevará unos 10 días, y sí es verdad que estoy encontrando detalles que no conocía

mmmm.— ¿Qué quiere decir Cervantes cuando dice que Sancho «se levantó, quedándose agobiado en la mitad del camino»?

mmmm.— 'Quedándose encorvado'.

mmmm.— ¿De dónde era la moza Maritornes que servía en la venta?

javier carretero.— Andaluza

mmmm.— Asturiana.

mmmm.— ¿Con quién había quedado la moza Maritornes para «satisfacerle el gusto en cuanto le mandase»?

javier carretero.— Con el que dormía en el establo con don Quijote y Sancho

mmmm.— Sí. Con un arriero que dormía allí esa noche.

mmmm.— ¿Qué pensó don Quijote cuando oyó que la moza Maritornes se acercaba?

javier carretero.— Que venía a visitarle a él con razones poco castas

mmmm.— Efectivamente.

mmmm.— ¿Qué era «tener la pesadilla»?

javier carretero.— No entiendo

mmmm.— Era creencia vulgar que la pesadilla la provocaba una vieja que venía a oprimir el pecho del dormido.

NIKUGO.— Ánimo y suerte, siempre que tenga un ratito te seguiré

mmmm.— ¿A Sancho le cuesta callar los secretos o es como una tumba?

javier carretero.— Le cuesta

mmmm.— Sí. «Soy enemigo de guardar mucho las cosas, y no querría que se me pudriesen de guardadas.»

mmmm.— ¿Qué es lo que prepara don Quijote con un poco de aceite, vino, sal y romero?

javier carretero.— El bálsamo de Fierabrás

mmmm.— Sí.

mmmm.— «El salutífero bálsamo.»

mmmm.— ¿Qué es lo primero que le pasa a don Quijote nada más beberse el bálsamo?

javier carretero.— Que devuelve

mmmm.— Sí, lo vomita.

mmmm.— ¿Por qué mantean a Sancho cuando quiere irse de la venta?

javier carretero.— Porque no han pagado y los que allí se encuentran quieren divertirse

mmmm.— ¿Con qué confunde don Quijote los rebaños de ovejas y carneros?

javier carretero.— Con ejércitos

mmmm.— ¿Quiénes eran los que «beben las corrientes cristalinas del olivífero Betis»?

mmmm.— Los andaluces.

mmmm.— ¿Con qué le dan a don Quijote los pastores y ganaderos «llevándose de camino tres o cuatro dientes y muelas de la boca»?

javier carretero.— Con piedras lanzadas con ondas

mmmm.— ¿Qué le pasa a Sancho cuando le mira la boca a don Quijote para ver cuántos dientes le quedan?

javier carretero.— Que don Quijote vomita

mmmm.— ¿Por qué dice don Quijote que «no es posible que el mal ni el bien sean durables»?

javier carretero.— Porque se pasa del bien al mal en un momento

mmmm.— Porque llevan ya varios desencuentros y la suerte tiene que empezar a sonreírles.

mmmm.— ¿Por qué le dice Sancho a don Quijote que «más bueno era vuestra merced para predicar que para caballero andante»?

javier carretero.— Porque se le da mejor hablar que pelear

mmmm.— Sí, porque acaba siempre apaleado aunque tenga mucha labia.

mmmm.— ¿Quién es el «Caballero de la Triste Figura»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— Esta era fácil…

mmmm.— ¿Quién le llama así?

javier carretero.— Su escudero Sancho

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿Qué llevaban los encamisados en la litera cubierta de luto?

julio.— A Altisidora

javier carretero.— Un cadáver

mmmm.— Sí, un muerto.

mmmm.— ¿Qué le roba Sancho Panza a los sacerdotes?

javier carretero.— Las alforjas y los aperos del asno

mmmm.— Todo lo que puede. Provisiones.

mmmm.— ¿Por qué llora Sancho Panza en el capítulo XX?

mmmm.— Porque don Quijote se despide de él al ir hacia su nueva aventura. «Espérame aquí hasta tres días no más, en los cuales si no volviere puedes tú volverte a nuestra aldea…»?

mmmm.— Vamos a ir rápido ahora, lo que no sepas no lo busques…

mmmm.— ¿Qué hace Sancho para que su amo no se encamine hacia la siguiente aventura?

javier carretero.— OK

javier carretero.— No separarse de él

mmmm.— Ata las patas de Rocinante para que el caballo no pueda andar. Don Quijote no se da cuenta de la ligadura y se cree que es cosa del cielo.

mmmm.— ¿«Érase que se era» era un comienzo de qué?

mmmm.— De un cuento.

mmmm.— ¿Cómo acaba el cuento del cabrero que tiene que cruzar un río con trescientas cabras?

javier carretero.— No acaba, de eso se trata

mmmm.— Bien.

mmmm.— ¿Cómo acaba el cuento del cabrero que tiene que cruzar un río con trescientas cabras?

mmmm.— Perdón…

mmmm.— ¿A qué se refiere Cervantes cuando dice que a Sancho «le vino en voluntad y deseo de hacer lo que otro no pudiera hacer por él»?

javier carretero.— Que quería hacer de vientre

mmmm.— ¿Por qué le dice don Quijote a Sancho que «desde aquí en adelante ten más cuenta con tu persona y con lo que debes a la mía; que la mucha conversación que tengo contigo ha engendrado este menosprecio»?

javier carretero.— Porque hace de vientre a su lado

mmmm.— ¿A raíz de qué le dice don Quijote a Sancho que «ésa es natural condición de mujeres, desdeñar a quien las quiere y amar a quien las aborrece»?

javier carretero.— A raíz de Cardenio

mmmm.— ¿Tú qué opinas de eso?

mmmm.— ¿Qué opinas de las mujeres?

javier carretero.— Que muchas veces pasa, entre las mujeres y los hombres sabemos bien de esto

mmmm.— ¿Y a los hombres no os pasa también? ¿No es una cuestión de naturaleza humana?

javier carretero.— Sí, tienes razón, es condición humana

mmmm.— Es todo por hoy, Javier.

mmmm.— ¿Te han llegado noticias de que tienes fans?

mmmm.— Admiradoras…

javier carretero.— De acuerdo, me voy a casa corriendo que estoy deseando ver a mi hija

javier carretero.— No me digas que tengo admiradoras

mmmm.— Una nos ha dicho que eres muy tierno…

mmmm.— Lo que hace la cámara web…

javier carretero.— Sí, algo he oído, ¿es la comisaria?

mmmm.— A eso no te contesto.

mmmm.— Gracias y hasta mañana.

javier carretero.— Bueno, mañana nos vemos

julio.— ¿Por qué hacer de esto una especie de concurso televisivo, con preguntas triviales?

rck.— ¿Qué pasa?

rck.— ¿Se ha terminado el chat?

 

23 de noviembre de 2005

 

mmmm.— Hola Javier, ¿qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— Hola a todos, hoy he llegado al capitulo XXXIV donde se lee la novela del curioso impertinente

REBECA.— Una pregunta

REBECA.— ¿Me leen?

javier carretero.— Claro que sí, Rebeca

REBECA.— Hola… He estado observándote durante el día de hoy

RoqueGuinart.— Hola, Javier

REBECA.— Me enteré por el periódico

REBECA.— ¿Qué te motiva a hacer esto?

REBECA.— ¿El placer de leer el Quijote? ¿El dinero?

javier carretero.— Estoy en deuda con Cervantes

REBECA.— ¿Se puede saber el motivo?

REBECA.— ¿O es privado?

REBECA.— Es que realmente me parece muy curioso todo esto…

javier carretero.— Mi boda

REBECA.— ¿Y cómo aguantas tantas horas seguidas leyendo?

javier carretero.— A base de café

REBECA.— Yo leo mucho… Es mi hobby… pero sería incapaz de leer durante tanto rato seguido por más que un libro me apasionara

mmmm.— ¿Quién era Cide Hamete Benengeli?

REBECA.— Espero que con esto saldes tu deuda con Cervantes… ¿primera vez que lo lees?

javier carretero.— Yo también pensaba así hasta que me vi en este aquí

javier carretero.— Es según Cervantes un escritor arábigo que es el que escribe esta historia

sergio.— Hay muchos sergios por ahí. jaja

sergio.— No. No lo soy

mmmm.— ¿Qué quiere decir que «se les yelan las migas entre la boca y la mano»?

REBECA.— Bueno, espero que todo vaya bien en esta aventura tuya con Cervantes… tienes todo mi apoyo y energía

victorrr.— Ole, ole y ole

sergio.— Para que lo sepas, Javier. Yo me enteré de esto leyéndolo hoy en el periódico en Inglaterra

javier carretero.— Que se les pasa el tiempo

victorrr.— Leerse el Quijote

victorrr.— Eso sí que son cojones

mmmm.— 'Que no saben qué hacer'.

sergio.— Eres una estrella internacional

mmmm.— ¿Qué era la «muerte civil»?

javier carretero.— Que te mandaran 10 años a galeras

mmmm.— La muerte civil comportaba la pérdida de todos los derechos.

REBECA.— Jolines, ya bastante tiene con leérselo que encima le hacéis preguntas

mmmm.— ¿A qué equivalían diez años en las galeras?

victorrr.— Annnnnnda

victorrr.— ¿Se te puede preguntar cualquier cosa?

javier carretero.— A una muerte casi segura

mmmm.— Cuando Ginés de Pasamonte, el condenado a diez años de galeras, dice que «siempre desdichas persiguen al buen ingenio», ¿parece que Cervantes está hablando de sí mismo? ¿Por qué?

javier carretero.— Sí, lo que queráis preguntar

victorrr.— Joeeeeer qué nivel

javier carretero.— Porque el también ha sufrido en sus carnes no las galeras pero sí la cárcel

victorrr.— Mis preguntas son mas fáciles: ¿qué has comido hoy?

mmmm.— ¿Qué era «ir en hábito de estudiante»?

javier carretero.— Poco para no dormirme, dos sanwis, perdón dos emparedados y una manzana

javier carretero.— Ir con una sotana negra parecida a la de los curas, la usaban los estudiantes de la época

mmmm.— ¿Por qué dice don Quijote «que el hacer bien a villanos es echar agua al mar»?

javier carretero.— Villanos son aldeanos sin cultura, y al mar por mucha agua que eches no vas a conseguir nada

mmmm.— Porque los condenados a galeras que libera le tratan a pedradas después.

mmmm.— ¿Por qué no quiere Sancho apartarse de don Quijote en ningún momento? ¿qué le pasa?

javier carretero.— Que no ha recibido nada a cambio de su oficio de escudero y si se retira de su lado teme perder lo prometido

mmmm.— Según sus propias palabras: «porque en apartándome de vuestra merced, luego es conmigo el miedo, que me asalta con mil géneros de sobresaltos y visiones».

mmmm.— ¿Quién era «el Roto de la Mala Figura»?

javier carretero.— Cardenio

mmmm.— ¿Es don Quijote un diálogo de locos? ¿Cuánta cordura encierra el libro?

miriam.— No me lo puedo creer

javier carretero.— Mucha más de la que hubiera imaginado nunca, el libro es todo cordura

mmmm.— ¿Por qué «todavía es consuelo en las desgracias hallar quien se duela de ellas»?, tal y como dice don Quijote…

miriam.— Esto es increíble

LORENA.— Hola Javier, ¿qué te ha parecido la historia del curioso impertinente? ¿No podría tener actualidad?

javier carretero.— Si tú tienes una desgracia, seguro que si comparas encuentras otro con mayor desgracia que la tuya

mmmm.— Porque las penas se viven mejor acompañado.

javier carretero.— Es totalmente actual

mmmm.— ¿De dónde era «el Roto de la Mala Figura»?

javier carretero.— Creo que de Toledo

mmmm.— Andaluz.

mmmm.— ¿Por qué te parece actual El curioso impertinente?

javier carretero.— Las relaciones entre los amigos y el amor de las parejas son tan antiguos como el hombre

mmmm.— ¿Qué era «la entereza»?

javier carretero.— Conservar la virginidad

mmmm.— ¿Por qué los rayos de la luna humedecen?

javier carretero.— Tal vez porque atraen a la mar en las mareas

mmmm.— Porque la luna es un astro frío y húmedo, vinculado a las mareas.

mmmm.— ¿Por qué le pide Sancho a don Quijote que le de licencia para volver a su casa?

javier carretero.— Porque se desespera y ve que no consigue nada, y él tiene en la aldea a su mujer e hija

mmmm.— Porque don Quijote no le deja hablar.

mmmm.— ¿Por qué crees que poco a poco cobran vida los personajes de don Quijote y Sancho? ¿Crees que los personajes crecen con la historia, se van dibujando?

