Surcos. 1951
- Título:
- Surcos.
- Director:
- José Antonio Nieves Conde.
- País:
- España.
- Año:
- 1951.
- Duración:
- 99
- min.
- Reparto:
- Luis Peña, María Asquerino, Francisco Arenzana, Marisa de Leza, Ricardo Lucía, José Prada, Félix Dafauce, María Francés, Maruja Díaz, Félix Briones, Casimiro Hurtado, José Guardiola, Manuel de Juan, Ramón Elías y José Sepúlveda.
- Guión:
- José Antonio Nieves Conde, Natividad Zaro y Gonzalo Torrente Ballester.
- Música:
- Jesús García Leoz.
- Fotografía:
- Sebastián Perera.
- Producción:
- Atenea Films S. L.
Español
Sinopsis
La familia Pérez, formada por un matrimonio de unos sesenta años y sus tres hijos, soñando con una idealizada mejora de su calidad de vida en la capital, intenta dejar atrás la dura vida del campo en una época especialmente difícil de la historia de España. La familia, con escasos medios económicos, logra instalarse en Madrid gracias a Pili (una vieja amiga del hijo mayor), que les dará alojamiento en su casa a cambio de dinero. Cada día que pasan en Madrid se convierte en un intento frustrado de subsistencia, que origina en los personajes una lucha interna que contribuirá a acabar con la idea de bienestar y abundancia que habían asociado sin fundamento empírico alguno a la vida en la gran ciudad, idea esta que se habían formado al tomar por ciertos los rumores que llegaban al pueblo. Así pues, su intento de prosperar honradamente queda reducido a un proyecto frustrado que trastoca la psicología de los personajes y que, en cierto modo, acabará corrompiéndolos. La realidad madrileña en los años cincuenta era otra: barrios donde los obreros se hacinaban con medios menos que suficientes, donde el estraperlo y la delincuencia se convirtieron en elementos habituales de la vida cotidiana, en la mayoría de los casos inevitables, para la supervivencia.
Furrows. 1951
- Title:
- Furrows.
- Director:
- José Antonio Nieves Conde.
- Country:
- España.
- Year:
- 1951.
- Lenght:
- 99 min.
- Cast:
- Luis Peña, María Asquerino, Francisco Arenzana, Marisa de Leza, Ricardo Lucía, José Prada, Félix Dafauce, María Francés, Maruja Díaz, Félix Briones, Casimiro Hurtado, José Guardiola, Manuel de Juan, Ramón Elías y José Sepúlveda. SCRIPT: José Antonio Nieves Conde, Natividad Zaro y Gonzalo Torrente Ballester.
- Music:
- Jesús García Leoz.
- Photography:
- Sebastián Perera.
- Producer:
- Atenea Films S. L.
English
Sinopsis
The Pérez family, consisting of a couple in their sixties and their three kids, dream of improving their quality of life by moving to the capital. They attempt to put their grueling country life behind them at an extremely difficult moment in Spanish History. The family are quite hard-up but they manage to find a place to stay in Madrid thanks to Pili (an old friend of their eldest son), who takes them into her house for a fixed rate. Every day they spend in Madrid becomes a failed attempt in survival. The characters have to face an internal struggle that will contribute to extinguishing the idea of well-being and abundance that they had associated with life in the big city without an empirical basis; an idea based on the rumors that reached the village. Consequently, their attempt to prosper honestly is reduced to a failed project that toys with the characters’ psychology and, in a way, ends us corrupting them. The reality of Madrid in the Fifties was nothing like what they expected: blue-collar neighborhoods packed with workers, with insufficient resources, where the black market and delinquency became the staples of everyday life, which everyone inevitably turned to sooner or later to survive.
