El «Oso» sale de la cárcel y trata de recuperar a su mujer y a su hija, que ahora viven con otro hombre. Comienza a trabajar como conductor de taxi privado pero también acude a reclamar el botín del motivo que le llevó a la cárcel al «Turco», dueño de un barecito en el barrio.