NIKHUGO.— Ya sé que no es el tema, pero ¿no hay que ser un poco Quijote para trabajar como taxista con las obras de Madrid? ¿Cuáles son tus molinos de viento?

javier carretero.— Según va trascurriendo la historia van siendo conocidos

mmmm.— Sí, crecen contigo a medida que vas viviendo sus aventuras. En cierta medida las viven contigo, antes de que empezara el libro tenían otras vidas, como el lector.

mmmm.— ¿Crees que Cervantes tenía un «estilo descuidado»?

javier carretero.— Tienes razón y yo no he chocado con molinos porque no los hay pero sí con vallas, señales y…

RoqueGuinart.— Madrid, vallas donde vayas

javier carretero.— Sí, necesita un editor que le corrija toda su verborrea y su prosa que es toda seguida

mmmm.— ¿Sancho estaba loco también?

javier carretero.— No, parece que le da cordura a don Quijote con sus refranes, poniéndole en la realidad

mmmm.— ¿Crees que le sobran páginas a la novela, crees que Cervantes no supo tacharse?

LORENA.— El Quijote es duro de leer en muchas ocasiones, ¿los cuentos que se intercalan son un suspiro, o lo hacen más difícil?

javier carretero.— Puede ser, hoy en día seguro que hubiera tenido que resumir su galantería y su pensamiento

mmmm.— ¿Es de maestros el permitírselo todo y dar rienda suelta a su arte, o por el contrario, es de maestros el saber contener, acotar, y definir bien lo que se hace?

NIKHUGO.— ¿Te hubiera gustado vivir la época de Cervantes?

LORENA.— ¿Te has perdido alguna vez en lo que llevas de historia?

javier carretero.— Es de maestros saber bien lo que se hace sí

javier carretero.— Muchas veces me he perdido y he tenido que retomarla

mmmm.— ¿Crees que Don quijote es un libro donde se refleja muy bien el carácter español?

javier carretero.— No sé si el carácter, pero sí las costumbres

LORENA.— Suerte para mañana

javier carretero.— Gracias

mmmm.— Gracias, Javier. Te dejamos con tus seguidores…

err.— Hola, sólo quería mostrar mis respetos al Señor Javier Carretero y expresarle mis más sinceras ¡felicitaciones!

javier carretero.— Gracia a todos

MLuz.— ¡Hola! Acabo de leer en el periódico que estas aquí

MLuz.— Mañana te escucho

javier carretero.— Aquí estoy, pero ya por poco tiempo, mañana otras 8 horas

MLuz.— Vale, pues ¡hablamos mañana!

err.— Sí, yo apenas me entero de tal situación, ¡espero estar por aquí mañana!

 

24 de noviembre de 2005

 

RoqueGuinart.— Roque Guinart sale en la segunda parte: es el bandolero catalán

RoqueGuinart.— Es cuando don Quijote está a punto de llegar a Barcelona

RoqueGuinart.— Guinart es el único personaje que admira de verdad don Quijote, puesto que es el único del libro al que invita a unirse a él en sus andanzas caballerescas

mmmm.— Hola Javier, buenas tardes.

javier carretero.— Buenas tardes

mmmm.— ¿Qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— He llegado al XLV

mmmm.— ¿Conduces tan rápido como lees?

javier carretero.— Bueno es que estoy enganchado y hoy se me ha hecho más corto el día

mmmm.— ¿Sancho sabe leer?

javier carretero.— No, pero es el mejor entendido en refranes

mmmm.— Según Sancho, ¿Dulcinea era alta y grande, o baja?

javier carretero.— Alta y grande, hoy podríamos decir que tiene pinta de marimacho

mmmm.— ¿Por qué quiere Sancho que su reino esté «hacia la marina», es decir, hacia la costa?

javier carretero.— Creo que porque no conoce el mar

mmmm.— Por «si no me contentare la vivienda, pueda embarcar mis negros vasallos», para venderlos en España.

mmmm.— ¿Qué es «descargar el nublado» sobre alguien?

javier carretero.— Pegarle un palo en la cabeza, quedando desmayado el que sufre el palazo

mmmm.— Más o menos… ‘Descargar la tormenta, la cólera’.

mmmm.— ¿Qué quiere decir «con tanto gusto, que nos quita mil canas»?

javier carretero.— Hacerlo de mucha agrado, que hasta rejuvenece

mmmm.— ‘Que nos quita mil pesares’.

mmmm.— ¿Por qué «no está bien a las doncellas saber ni hablar tanto»?

javier carretero.— Porque deben ser discretas y guardarse los secretos de sus amas

mmmm.— ¿Qué quiere decir el ventero cuando dice «¡Como si yo no supiese cuántas son cinco, y adónde me aprieta el zapato! No piense vuestra merced darme papilla»?

javier carretero.— Que no le engañe

mmmm.— Sí. Quiere decir que no tiene un pelo de tonto y que no le va a engañar, «darme papilla».

mmmm.— ¿Quiénes eran los que «ni tienen, ni deben, ni pueden trabajar»?

mmmm.— Los nobles, a los que estaba vedado el trabajo manual.

javier carretero.— Los nobles grandes

mmmm.— Eso es. Nos hemos anticipado…

mmmm.— ¿Crees que es cierto, que «sólo se vence la pasión amorosa con huilla»?

javier carretero.— No

mmmm.— ¿Por qué?

javier carretero.— Si el amor es verdadero la distancia no lo apaga, aunque a veces sí, pero debe de ser que no es verdadero

mmmm.— ¿Cuál es el «mar no usado»?

javier carretero.— El mar desconocido, donde no ha llegado nadie

mmmm.— ¿Recuerdas «las cuatro eses que dicen que han de tener los buenos enamorados?

javier carretero.— Sensatez, sosiego… Bueno, no lo tengo claro

mmmm.— «Sabio, solo, solícito y secreto.»

mmmm.— Esta era difícil…

mmmm.— ¿Crees que es siempre la curiosidad impertinente?

javier carretero.— No, la curiosidad es buena pero no en ciertos temas

mmmm.— ¿El Quijote es en el fondo una historia de amor, o mejor dicho, varias historias de amor?

javier carretero.— Hay varias de amor

mmmm.— ¿Qué quiere decir: «suspirar sí la he oído muchas veces, y dar unos gemidos, que parece que con cada uno de ellos quiere dar el alma»?

javier carretero.— Pero no es sólo una historia de amor, sino que hay aventuras, amores, etc.

javier carretero.— Que se quiere morir

javier carretero.— O que parece que se va a morir que es cuando se despega el alma del cuerpo

mmmm.— ‘Que con cada uno de ellos se va a morir’.

mmmm.— ¿Te recuerdan algunas escenas de la novela, como el encuentro de enamorados que sucede en la venta, a escenas teatrales?

javier carretero.— Sí, es teatro puro, cómico y sentimental a la vez

mmmm.— ¿No queda muy de vodevil tanto desmayo de dama?¿Y tanto ponerse de rodillas frente a otra persona?

javier carretero.— Hay que exagerar para enfatizar las escenas

mmmm.— ¿Qué quiere decir don Quijote cuando le pregunta a Sancho si «¿Estás en tu seso?»?

javier carretero.— Si está cuerdo, si sabe lo que dice

mmmm.— Sí, ‘si está en sus cabales’.

mmmm.— ¿Quién tenía su rostro «de media legua en andadura»?

javier carretero.— ¿Zoraida?

mmmm.— Don Quijote.

mmmm.— ‘Tan largo como media legua a paso lento’.

mmmm.— ¿Qué era en realidad la sangre del gigantillo?

javier carretero.— Vino tinto

mmmm.— ¿Quién le dice a Sancho «Ahora te digo Sanchuelo, que eres el mayor bellacuelo que hay en España. Dime, ladrón, vagamundo.»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— ¿Qué quería decir la expresión «al freír de los huevos lo verá»?

javier carretero.— Enseguida lo verá

mmmm.— ‘Cuando llegue la hora lo podrá comprobar’.

mmmm.— ¿Cuál era el «oficio de ganapanes»?

mmmm.— Mozos de carga.

mmmm.— ¿De qué profesión habla don Quijote cuando dice «y en la mitad del invierno suele reparar de las inclemencias del cielo, estando en la campaña rasa, con solo el aliento de su boca, que, como sale de lugar vacío, tengo por averiguado que debe salir frío, contra toda naturaleza»?

javier carretero.— Del oficio de las armas

mmmm.— Sí, soldados.

mmmm.— ¿A qué se refieren cuando hablan de la pólvora y el estaño?

javier carretero.— A los trabucos y a sus balas, que tienen su origen en esos tiempos, y a que se mata a distancia, el oficio de las armas va perdiendo su honor

mmmm.— Eso es.

mmmm.— Dentro del discurso de las armas y las letras, ¿quién lleva una vida más sufrida, el estudiante o el soldado?

javier carretero.— El estudiante

mmmm.— ¿Bromeas?

javier carretero.— Bueno, unas veces el estudiante y otras el soldado, ¿o no?

mmmm.— El soldado siempre. ¿Lo dices por tu experiencia actual?

javier carretero.— Tienes razón, es que me parecía que comía mejor el soldado que tenía asegurado su salario, y sí ganaba, cogía o robaba lo que podía

mmmm.— ¿Qué quiere decir «garbeare» dentro de este razonamiento: «está atenido a la miseria de su paga, que viene tarde o nunca, o a lo que garbeare por sus manos, con notable peligro de su vida y de su conciencia»?

mmmm.— Refiriéndose al soldado…

javier carretero.— Es verdad que no sabe cuándo va a cobrar, y «garbeare» es coger o robar lo que pueda

mmmm.— Sí, ‘afanare’.

mmmm.— ¿De dónde era el cautivo?

javier carretero.— De los montes de León

mmmm.— ¿Por qué se dice que «más vale migaja de rey que merced de señor»?

javier carretero.— Que es mejor estar con el rey que con el noble

mmmm.— Porque es más, mayor.

mmmm.— Y la última…

mmmm.— ¿Por qué crees que Cervantes dice en boca del cautivo que «no hay en la tierra, conforme mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida»?

javier carretero.— Que lo más grande que hay en el mundo es la LIBERTAD

mmmm.— Ahí la tienes…

mmmm.— Hasta mañana.

mmmm.— Gracias otra vez.

javier carretero.— Gracia a todos y un saludo, hasta mañana

Wences.— Gracias a ti, Javier, ¡y descansa que esta es una tarea agotadora!

