Un mismo verbo, deber, pero dos
significados en el
caso de que lleve o no preposición antes del infinitivo que lo siga:
a) Deber
+ infinitivo: significa obligación.
Ejemplo:
 |
Pedro debe estar en el museo
(Pedro tiene la obligación legal o moral de estar
en el museo)
|
b) Deber de
+ infinitivo: significa probabilidad.
 |
Pedro debe de estar en el museo
(Pedro está probablemente en el museo; se supone que
está en el museo)
|
Este es el uso correcto de ambas
construcciones; pero en la lengua actual es posible leer y escuchar con frecuencia
confusiones entre ambos usos. Se observa una preferencia por deber (sin la
preposición de) para los dos significados.
|