25 de noviembre de 2005

 

miguel.— ¿Cómo has conseguido que te paguen por leer el Quijote?

javier carretero.— Todavía no me han pagado

javier carretero.— Buenas tardes a todos

miguel.— No te lo leas todo hasta que te den el cheque

mmmm.— Buenas tardes, Javier. ¿Qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— Se lo prometí al mismo Cervantes, aunque no me pagaran me lo hubiera leído, pero no tan intensamente

javier carretero.— He llegado hasta el VII de la segunda parte

Andoni.— Buenas tardes, Javier

mmmm.— ¿Qué pueblo, qué gente, suele «tomar nombre y apellido ya de las tachas del cuerpo, y ya de las virtudes del ánimo»?

Andoni.— Antes he visto que has desaparecido. Supongo que habrás ido al servicio. ¿Cómo es que no te has llevado el ejemplar? Hay gente que sólo lee ahí

javier carretero.— El pueblo manchego

mmmm.— Los turcos.

Andoni.— ¿Cuánto tiempo crees que tardarías en leerlo sólo en el servicio, con un tránsito intestinal normal?

mmmm.— ¿De qué se sustentaba el cautivo mientras lo estaba?

javier carretero.— Dátiles, verduras y algo más

mmmm.— De esperanza.

mmmm.— ¿Cómo, de qué manera, daba dinero Zoraida al cautivo?

javier carretero.— Con una caña a la que colgaba en la punta un pañuelo

mmmm.— ¿Zoraida hablaba español?

javier carretero.— No

mmmm.— Además de dar dinero al cautivo, ¿qué quería Zoraida de él?

javier carretero.— Que se casara con ella

mmmm.— ¿Los cautivos podían comprar su libertad?

javier carretero.—

mmmm.— ¿Qué haría el padre de Zoraida si averiguase que quería hacerse cristiana?

Hunter.— Hola Javier

javier carretero.— Matarla

mmmm.— Tirarla a un pozo y cubrirla de piedras.

javier carretero.— Hola Hunter

Hunter.— ¿Durante el fin de semana te dejan tregua?

mmmm.— ¿Por qué quería Zoraida hacerse cristiana?

miguel.— ¿Estaba loco don Quijote?

javier carretero.— Porque tuvo una sirvienta que lo era y había sido muy buena con ella, y le enseñó a rezar a la virgen María, llamada Lela Marién

Hunter.— ¿Crees que el mejor personaje recreado en película es el representado por Alfredo Landa?

javier carretero.— No

mmmm.— Porque tenía visiones de la Virgen María, y porque una esclava cristiana que había tenido le había iniciado en el cristianismo.

mmmm.— ¿Qué significa estarse quedo?

javier carretero.— Estarse quieto

mmmm.— ¿Qué era la «Cava Rumía»?

javier carretero.— ¿Una cueva oscura?

mmmm.— La mala mujer cristiana, un cabo donde estaba enterrada la Cava, por la que se perdió España.

mmmm.— Cuando les atacaron los franceses, ¿qué hizo el renegado con el cofre de Zoraida que estaba lleno de monedas?

Hunter.— Te escuchamos en el curro por Rock and gol, ¡¡ánimo chaval!!

javier carretero.— Tirarse al agua con él

mmmm.— Tirarlo al mar.

mmmm.— ¿Quién era Lela Marién?

javier carretero.— La Virgen María

mmmm.— ¿Cada vez te cuesta menos hacerte con el lenguaje de aquella época? ¿Se te va haciendo la lectura más fácil?

javier carretero.— No lo dudes, y cada vez mucho más amena

mmmm.— ¿Notas que a medida que vas leyendo el Quijote, te influye de alguna manera en tu forma de hablar cuando dejas de leerlo? ¿Se pega esa forma de lenguaje?

Hunter.— Qué, ¿estás en casa?

javier carretero.— ¿Acaso no notas buen señor que mi plática en todo modo es mucho más placentera?

mmmm.— ¿No canta un poco que todas las mujeres, casi todas, sean tan «fermosas»?

javier carretero.— Bueno, igual que en las telenovelas, pero ya sabes…, la realidad…

mmmm.— ¿Crees que Don Quijote de la Mancha es un libro machista?

javier carretero.— Sí, pero para aquella época alguno lo llamaría hasta feminista

mmmm.— ¿Cada cuánto partía la flota a Veracruz, a México, desde Sevilla?

javier carretero.— Cada año

mmmm.— ¿Qué era el «Pirú»?

javier carretero.— El Perú

javier carretero.—País andino

mmmm.— ¿Qué quiere decir «piélago» en el verso «Marinero soy de amor y en su piélago profundo navego sin esperaza de llegar a puerto alguno»?

javier carretero.— En el centro de la mar, o sea, todo rodeado de agua

mmmm.— ¿Quién canta «Dulce esperanza mía, que rompiendo imposibles y malezas sigues firme la vía que tú misma te finges y aderezas»?

javier carretero.— Don Luís, disfrazado de mozo de mulas

mmmm.— ¿Quién «sepultado en sueño y tendido sobre el albarda de su jumento, no se acordaba en aquel instante de la madre que le había parido»?

javier carretero.— Sancho

mmmm.— ¿Por qué el señor Don Luís se había fugado de su casa paterna?

Desfacedor de males.— Hola Javier, ¿por qué pagina vas?

javier carretero.— Para ir detrás de Doña Clara

javier carretero.— Página 600

mmmm.— ¿Por qué decide don Quijote que no puede salvar al ventero de los hombres que se quieren ir sin pagar?

javier carretero.— Porque los caballeros andantes no se pueden pelear con gente que no sea de su condición

Hunter.— ¿De qué color era Rocinante?

javier carretero.— Blanco

mmmm.— ¿Qué es un «hombre de pro»?

javier carretero.— Un hombre de bien

mmmm.— ¿En la época en la que se desarrolla el Quijote, hacía falta título oficial para ser barbero?

javier carretero.—

mmmm.— ¿Crees que Cervantes pone en entredicho, qué es verdad y qué es mentira?

javier carretero.— Sí, y así se lo hace saber al cura y al canónigo

mmmm.— ¿Qué era «estar hecho uva»?

javier carretero.— Estar borracho

Desfacedor de males.— ¿Que pasaje de la novela te pareció el más gracioso y cual el más épico?

mmmm.— ¿A quién acusa un cuadrillero de «salteador de caminos»?

javier carretero.— A don Quijote

javier carretero.— El más gracioso el del batán

mmmm.— ¿Qué quería decir entonces «luego»?

javier carretero.— No entiendo

mmmm.— ‘Inmediatamente, en seguida’.

mmmm.— ¿Qué era andarse «hocicando»?

javier carretero.— No me acuerdo, te soy sincero

mmmm.— ‘Besuqueándose’.

mmmm.— ¿Quién es el que le dice a Sancho que «no parezcas delante de mí, so pena de mi ira»?

Desfacedor de males.— Bueno, Don Javier, leves sean sus andanzas por el Quijote y si no un poco «del fiero Blas ese»

javier carretero.— El ama

mmmm.— Don Quijote.

mmmm.— ¿Lo que sucede por «vía de encantamento» no sucede por «vía ordinaria»?

javier carretero.— Tú mismo los has dicho, sí

mmmm.— ¿Qué quería decir Cervantes cuando decía que alguien «traía colgada el alma»?

javier carretero.— Que estaba tan triste que parecía estar a punto de morir

mmmm.— ‘Que estaba enamorado’.

mmmm.— ¿Crees que a Sancho «le faltaba bien poco para tener la misma enfermedad de su amo»?

javier carretero.— No, él era mas cuerdo

mmmm.— ¿Quién es «el plasmador del mundo»?

javier carretero.— Dios

mmmm.— ¿De qué vientre habla Cervantes cuando dice «de cuyo felice vientre saldrían los cachorros, que eran sus hijos, para la gloria perpetua de la Mancha»?

javier carretero.— Del vientre de Dulcinea

mmmm.— ¿Por qué el siguiente fragmento de texto huele a autobiográfico: «Ruégote que pidas de mi parte al sabio encantador que mis cosas tiene a cargo que no me deje perecer en esta prisión donde ahora me llevan, hasta ver cumplidas tan alegres e incomparables promesas como son la que aquí me han hecho; que, como esto sea, tendré por gloria las penas de mi cárcel, y por alivio estas cadenas que me ciñen, y no por duro campo de batalla este lecho en que me acuestan»?

javier carretero.— Cervantes ha sufrido en sus propias carnes la prisión y el encadenamiento

mmmm.— ¿Quién iba enjaulado «con tanto silencio y tanta paciencia como si no fuera hombre de carne, sino estatua de piedra»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— ¿Qué quiere decir la expresión «algo va de Pedro a Pedro»?

javier carretero.— Que no hay dos cosas iguales

javier carretero.— Aunque lo parezcan

mmmm.— Que ‘un hombre es distinto a otro por más que parezcan iguales’.

mmmm.— ¿Estás de acuerdo con la teoría del canónigo de Toledo cuando hablando de libros de caballerías dice que «tanto la mentira es mejor cuanto más parece verdadera y tanto más agrada cuanto tiene más de lo dudoso y posible»?

javier carretero.—

mmmm.— ¿Crees que es «tan valiente el esperar como el acometer»?

javier carretero.— Sí, a veces hay que esperar y no por eso deja uno de ser valiente

mmmm.— ¿A quién se refiere Cervantes, o mejor dicho, el canónigo, cuando dice «a ellos les está mejor ganar de comer con los muchos que no opinión con los pocos»?

mmmm.— A los autores de los libros de caballerías.

mmmm.— ¿Qué es «hacer lo que no se excusa» según Cervantes?

javier carretero.— ¿Folgar con una dama?

mmmm.— Mear.

mmmm.— ¿Se atreve el canónigo a decirle a don Quijote que no está en su sano juicio?

javier carretero.—

mmmm.— ¿Quién aclara que «yo sé y tengo para mí que voy encantado, y esto me basta para la seguridad de mi conciencia»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— Aquí acaban las preguntas de esta semana Javier, el lunes seguimos con más Quijote.

mmmm.— Descansa estos dos días que te quedan muchas aventuras por leer la semana que viene. Gracias. Hasta el lunes.

javier carretero.— Hasta el lunes, voy a echar de menos el Quijote el finde, ya verás

mmmm.— Seguro que sí, un saludo.

javier carretero.— Igualmente, pásalo bien

 

28 de noviembre de 2005

 

mmmm.— Hola Javier, de vuelta tras el fin de semana…

javier carretero.— Hola, aquí estamos de nuevo, buenas tardes

mmmm.— Hace unos minutos se veía que tenías un montón de papeles en la mesa… ¿son «chuletas»?

javier carretero.— Sí, son chuletones, pues son grandes

mmmm.— ¿Has leído algo este fin de semana?

javier carretero.— No, el fin de semana no he leído

mmmm.— ¿Descansaste?

Miranda.— Hola, que te oí por la radio el otro día y me pareció muy curioso lo que haces…

javier carretero.— Te digo la verdad, poco y con el lío de la radio…

javier carretero.— Gracias, Miranda, sí que es curioso

mmmm.— Ya estás en la segunda parte del Quijote, ¿qué capítulos has leído hoy?

javier carretero.— He llegado al XXVI

mmmm.— Al finalizar el primer libro del Quijote, ¿Cervantes da esperanzas de que sacará otro volumen narrando la tercera salida del hidalgo?

javier carretero.—

Miranda.— Bueno, hasta mañana que tengo que seguir trabajando…

mmmm.— En la aprobación de la segunda parte del Quijote, ¿quién dijo «mezcla placeres entre tus preocupaciones»?

mmmm.— Catón.

mmmm.— Era difícil…

javier carretero.— Uffffff

mmmm.— ¿A qué se refiere el Licenciado Márquez Torres en el texto de una de las aprobaciones al principio de la segunda parte del Quijote, cuando dice que «antes mucha erudición y aprovechamiento, en la lisura del lenguaje castellano, no adulterado con enfadosa y estudiada afectación»?

javier carretero.— A que es un buen libro de costumbres y no tiene nada malo en contra de la iglesia

mmmm.— A que Cervantes no emplea lenguaje pedante.

mmmm.— ¿A quién se refiere el Licenciado cuando dice «si necesidad le ha de obligar a escribir, plega a Dios que nunca tenga abundancia, para que con sus obras, siendo él pobre, haga rico a todo el mundo»?

javier carretero.— Que siendo pobre es muy creativo, y ya que lo sigue siendo después de escribir el libro, mejor para los habitantes del mundo

mmmm.— ¿Pero a quién se refiere?

javier carretero.— A Cervantes

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿Todavía «el día de hoy no se lisonjea a quien no tiene con qué cebar el pico del adulador», según se lee en una de las aprobaciones de Don Quijote?

javier carretero.— No entiendo

mmmm.— Es una pregunta de opinión…

javier carretero.— Creo que sí

mmmm.— Sí, hoy en día todavía se compran las críticas, se alaba a los más establecidos.

mmmm.— ¿A quién se refiere Cervantes cuando en el prólogo dice «castíguele su pecado, con su pan se lo coma y allá se lo haya»?

javier carretero.— A Diego de Miranda

mmmm.— A Alonso Fernández de Avellaneda.

mmmm.— ¿Quién era Alonso Fernández de Avellaneda?

javier carretero.— Sí, el que le plagió la obra, me ha fallado el chuletón

mmmm.— Sí. Era el pseudónimo de un autor aparentemente desconocido que publicó la continuación de la primera parte de Don Quijote, antes de que el propio Cervantes escribiera la «verdadera» segunda parte de Don Quijote.

javier carretero.— Era el que sacó la segunda parte, natural de Tordesillas

mmmm.— ¿De quién cree Avellaneda que tiene envidia Cervantes?

javier carretero.— Dejadme tiempo que lo sé

mmmm.— El que quieras…

javier carretero.— De Lope de Vega

mmmm.— Bien.

mmmm.— Buena memoria. ¿Será por lo de saberse las calles…?

javier carretero.— Algo ahí sí

mmmm.— ¿Qué quiere decir «Deo volente»?

javier carretero.— ¿Dios mediante?

mmmm.— Sí.

mmmm.— En palabras de don Quijote, ¿quién es el señor rapador?

javier carretero.— El barbero

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿Te parece algo irreverente de cara a la iglesia, que don Quijote le pregunte al cura: «y a vuestra merced, ¿quién le fía señor cura?»?

javier carretero.— No, al contrario, creo que claramente lo dice como no fiándose del todo de la iglesia

mmmm.— ¿Quién asegura que «caballero andante he de morir»?

mmmm.— Esta es fácil…

javier carretero.— Don Quijote, así me gusta, facilitas

mmmm.— Crees, como cuenta el loco de Sevilla, que ¿«todas nuestras locuras proceden de tener los estómagos vacíos y los celebros llenos de aire»?

mmmm.— Sin miedo… es de opinión también.

javier carretero.— Lo del estómago no, que también hace locuras el que está lleno, y tampoco el cerebro, ¿quién está en poder de la verdad absoluta?

mmmm.— ¿«Ya no hay caballero que duerma en los campos, sujeto al rigor del cielo»?

javier carretero.— No, ya no hay caballeros andantes

mmmm.— ¿A qué se refiere el cura cuando habla de «un escrúpulo que me roe y escarba la conciencia»?

pepegallo.— «O loco caballero, su privacidad me halaga»

mmmm.— A que tiene algo en la mente que quiere decir y no ha dicho.

mmmm.— ¿A quién responde don Quijote que «puede decir su escrúpulo, porque no es de gusto andar con la conciencia escrupulosa»?

javier carretero.— Uffffffffff

mmmm.— Esta es fácil también…

javier carretero.— Al cura

mmmm.— ¿En aquella época todas las doncellas eran «destraídas, andariegas y algo antojadizas»?

javier carretero.— No todas, esto ha cambiado poco ¿verdad?

mmmm.— ¿Qué es un «mostrenco»?

javier carretero.— ¿Un caballo grande?

mmmm.— ‘Un animal sin dueño’.

mmmm.— ¿Quién le responde a Sancho «malas ínsulas te ahoguen»?

luis roma.— Todo lo que no tiene dueño es mostrenco

javier carretero.— Su mujer Teresa Panza

mmmm.— La sobrina.

mmmm.— ¿Por qué crees que en la época de don Quijote se consideraba más digno un vestido roto que remendado?

mmmm.— Quizás ahora también…

javier carretero.— Porque roto es que se acaba de romper y no se sabe si va a ser reemplazado, pero si está remendado da prueba de que no se tiene para otro vestido

mmmm.— ¿Te recuerda en algo la segunda parte de Don Quijote a las Meninas de Velázquez?

javier carretero.— Tal vez a las tres labradoras, que no me oiga nadie

mmmm.— El libro dentro del libro, las muñecas rusas…

mmmm.— ¿A qué se refiere Cervantes cuando escribe «teniendo a raya los ímpetus de los naturales movimientos»?

javier carretero.— Que controla su natural deseo y el de todos, vamos, pero él es muy casto

mmmm.— ‘Dominando los impulsos del deseo’.

mmmm.— ¿Por qué crees que habla Cervantes de «paciencia en las adversidades»?

javier carretero.— Porque él las ha sufrido en sus propias carnes

mmmm.— Sí, por sus años de prisión.

mmmm.— ¿El mismo Cervantes, en boca del bachiller, critica la primera parte del Quijote en la segunda?

javier carretero.— No, al contrario, la adula

mmmm.— Sí la critica.

mmmm.— ¿Qué novela incluida en la primera parte del Quijote sobra «por no ser de aquel lugar, ni tiene que ver con la historia de su merced del señor don Quijote»?

javier carretero.— El curioso impertinente

mmmm.— Efectivamente.

pepegallo.— «Al pan pan, y al vino vino, y en tu culo mi pepino», ¿a qué hace constancia?

mmmm.— ¿Qué significa el refrán «de paja y de heno, mi vientre lleno»?

javier carretero.— Que tiene uno hambre

mmmm.— ‘Se ocupa de asuntos sin interés’.

mmmm.— ¿Por qué la descripción «hay algunos que así componen y arrojan libros de sí como si fuesen buñuelos» resulta tan actual?

javier carretero.— Y tanto, no hay más que ver cualquier librería actual

mmmm.— Sí. Porque nunca se come un único buñuelo y quizás porque recuerda a los actuales éxitos de ventas.

mmmm.— ¿Qué quiere decir «siendo de toda imposibilidad imposible»?

javier carretero.— Que es imposible como tocar el cielo con las manos

mmmm.— ¿Qué significa «stultorum infinitus est numerus»?

javier carretero.— Que los números son infinitos

mmmm.— Casi.

mmmm.— ‘Infinito es el número de los tontos’.

mmmm.— ¿Crees que hay alguna diferencia entre cómo está escrita la primera parte y la segunda del Quijote?

anax.— ¿Por qué capítulo vas ya?

javier carretero.— Sí, un poco, los capítulos de la segunda parte son más cortos y el ingenio decae un poco, pero muy poco

mmmm.— ¿Tienes alguna sugerencia que hacernos acerca de las preguntas que te hacemos?

javier carretero.— Capítulo XXVI

javier carretero.— No, me parecen bien, aunque yo sería más concreto, pero sólo alguna vez

mmmm.— Al paso que vas, ¿cuándo crees que acabarás el Quijote?

javier carretero.— Creo que un poco antes de lo previsto, hoy he estado muy tranquilo

mmmm.— Gracias, Javier. Eso es todo por hoy. Hasta mañana.

javier carretero.— Hasta mañana al alba, aquí nos encontraremos

pepegallo.— ¿Hay alguien?

Root.—

Root.— Yo que iba a preguntar la receta de duelos y quebrantos…

pepegallo.— Poos ala, a leer

Root.— Adiós

29 de noviembre de 2005

 

Lolo Sanchapanzo.— Lolo, el chat empieza a las 17.30 y eso que has escrito no lo va a leer el becado

goomez.— Hola

Lolo Sanchapanzo.— Maria, svegliati, abracciami! fuori piove un mondo fredo

taridun.— Hola

taridun.— Hola reinabatata

reinabatata.— Hola

taridun.— ¿Dónde está nuestro lector favorito?

reinabatata.— ¿Qué hora es allá, taridun?

taridun.— ¿Que quiere decir allá, no estás en España?

reinabatata.— No

reinabatata.— Estoy en Argentina

taridun.— Pues aquí son las 17.05 ¿y allá?

reinabatata.— 1:06 pm

reinabatata.— 13:06

taridun.— Así que estás a punto de comer ¿verdad?

reinabatata.— Sí…

reinabatata.— En realidad estoy comiendo ahora… jaja

taridun.— Que aproveche

reinabatata.— Estoy trabajando, pero como no llegaron mis alumnos todavía, aprovecho

reinabatata.— Gracias

taridun.— Alumnos, ¿¿profesor/a??

taridun.— ¿¿De qué??

reinabatata.— Profesora

reinabatata.— De lengua

reinabatata.— Más que nada de gramática

taridun.— Entonces esta es una buena página para una profesora, ¿¿verdad??

reinabatata.— Sí, sí… pero no puedo ver la cam web :(

reinabatata.— ¿Vos de qué parte de España sos?

taridun.— Pues yo te lo cuento… ahora mismo está leyendo

taridun.— De Madrid

reinabatata.— Está bien, no te preocupes… disfrutad vos de la lectura

reinabatata.— ;)

taridun.— No, si la lectura es para él solo, no lo hace en voz alta

taridun.— O sea que sólo le veo

reinabatata.— Ah, ¿de verdad? Yo pensé que era en voz alta…

taridun.— Ahora mismo alguien le ha llamado por teléfono y está hablando

reinabatata.— Vos

taridun.— Pues no

reinabatata.— ¿Y cómo sabes por qué parte va?

reinabatata.— ¿O qué preguntarle?

taridun.— Perdón, pero esto se fue

taridun.— Ya he vuelto

reinabatata.— Está bien

taridun.— Lo que iba a decir es que en la página pone que de 17.30 a 18.00 se conecta a un chat

reinabatata.— Sí, sí

taridun.— Y responde preguntas de la lectura diaria, pero efectivamente si no sé lo que ha leído

taridun.— ¿Qué le pregunto?

reinabatata.— jaja

reinabatata.— ¿Y él no lo comenta?

taridun.— Ya no sé si a lo mejor yo no lo oigo por un problema mío

reinabatata.— Ahhh

taridun.— Pero no dice nada que yo vea

reinabatata.— Te hago una pregunta

taridun.— Dime

reinabatata.— ¿Fuiste alguna vez a Mallorca?

taridun.— Sííí

reinabatata.— ¿Es lindo?

taridun.— Sí, depende de que parte, ¡claro!

reinabatata.— Ah qué bien… porque quizás vaya de vacaciones

taridun.— ¿No sabes a qué parte de la isla?

reinabatata.— Bueno, llegaron mis alumnos… un gusto haber conversado con vos

reinabatata.— Sísí, a Palma

taridun.— Igualmente que vaya bien

reinabatata.— Gracias… cuídate, un beso

taridun.— ¿¿No queda nadie??

taridun.— Estoy sola

fede.— Ey ¿como anda eso?

taridun.— ¿¿¡¡¡ Hola Javier!!!??

fede.— ¿Hay alguien ahí?

taridun.—

sanatox.— ¡¡¡Hola!!!

taridun.— ¡¡Hola Javier!!

javier carretero.— Hola, buenas tardes a todos

sanatox.— ¿Cómo lo llevas hoy?

taridun.— ¿Cómo va la lectura?

javier carretero.— A estas horas agotado, pero contento de haber pasado otro día

taridun.— Oye, me encantó el día que hablaste con La Ser en La Ventana

sanatox.— Nos imaginamos

taridun.— Eso sí que es una boda y no la de los demás ¿¿eh??

javier carretero.— Gracias, me alegra

mmmm.— Buenas tardes, Javier. ¿Te ha cundido el día de lectura?

inakiGH.— ¿Mantiene el ritmo?

javier carretero.— La verdad es que mi boda fue maravillosa y pensar que un año antes no me iba a casar…

javier carretero.— Hola mmmm… Sí he llegado al capitulo XLVIII

taridun.— Eso nos pasa a todos, hay que pensárselo

mmmm.— ¿Cervantes y los autores de su época, prestaban atención a los detalles de la cronología? ¿Hay una secuencia verosímil entre las tres salidas de don Quijote?

javier carretero.— ¿Verdad que son aburridas las ceremonias?

javier carretero.— No, en aquella época no se fijaban y no hay un orden cierto en las fechas

mmmm.— Efectivamente.

mmmm.— Crees que como dice Sancho ¿«las obras que se hacen apriesa nunca se acaban con la perfección que requieren»?

taridun.— Perdona que a lo mejor estoy interfiriendo en las preguntas del supervisor, lo siento

javier carretero.— Es verdad, vísteme despacio que tengo prisa

mmmm.— Podéis intervenir todo lo que queráis…

javier carretero.— No te preocupes, yo intento contestar a todo

mmmm.— Javier es una máquina…

taridun.— Ya veo, ya

mmmm.— ¿Quién dice que «cada uno es como Dios le hizo, y aún peor muchas veces»?

taridun.— ¿¿Y dónde te casaste??

javier carretero.— Para una cosa que he aprendido bien en mi vida, que es escribir a maquina…

sanatox.— Supongo que te lo preguntarán mucho Javier, pero ¿cuál es tu pasaje favorito del Quijote?

javier carretero.— El de los batanes

inakiGH.— ¿Por qué?

cecilia.— Hola Javier

javier carretero.— Hola, porque me dio gran risa

mmmm.— ¿Quién dice que «cada uno es como Dios le hizo, y aún peor muchas veces»?

javier carretero.— Sancho Panza

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿Quién dice «que tan bien y aún quizá mejor me sabrá el pan desgobernado que siendo gobernador»?

javier carretero.— Sancho Panza de nuevo

mmmm.— ¿Qué quiere decir «enjundia» en la siguiente frase de Sancho: «los que tienen sobre el alma cuatro dedos de enjundia de cristianos viejos, como yo los tengo»?

javier carretero.— Muy arraigada

mmmm.— ‘De grasa’, es decir, ‘cristianos viejos hasta la médula’.

javier carretero.— Pues eso, arraigada

sanatox.— Bueno, pues Javier, desde aquí yo me despido, sigue haciéndolo así de bien y que sepas que mucha gente te apoya y te sigue

mmmm.— Sí.

javier carretero.— Gracias por tu apoyo

mmmm.— Pues eso.

mmmm.— ¿Cómo se llama el hijo de Sancho?

javier carretero.— Sanchico Panza

mmmm.— ¿Y la hija de Sancho, cómo se llama?

javier carretero.— Mari Sancha

mmmm.— ¿A qué se refiere la mujer de Sancho cuando dice «mejor parece la hija mal casada que bien abarraganada»?

javier carretero.— Que hay que casarse con iguales, o sea aldeano con aldeana y caballero con dama, para que no haya problemas desde el principio

mmmm.— ‘Que mejor es la hija mal casada que amancebada’.

mmmm.— ¿Quién dice que «la mejor salsa del mundo es el hambre; y como esta no falta a los pobres, siempre comen con gusto»?

javier carretero.— Sancho Panza y yo también, pues verdad tan grande no se ha escrito

mmmm.— Y Teresa, la mujer de Sancho.

mmmm.— ¿Qué es «poner como huevo»?

taridun.— Yo creo que pasas el examen con nota, ¿¿no??

javier carretero.— Igual, o sea, ¿que los huevos son iguales unos a otros? Hacer otra cosa o hecho igual

mmmm.— Una pista: poner…

mmmm.— ‘Insultar’. Poner verde.

javier carretero.— Uffffffffff

mmmm.— Esta tampoco es fácil… ¿Recuerdas que siete sentidos había entonces?

mmmm.— Cinco los sabes…

javier carretero.— Sí, los cinco que todos conocemos más la MEMORIA Y EL SENTIDO COMÚN

mmmm.— Impresionante.

mmmm.— ¿La mujer de Sancho se apellidaba «Panza» o «Cascajo», que era el apellido de su padre?

javier carretero.— Cascajo, pero en aquella época al casarse se usaba el apellido del marido

mmmm.— ¿Qué eran las almohadas de «velludo»?

javier carretero.— ¿Las barbas?

mmmm.— De ‘terciopelo’.

javier carretero.— De nuevo ufffffff

mmmm.— ¿Qué quiere decir «estando por la edad agobiado»?

javier carretero.— Pues llegando a los 50, que en aquella época no eran pocos

mmmm.— ‘Encorvado’.

mmmm.— ¿Quién gastó más de seiscientos huevos para «haberle de volver algún tanto en sí» a don Quijote?

javier carretero.— Soy sincero, no me acuerdo

mmmm.— El ama.

mmmm.— ¿Qué quiere decir Sancho cuando dice que «hoy somos y mañana no»?

javier carretero.— Que hay que vivir al día no sea que mañana no estemos

mmmm.— ¿A quién le dice don Quijote «que he penetrado lo último de tus pensamientos y sé al blanco que tiras con las innumerables saetas de tus refranes»?

javier carretero.— Se lo dice a Sancho

mmmm.— ¿Crees que como le dice don Quijote a Sancho Panza «vale más buena esperanza que ruin posesión, y buena queja que mala paga»?

javier carretero.— Sí, yo estoy de acuerdo

mmmm.— Quién le dice a Sancho que «todos los vicios, Sancho, traen un no sé qué de deleite consigo, pero el de la envidia no trae sino disgustos, rencores y rabias»?

javier carretero.— Nuestro famoso hidalgo, ¿no?

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿En qué famosa frase se ha proverbializado la frase que dice Sancho de «con la iglesia hemos dado»?

javier carretero.— Tenga cuidado amigo Sancho que con las tapias de la iglesia hemos topado y esto vale para todos

mmmm.— ¿De qué pueblo era costumbre el señalar con una piedra blanca un día feliz y con una negra un mal día?

javier carretero.— Uffff no lo sé

mmmm.— Del pueblo romano.

mmmm.— ¿Qué quiere decir que «la verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira, como el aceite sobre el agua»?

javier carretero.— Que la verdad prevalece sobre la mentira aunque se junten, como pasa con el aceite y el agua

RoqueGuinart.— Hola, Javier

javier carretero.— Hola Roque

RoqueGuinart.— ¿Cómo ves el gobierno de Sancho?

RoqueGuinart.— ¿Crees que significa algo en el libro? ¿Pretende ser una broma y va más allá?

javier carretero.— Muy bien, es un gran gobernador, por lo menos lo que llevo leído, que por ahí voy

mmmm.— ¿A quién y por qué dice Sancho «ensanche vuestra merced, señor mío, ese corazoncillo, que le debe de tener ahora no mayor que una avellana»?

javier carretero.— Va mucho mas allá de la broma, es crítica, buen entendimiento y mucho más

RoqueGuinart.— El sabio popular de los refranes, ¿es también sabio cuando gobierna?

javier carretero.— A don Quijote, me parece que cuando le pide la paga

javier carretero.— Sancho está siendo muy sabio en su gobierno

mmmm.— ¿Qué quiere decir «que buen corazón quebranta mala ventura»?

RoqueGuinart.— Y… ¿eres tú más sabio después de conocer a Sancho, como gobernador y como sabio? Yo sí creo serlo…

javier carretero.— El buen corazón es mejor que una mala acción o aventura

javier carretero.— Por supuesto Roque, yo estoy de él aprendiendo

Lolo Sanchapanzo.— Hola, Javier. ¿Qué idea crees que se desprende de los marqueses que le dan el gobierno de la ínsula a Sancho?

RoqueGuinart.— Sí señor. Y además ya escribes como Cervantes…

javier carretero.— Ver cómo gobiernan los pobres

mmmm.— ¿Crees que como opina Sancho, «la gente manchega es tan colérica como honrada y no consiente cosquillas de nadie»?

javier carretero.— No, de todo hay en la viña del señor tanto aquí como en la China

mmmm.— ¿Quién «pasma los sentidos»?

RoqueGuinart.— Aparte de la marihuana, claro…

javier carretero.— La belleza de las damas

mmmm.— Dulcinea, en el Quijote…

mmmm.— ¿Quiénes eran los representantes?

javier carretero.— Los actores

mmmm.— ¿Don Quijote quería ser actor?

javier carretero.— Yo de eso no he leído nada

RoqueGuinart.— Del gran teatro del mundo, sí

RoqueGuinart.— ¿O no?

mmmm.— Sí quería. Curiosamente…

mmmm.— Capítulo XI.

mmmm.— Segunda parte.

mmmm.— ¿Quién y por qué dice «las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres, pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias»?

RoqueGuinart.— Las Cortes de la Muerte

javier carretero.— Tendré que volverlo a leer, que de una sola mirada nadie puede aprender tan gran entendimiento

mmmm.— Eso es cierto.

mmmm.— ¿Quién y por qué dice «las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres, pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias»?

javier carretero.— Don Quijote, creo, viendo el amor de Sancho y su rucio

mmmm.— Casi.

mmmm.— Sancho a don Quijote porque este está alicaído tras el encuentro con Dulcinea.

mmmm.— ¿Quién dice que «más vale pájaro en mano que buitre volando»?

javier carretero.— Sancho

mmmm.— ¿Un algebrista era un sanador de huesos en la época del Quijote?

javier carretero.—

RoqueGuinart.— Esto no lo habrás leído hoy, pero ¿qué te ha parecido el episodio de la cueva?

RoqueGuinart.— La de Montesinos…

RoqueGuinart.— A mí me costó mucho entenderlo cuando lo leí

mmmm.— ¿Por qué?

javier carretero.— Claro no hay otra cueva

RoqueGuinart.— Por la superposición de planos de sueño…

javier carretero.— Porque colocaban los huesos

Lolo Sanchapanzo.— ¿Quién dice «a quien más mies le toca, menos trigo recoge»?

javier carretero.— No lo sé, Lolo Panzo

Lolo Sanchapanzo.— Bien, perdona, era una trampilla, me lo acabo de inventar yo

mmmm.— Eso es todo por nuestra parte hoy. Al ritmo que vas ¿cuándo crees que acabarás el libro?

javier carretero.— Mi princesa y el fruto de nuestro amor me reclaman. Yo creo que el jueves, vamos, estoy seguro

mmmm.— Gracias de nuevo. Hasta mañana en el chat a las 17.30 h.

RoqueGuinart.— Javier, tío: vas como una moto, y además respondes. Buen trabajo, sí señor

RoqueGuinart.— Enhorabuena, Javier, de uno que te sigue a diario (o casi)

javier carretero.— Gracias a todos, buenas tardes

cecilia.— ¿Se han ido del chat?

RoqueGuinart.— Parece que Javier sí

cecilia.— Jajaja

RoqueGuinart.— Creo que es hora de cerrar la tertulia…

cecilia.— Se dejó conectado

RoqueGuinart.— A menos que queráis seguir la fiesta

RoqueGuinart.— Sí, parece que no se ha ido del chat

RoqueGuinart.— Pero en la tele no se le ve

cecilia.— Mmm

cecilia.— Hacía muchos días que no entraba

cecilia.— Y parece que terminará pronto ¿no?

cecilia.— Bueno, pues adiós a todos

carloss.— Hola Javier

carloss.— Javier

carloss.— Eeeeeeeee

carloss.— Eee

cocoliso.— Hola

 

30 de noviembre de 2005

el vigilante.— Qué pasa señor lector, que estás mu guapo, hombre ¿sabes quién soy? saluda al vigilante del instituto

javier carretero.— Hombre ¿qué tal guardián de la puerta?

javier carretero.— Perdón, buenas tardes

el vigilante.— Mu guapo estás tú

el vigilante.— ¿Qué tal la lectura?

javier carretero.— Hoy he venido de azul que dicen es el mejor color para la cámara, pero de eso me he enterado hoy

mmmm.— Buenas tardes Javier, ya queda menos…

javier carretero.— Esta ya «chupao»

mmmm.— ¿Hasta dónde has llegado hoy?

javier carretero.— Hoy he llegado a averiguar quién es el tal Roque Guinart que aparece en el capitulo LX

mmmm.— ¿Y quién es?

javier carretero.— Un famoso bandolero catalán o aragonés, para más señas en aquellos tiempos, y creo que Robin Hood se inspiró en él, vamos, estoy seguro, porque tan buena es la justicia que la necesitan hasta los bandoleros

mmmm.— ¿Cómo se llamaba la famosa giganta de Sevilla?

javier carretero.— La Giralda

mmmm.— Sí.

mmmm.— ¿Qué quiere decir Sancho cuando dice que «ni por pienso»?

javier carretero.— Que ni de coña, en palabras actuales

mmmm.— ¿Te parece que Sancho Panza es un filósofo?

javier carretero.— Uno de los más grandes filósofos, además de los pocos a los que se les comprende su filosofía

mmmm.— ¿«El tiempo tiene cuidado de quitarnos las vidas»?

javier carretero.— No lo dudes, que aquí en la tierra no se va a quedar nadie

mmmm.— ¿Qué era un «mentecato»?

javier carretero.— Un mentiroso

mmmm.— Más o menos. ‘Un loco’.

mmmm.— ¿Qué son las «falsías»?

javier carretero.— Uffff, me has pillao

mmmm.— ‘Las mentiras’.

mmmm.— ¿No resulta irónico que el propio don Quijote diga «todo es artificio y traza»?

javier carretero.— Sí es irónico, pero qué verdad tan grande, ¿o no es verdad que todo es mentira, o casi todo?

mmmm.— Sí…, se refiere a los malignos magos que le persiguen.

mmmm.— ¿A quién se refiere Cervantes cuando escribe «habiendo sacado a plaza la risa de la profunda melancolía de su amo»? ¿Quién es el «amo»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— ¿Qué quiere decir en latín «pane lucrando»?

javier carretero.— Ganar el pan trabajando

mmmm.— Sí. ‘Para ganarse el pan’.

mmmm.— ¿Crees que «el arte no se aventajaba a la naturaleza, sino perfeccionándola»?

javier carretero.— No, en todo caso la imita, o ¿acaso creéis que hay algo más perfecto que la propia naturaleza?

mmmm.— ¿«La pluma es lengua del alma»?

javier carretero.— Yo creo que sí, siendo el alma la razón y el conocimiento

mmmm.— ¿Qué es lo que mete Sancho en la celada de don Quijote «acosado de la mucha priesa de su amo»?

javier carretero.— Dos quesos

mmmm.— Sí, requesones.

mmmm.— ¿Crees que la respuesta de don Quijote a Sancho «Todo puede ser» resume admirablemente el juego de verdadero y falso, verdad y mentira, del libro?

javier carretero.— Sí, del libro y de la vida misma

mmmm.— ¿Quién dice «¿Leoncitos a mí?»?

javier carretero.— Don Quijote, llamado después el caballero de los leones

mmmm.— ¿A quién se refiere Sancho cuando dice «No es loco, sino atrevido»?

javier carretero.— A su amo y señor Don Quijote de la Mancha

mmmm.— ¿Qué significa «¡Ta, ta!»?

javier carretero.— Venga que ya está

mmmm.— ‘Interjección que denota que no se ha dado cuenta de algo’.

mmmm.— ¿Quién dice en cierta ocasión que «bien podrán los encantadores quitarme la ventura, pero el esfuerzo y el ánimo será imposible»?

javier carretero.— Don Quijote

javier carretero.— No lo tengo claro

mmmm.— Sí, lo dice él. Es su fuerza…

mmmm.— ¿Qué es una «ciencia mocosa»?

javier carretero.— Una ciencia propia de niños

mmmm.— ¿Qué quieren decir, según tu opinión, los versos del hijo del «Caballero del Verde Gabán»: «cosas imposibles pido, pues volver el tiempo a ser después que una vez ha sido, no hay en la tierra poder que a tanto se haya extendido»?

javier carretero.— Que es imposible viajar al pasado

mmmm.— ¿Crees que el «amor suele de hecho facilitar la más difícil cosa»?

javier carretero.— Sí, por amor fíjate tú a donde yo he llegado y a lo que me he atrevido

mmmm.— ¿A qué se refiere don Quijote cuando dice «entre los infinitos poetas consumidos»?

javier carretero.— Entre todos los poetas ya muertos, él demuestra en todo el libro cuánto conocimiento tenía de ellos y de sus obras

mmmm.— Se refiere a poetas ‘mediocres, mezquinos’.

mmmm.— ¿Quién «rehusaba de volver a la hambre»?

javier carretero.— Algún patinazo había yo de dar…

javier carretero.— Sancho Panza

mmmm.— Estás muy lúcido hoy, no te preocupes…

mmmm.— Sí, Sancho.

mmmm.— ¿Crees que como advierte don Quijote al hijo poeta del «Caballero del Verde Gabán»: «siendo poeta podrá ser famoso si se guía más por el parecer ajeno que por el propio, porque no hay padre ni madre a quien sus hijos parezcan feos»?

javier carretero.— Sí lo creo, y es más, Lope de Vega fue más famoso en esos tiempos por eso mismo, por hacer las cosas como quería el vulgo. Esto es opinión mía

mmmm.— ¿A qué se refiere Don Quijote cuando dice «si en seco hago esto ¿qué hiciera en mojado»?

javier carretero.— Algo así como ‘si teniendo sed hago esto, qué haría si no la tuviera’

mmmm.— Más o menos.

mmmm.— ‘Si hago esto sin motivo, ¿qué no haría si lo tuviera?’

mmmm.— ¿Por qué un enamorado «si está ausente todos los males tiene y teme»?

lala.— ¿¿Esto va o no va??

mmmm.— Lánzate, responde sin miedo…

javier carretero.— Porque al no estar con la enamorada/o se puede temer cualquier cosa, y se teme más contra más celos tenga

javier carretero.— Sí va

mmmm.— Sí. Por celos, por dudas, por anhelo.

mmmm.— ¿A qué se refiere Cervantes cuando dice «un prado tan verde y vicioso»?

javier carretero.— Tan bonito y tan placentero

mmmm.— ¿De quién estaba don Quijote «enamorado hasta los hígados»?

mmmm.— Esta es fácil…

javier carretero.— De la sin par Dulcinea del Toboso, esto parece ser la última pregunta, ¿o no?

mmmm.— No.

mmmm.— ¿Qué era el «abecé»?

javier carretero.— Pues venga preguntitas a mí

javier carretero.— Pues lo primero que hay que saber en cualquier oficio o estudio

mmmm.— El abecedario.

mmmm.— ¿Sancho era codicioso?

javier carretero.— Hasta que llegó a ser gobernador

mmmm.— Sí, «moguer que tonto, era un poco codicioso el mancebo.»

mmmm.— ¿Crees que según Cervantes, «la música compone los ánimos descompuestos»?

javier carretero.— Bueno, anima. pero la música espanta a los diablos, que era lo que se creía en la época

mmmm.— ¿Notas que a medida que vas leyendo el Quijote, te influye de alguna manera en tu forma de hablar cuando dejas de leerlo? ¿Se pega esa forma de lenguaje?

javier carretero.— Tienen vuestras mercedes alguna duda al respecto, todo se pega menos el agua y el cielo

mmmm.— ¿Quién «sepultado en sueño y tendido sobre el albarda de su jumento, no se acordaba en aquel instante de la madre que le había parido»?

javier carretero.— Quien sino otro que el bueno de nuestro escudero famoso en el mundo entero

mmmm.— ¿De qué vientre habla Cervantes cuando dice «de cuyo felice vientre saldrían los cachorros, que eran sus hijos, para la gloria perpetua de la Mancha»?

javier carretero.— Del no menos famoso vientre que el de la sin par belleza de La Mancha nuestra Dulcinea

mmmm.— Y por último: ¿Crees que entre Sancho y don Quijote hay una amistad más allá de una relación laboral? Según Sancho don Quijote «no tiene nada de bellaco, antes tiene un alma como un cántaro: no sabe hacer mal a nadie, sino bien a todos, ni tiene malicia alguna; un niño le hará entender que es de noche en la mitad del día, y por esta sencillez le quiero como a las telas de mi corazón.»

javier carretero.— Muchísimo más allá, son la pareja perfecta, siempre se complementan. Riñen, hablan, etc., pero cuando se ven el uno sin el otro se echan de menos

mmmm.— Hasta aquí llegan nuestras preguntas de hoy. ¿Al ritmo de lectura que llevas, crees que acabarás mañana?

javier carretero.— A menos que me lo impida algún encantador, que de todo hay en la viña del señor

mmmm.— ¿A qué hora más o menos crees que acabarás mañana?

javier carretero.— Cuando el sol esté en la mitad de su recorrido diario

mmmm.— Si te parece bien, mañana adelantamos el chat a las 16 h y lo mantenemos dos horas en lugar de media. De 16 h a 18 h. Serán las últimas preguntas…

javier carretero.— Me parece muy bien, por cierto no llaman los de la conferencia episcopal, será que están muy ocupados en su limbo

mmmm.— Hasta mañana entonces.

javier carretero.— Hasta mañana pues

javier carretero.— Vale

 

1 de diciembre de 2005

 

Javier Cantero.— Hola, ya estoy de nuevo aquí

Javier Cantero.— Aunque no se me ve

miguelf.— No, no se te ve, ¿dónde andas?

miguelf.— Supervisor, esto no pita

miguelf.— Ahora sí

miguelf.— ¿Qué testamento hizo don Quijote antes de su muerte?

mmmm.— Están teniendo problemas técnicos en Alcalá.

mmmm.— Están intentando solucionarlos.

mmmm.— Parece ser que en breve van a conseguir solucionarlos. Perdón.

javier carretero.— Buenas tardes, ¿hay alguien ahí? Esto no funciona, estamos teniendo problemas

javier carretero.— Hola, yuhuuuuuuuu

javier carretero.— Por problemas técnicos ajenos a nuestras instalaciones, no podemos emitir, pero debería de funcionar el chat, ¿alguien me contesta?

mmmm.— En fin, todos estos días sin problemas técnicos y justo el último día…

javier carretero.— Hombre sí, justo el ultimo día, pero los problemas son del servidor de la Universidad de Alcalá

mmmm.— Debe de ser porque acaba el libro y ¿muere don Quijote?

javier carretero.— Aquí todos estamos tristes, y los encantadores y malandrines están actuando

mmmm.— Entonces ¿has conseguido acabar el libro hoy?

javier carretero.— Sí, como te dije hoy se ha terminado

mmmm.— Enhorabuena.

mmmm.— ¿En un principio pensaste que tardarías más en leerlo?

javier carretero.— Sí, eso me parecía a mí

mmmm.— Vamos a empezar con las preguntas de hoy:

mmmm.— ¿Cómo se llamaba don Quijote en realidad?

javier carretero.— Venga va, y facilitas que ya sabes que el vino nubla los cerebros y hoy por fin…

javier carretero.— Alonso Quijano…, bueno

mmmm.— ¿Cuántos días dura la primera salida de don Quijote?

javier carretero.— 4

mmmm.— Tres. Casi…

mmmm.— ¿Qué es lo que quiere hacer el cura con los libros de caballerías de don Quijote?

javier carretero.— Pues quemarlos

javier carretero.— Aunque no todos, se guardó los porno

javier carretero.— ¿O no?

mmmm.— ¿A qué te refieres exactamente?

javier carretero.— Es broma

mmmm.— ¿A la hora de quemar libros, el cura y el barbero son más benévolos con los de poesía o con los de caballeros andantes?

javier carretero.— No llegan a mirarlos todos, van quemando y quemando y alguno se salva

mmmm.— Con los de poesía.

mmmm.— ¿Quién teme que si no se queman los libros de poesía don Quijote pudiera «hacerse poeta, que según dicen es enfermedad incurable y pegadiza»?

javier carretero.— El cura

mmmm.— La sobrina de don Quijote.

mmmm.— ¿Quién dice que «Muchos años ha que es grande amigo mío ese Cervantes, y sé que es más versado en desdichas que en versos»?

javier carretero.— Lope de Vega

mmmm.— El cura.

mmmm.— Pero hubiera estado bien que hubiera sido Lope, igual lo decía él también…

mmmm.— ¿Se quemaron los libros que probablemente merecían salvarse?

javier carretero.— Estoy seguro que sí, ¿por qué hay que quemar los libros si son creaciones del hombre?

mmmm.— Sí, «y así se cumplió el refrán en ellos de que pagan a las veces justos por pecadores.»

mmmm.— ¿Qué se hizo con el aposento donde estaban los libros del Quijote?

javier carretero.— Tapiarlo

mmmm.— ¿Qué le dijeron a don Quijote que le había pasado al aposento en su ausencia?

javier carretero.— Los encantadores lo hicieron desaparecer

mmmm.— Sí, se lo había llevado el mismísimo diablo, según el ama primero, y el encantador Fristón, según la sobrina después.

mmmm.— ¿Quién le dice a don Quijote que se quede pacífico en su casa porque «muchos van por lana y vuelven trasquilados»?

Yelmo.— Hola

javier carretero.— El cura

mmmm.— Su sobrina.

mmmm.— ¿A quién manda llamar don Quijote? Un labrador vecino suyo, «hombre de bien, si es que ese título se puede dar al que es pobre.»

Yelmo.— Ayer vi por la televisión tu hazaña y supongo que es dura, todo mi apoyo para ti

javier carretero.— A nuestro amigo Sancho

mmmm.— Sí.

javier carretero.— Gracias

mmmm.— ¿Sancho Panza llevaba asno o caballo?

javier carretero.— Asno

mmmm.— Esta es fácil:

mmmm.— ¿Quién es la Emperatriz de la Mancha?

javier carretero.— Así me gusta, la sin par o sea Dulcinea

mmmm.— Según don Quijote, ¿cuántos kilómetros miden los brazos de los gigantes cuando dice: «Aquellos que allí ves, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas»?

javier carretero.— Tres kilómetros, casi cuatro

mmmm.— Casi once kilómetros.

mmmm.— Era difícil…

mmmm.— ¿Don Quijote se queda enganchado a una de las aspas de los molinos cuando ataca a los gigantes, o simplemente se cae del caballo del golpe?

javier carretero.— Lo primero

mmmm.— Se cae del caballo.

mmmm.— Creo que te confunden los dibujos animados…

mmmm.— ¿Por qué don Quijote le dice a Sancho Panza que «las cosas de la guerra más que otras están sujetas a continua mudanza»?

javier carretero.— Es verdad, me he dejado influenciar por los dibujos, los he tenido en mi imaginación durante todo el libro

javier carretero.— Venga me pongo serio

mmmm.— Tú mismo…

javier carretero.— Que el buen beber y el buen yantar el cerebro seguro han de nublar

mmmm.— ¿Has «yantado» bien hoy?

javier carretero.— Sí cierto, pero he estado en abstinencia 9 no, 8 días

mmmm.— Seguimos… ¿Por qué don Quijote le dice a Sancho Panza que «las cosas de la guerra más que otras están sujetas a continua mudanza»?

javier carretero.— Siempre cambian con los tiempos

mmmm.— Porque los gigantes se han convertido en molinos tras su ataque.

javier carretero.— Ahora se mata mucho con un solo botón, qué vergüenza

mmmm.— ¿Sancho Panza era paticorto?

javier carretero.— No, al contrario era de piernas largas

mmmm.— Tenía «la barriga grande, el talle corto y las zancas largas.»

mmmm.— ¿A Sancho Panza también le llamaban…?

mmmm.— Sale al principio del libro…

mmmm.— Sancho Zancas.

mmmm.— ¿Qué parte de su cuerpo pierde don Quijote en su lucha contra el vizcaíno?

javier carretero.— Una oreja

mmmm.— Efectivamente. Y como si nada.

mmmm.— Bueno, media.

javier carretero.— Eso sí, media

mmmm.— ¿Quién gana la pelea entre el vizcaíno y don Quijote?

javier carretero.— El vizcaíno

mmmm.— Don Quijote; es de las pocas que gana.

mmmm.— ¿Recuerdas quién era Marcela?

javier carretero.— Sí, la que se hizo pastora

mmmm.— Sí, una pastora rica que enamoraba a todos por su afabilidad y hermosura, pero que «su desdén y desengaño los conduce a términos de desesperarse.»

mmmm.— ¿Deja Cervantes en algún momento entrever que la pastora Marcela fuera lesbiana?

javier carretero.— No sé qué decirte, pero lo que sé es que ningún hombre le puso la mano encima

mmmm.— No, no lo deja ver…

mmmm.— ¿Qué eran los «bienes inmuebles» y qué los «bienes raíces»?

javier carretero.— Bienes materiales y bienes espirituales respectivamente

mmmm.— Los «bienes inmuebles» eran aperos y animales para la labranza, los «bienes raíces» tierras.

mmmm.— ¿Por qué don Quijote «todas las cosas que veía con mucha facilidad las acomodaba a sus desvariadas caballerías y malandantes pensamientos»?

javier carretero.— Porque así daba excusa a su locura

mmmm.— ¿Crees que don Quijote es un libro cómico?

javier carretero.— Cómico, romántico, de aventuras, de cultura general, culebrón, etc.

miguelf.— ¿Qué testamento hizo don Quijote antes de su muerte?

javier carretero.— Toda la hacienda a su sobrina, con una excepción, si se casaba con algún mancebo que tuviera algo que ver con la caballería andante quedaría desheredada

mmmm.— ¿Te recuerdan Sancho y don Quijote a personajes como Mortadelo y Filemón o el Gordo y el Flaco?

javier carretero.— No, para nada

mmmm.— ¿La cantidad de porrazos que se dan, de tortas, de pedradas, no resultan un poco de tebeo?

javier carretero.— Bueno, de tebeo pudiera ser, pero mucho más realistas

mmmm.— Resulta chocante comprobar que Cervantes es capaz de contar la parte más famosa del libro, la historia de los molinos y gigantes, en dos páginas, y sin embargo luego se tire diez páginas con devaneos verbales o aventuras de poca monta. ¿Crees que es una cuestión de ritmo dentro de una novela, que haya partes de pura acción y otras más descriptivas y desmenuzadas?

javier carretero.— No sé, pero el más famoso capítulo es el más corto, así es

mmmm.— ¿Crees que en Don Quijote salta a la vista a menudo que Cervantes ha incluido textos escritos con anterioridad, incluso casi casi con calzador?

javier carretero.—

mmmm.— En ese sentido, ¿las novelas son prácticamente una especie de obras completas del autor?

javier carretero.— Si se hace mención a todas sus obras anteriores

mmmm.— ¿Qué quiere decir Sancho cuando dice «¡Pues a fe que si me conociese, que me ayunase!»?

javier carretero.— Si me conociera no me dejaría sin desayunar

mmmm.— ‘Que me evitaría’.

mmmm.— ¿Por qué no quiso el cura disfrazarse de mujer?

javier carretero.— Por ética

mmmm.— Sí, «por ser cosa indecente».

mmmm.— ¿A qué se refiere Dorotea cuando dice que «después de cumplido aquello que el apetito pide, el mayor gusto que puede venir es apartarse de donde le alcanzaron»?

mmmm.— No es tan difícil… es el día a día…

javier carretero.— Que después de conseguir lo más preciado de las damas se pierde el deseo

mmmm.— Sí, a que después de copular, lo que más les apetece a ellos es alejarse de la dama.

mmmm.— ¿Llega un momento en el Quijote en el que parece que todos los personajes andan perturbados de la cabeza, que no queda uno cuerdo? ¿No parece Sierra Morena casi una casa de locos?

javier carretero.— De locos no, de cuerdos, pero quién es el loco y quién el cuerdo, que me lo expliquen

mmmm.— ¿Crees que en aquella época lo que pasaba es que echaban los locos al campo?

javier carretero.— No, sólo los desesperados

mmmm.— ¿Tiene poder don Quijote contra los fantasmas?

javier carretero.— No

mmmm.— «Contra las fantasmas no tiene mi señor poder alguno», según Sancho.

mmmm.— ¿Por qué quedó el cura admirado de la simplicidad de Sancho «y de ver cuan encajados tenía en la fantasía los mismos disparates que su amo»?

javier carretero.— Porque no sabía leer

mmmm.— Porque se creía todo lo que decía no sólo don Quijote, sino él mismo también.

mmmm.— ¿Qué quiere decir que «se le viene a las manos de vobis vobis»?

javier carretero.— Uffffff

javier carretero.— El latín

mmmm.— Ya…

javier carretero.— De todas todas

mmmm.— ‘Gratis, sin haber hecho ningún esfuerzo’.

mmmm.— ¿A quién se refiere don Quijote cuando dice que «Ella pelea en mí y vence en mí, y yo vivo y respiro en ella, y tengo vida y ser»?

javier carretero.— Al amor que procesaba a su Dulcinea

mmmm.— ¿Quién dice que «en mí la gana de hablar siempre es primero movimiento, y no puedo dejar de decir, por una vez siquiera, lo que me viene a la lengua»?

javier carretero.— Sancho

mmmm.— Sí, Sancho, que es un parlanchín indiscreto.

mmmm.— ¿Qué era una novela en la época en la que se escribió don Quijote?

javier carretero.— Prosa que no tenía que ver con la iglesia

mmmm.— Un relato corto, la acepción moderna de relato extenso no se generalizó hasta el siglo XIX.

mmmm.— ¿Qué quiere decir el poeta con los versos: «que a un magnánimo pecho a haber vergüenza no sólo ha de moverle el ser mirado, que de sí se avergüenza cuando yerra, si bien otro no ve que cielo y tierra»?

javier carretero.— Uffffffff

mmmm.— Interprétalo a tu manera…

mmmm.— Que para avergonzarse de uno mismo no hace falta que nadie sepa el motivo de la vergüenza.

javier carretero.— Hay que hacer las cosas no sólo cuando te vieren sino siempre

mmmm.— Eso es.

mmmm.— Nos anticipamos otra vez…

mmmm.— ¿Por qué estaba de moda entre las mujeres comer barro en aquella época?

javier carretero.— Creían que era bueno para estar más guapas y más flacas

mmmm.— Porque se le atribuían virtudes medicinales.

mmmm.— Que es casi lo mismo…

mmmm.— ¿Por qué «el que busca lo imposible, es justo que lo posible se le niegue»?

javier carretero.— Porque hay que tener los pies en la tierra

mmmm.— ¿Te recuerda don Quijote a una obra de teatro? ¿Por qué?

javier carretero.— Sí, entre otras muchas cosas

mmmm.— ¿Por qué?

javier carretero.— Porque ¿qué es la vida sino teatro?

javier carretero.— ¿O no es verdad que todo es mentira?

mmmm.— Sí, casi todo, suponemos…

mmmm.— ¿No da la sensación de que en el Quijote hay muchos más personajes ricos que pobres?

javier carretero.— Sí hay más ricos, pero en aquellos tiempos había oro en España, sino mira a qué venían los peregrinos de Francia y Alemania a llenar su saco a con la mendicidad

miguelf.— Carretero eres un monstruo………………

javier carretero.— Hola Miguel, me has pillado poco lúcido

mmmm.— ¿Qué era «estar hecho uva»?

javier carretero.— Estar borracho

javier carretero.— Por qué lo dices¿

mmmm.— No, por nada…

mmmm.— ¿Qué era andarse «hocicando»?

javier carretero.— Ya,,,,,,

javier carretero.— Andarse besando

ozania.— ola

mmmm.— ¿Qué quería decir Cervantes cuando decía que alguien «traía colgada el alma»?

javier carretero.— Hola con h

ozania.— a q ora se conecta el tío q lee el quijote?

ozania.— vaya

javier carretero.— Que estaba echo polvo

mmmm.— ‘Que estaba enamorado’.

mmmm.— A veces es lo mismo…

javier carretero.— Sí, las más

ozania.— me vas a contestar?

mmmm.— ¿A qué se refiere Sancho cuando dice que «osaría firmar y jurar que estas visiones que por aquí andan, que no son del todo católicas»?

javier carretero.— Sí, hombre sí

ozania.— eeeeeoooooooooo

javier carretero.— Encima se refería a los disciplinantes que en teoría eran católicos apostólicos romanos

javier carretero.— O sea, a los que van en procesión

mmmm.— ¿Según don Quijote, quién es «el mejor hombre del mundo»?

ozania.— aber ilustres caballeros

javier carretero.— Amadis de Gaula

ozania.— me podeis contestar?

javier carretero.— Contestada estás

mmmm.— Sancho.

mmmm.— ¿Qué es quedarse «hecho carne momia»?

javier carretero.— Morirse

mmmm.— Contesta a Ozania si quieres…

mmmm.— Esperamos…

javier carretero.— Hola Ozaina, ¿qué tal?

ozania.— bueno menos mal

ozania.— bien y vos?

ozania.— a q ora se conecta el q lee? ya acabo?

javier carretero.— Pregunta pero esto no es un móvil, hola con h, que aquí andamos defendiendo la lengua castellana

ozania.— vale vale

ozania.— eres tu?

javier carretero.— El que lee no es otro que este mismo que hoy está escribiendo

ozania.— hola

mmmm.— ¿Crees que Don Quijote es una novela anticlerical?

javier carretero.— Hola

ozania.— asi mejor?

javier carretero.— Un poco sí, lo justo para que se le filtre a la inquisición sin que ellos se den cuenta

mmmm.— ¿Quién se defiende diciendo que «tanta alma tengo yo como otro, y tanto cuerpo como el que más, y tan rey sería yo de mi estado como cada uno del suyo: y siéndolo, haría lo que yo quisiese, haría mi gusto; y haciendo mi gusto, estaría contento; y en estando uno contento, no tiene más que desear»?

javier carretero.— Sancho

mmmm.— ¿A qué se refiere Cervantes cuando describe el llanto de Sancho como «el más doloroso y risueño llanto del mundo»?

javier carretero.— A cuando perdió al rucio

mmmm.— Como ‘el más doloroso y gracioso’.

mmmm.— ¿Quién es el «enamorado sin causa»?

javier carretero.— Don Quijote

mmmm.— Sí, don Quijote, en palabras de Sancho.

mmmm.— ¿Y quién está «enamorado de oídas»?

javier carretero.— El mismo

mmmm.— ¿Te ha resultado difícil leer ocho horas al día?

javier carretero.— Sólo los 2 primeros días, que a tener las posaderas en este estado yo ya venía preparado

mmmm.— ¿Resulta cansado leer el Quijote durante tantas horas seguidas?

javier carretero.— De verdad te digo que no, ha sido más fácil de lo que yo creía

mmmm.— ¿Has acabado un poco «aquijotado»?

javier carretero.— Un poco…, un mucho diría yo

mmmm.— ¿Qué has aprendido del libro?

javier carretero.— Que la libertad es el bien más preciado que puede tener el hombre

mmmm.— ¿Te lo volverías a leer?

ozania.— en tu vida normal después de leer tanto castellano antiguo se te abra quedao algo

javier carretero.— No me lo volvería, ME LO VOY A VOLVER A LEER. QUE DE UNA SOLA LECTURA NO SE PUEDE aprender tanto entendimiento

mmmm.— ¿No da sueño el castellano antiguo?

mmmm.— Sobre todo después de comer…

ozania.— creo que a traves de ti mucha gente se pondra a leerlo

javier carretero.— Acaso no ves, oh preciosa Ozaina cuan enfrascado estoy en esta mi aventura, si tu Ozaina princesa del chat, reina del ratón y emperatriz de tu teclado

javier carretero.— Que susto se ha dao Ozaina, se ha largao

mmmm.— Sí.

mmmm.— Dinos, ¿no da sueño el castellano antiguo?

javier carretero.— Sí, algo sí, pero a mí me dan mas sueño los SMS de los adolescentes, eso sí que no hay quien lo entienda

mmmm.— ¿Ninguno de los días de lectura te han entrado ganas de echarte una cabezadita?

javier carretero.— Ninguno, todos diría yo

mmmm.— ¿Y te las has echado y no te hemos visto?

ozania.— yo una de ellas

javier carretero.— De verdad, de verdad de la buena, que aquí he estado en vela

mmmm.— Te creemos. Te hemos visto.

mmmm.— ¿Se lee mejor o peor con una cámara delante? ¿Altera la concentración?

javier carretero.— Te terminas acostumbrando, yo siempre he pasado de ella, bueno, menos las 2 primeras horas

mmmm.— Ha sido un placer contar con un gran lector como tú para llevar a buen término el objetivo de esta beca.

mmmm.— Gracias una y otra vez.

javier carretero.— Espero haber dado la talla, aunque sé que hoy no mucho, pero para mí también ha sido un placer

javier carretero.— Hemos llevado esto a lo más alto que se podía llevar, ¿o no?

mmmm.— Eres un fenómeno.

mmmm.— ¿Quieres decir la última palabra?

mmmm.— O las últimas…

mmmm.— Don Quijote…

javier carretero.— Gracias, no las merezco, sólo soy el elegido y con muy buena vista por vuestra parte, ya os dije que debía ser yo y no otro a quien le concedierais la beca

javier carretero.— Vale

mmmm.— Vale.

ozania.— vale

ozania.— no hay nadie

 

 

 
Contacto | Política de privacidad | mmmm...