ALQUIBLA:
muro orientado en dirección a La Meca y hacia el que los
fieles tienen que dirigir las oraciones. En España está
orientado al sur (como en la Mezquita de Córdoba) o al sureste.
ALMIMBAR: púlpito desde el cual
pronuncia el jatib el sermón de los viernes. Tiene la forma de una silla alta con varios
escalones. Está construida en madera y se coloca a la derecha del mihrab.
ALMINAR: torre situada en el
patio desde donde el almuédano llama a la oración. En su interior están las escaleras
para ascender y sobre la terraza superior hay una pequeña habitación que sirve para
refugio del almuédano los días de lluvia o de mucho calor.
CÁMARA DEL
TESORO: lugar donde se guarda el tesoro de los
musulmanes, es decir, sus donaciones y limosnas que sirven
para sufragar cualquier necesidad de la comunidad, desde
ayudar a los pobres hasta reparar la mezquita cuando haga
falta. En Córdoba es una habitación que se abre a la izquierda
del mihrab y que guardaba también objetos litúrgicos como
los ejemplares del Corán, candelabros y velas.
KURSI:
atril donde se coloca el Corán.
MACSURA: recinto acotado delante
del mihrab, reservado al califa y su séquito cuando acuden a la mezquita los viernes.
Suele consistir en una celosía de madera con puertas. Otros espacios acotados en lugares
diferentes de la mezquita, como el reservado a las mujeres, pueden recibir también ese
nombre.
MIDÁ: sala de
abluciones situada junto a la Mezquita de Córdoba, pero fuera de ella por ser un lugar
impuro. Es un lugar con letrinas y pilas de agua para hacer todo tipo de abluciones antes
de la oración.
MIHRAB: arco o nicho situado en
el centro del muro de la alquibla que marca la dirección de La Meca, el santuario más
venerado del Islam, y al mismo tiempo recuerda el sitio que ocupaba el Profeta Mahoma en
su mezquita de Medina. Es el lugar más importante de la mezquita por su función y junto
al que se sitúa al imán para dirigir la oración.
PATIO o SAHN: un
espacio a cielo abierto rodeado de galerías o pórticos, situado en la mitad norte o
noroeste de la mezquita. En él puede haber una fuente para realizar las abluciones
menores, un aljibe con un pozo y árboles, que en Córdoba son naranjos y palmeras. La
fachada de la sala de oración está abierta a él mediante grandes arcos.
SABAT: pasadizo
que une el alcázar con la mezquita aljama, utilizado por el califa para entrar
directamente en la macsura sin ser visto y sin salir a la calle.
SALA DE ORACIÓN: un espacio
dividido en naves, en Cordoba orientadas norte-sur, mediante arcos y columnas. Tiene
puertas directas a la calle y una gran fachada abierta hacia el patio. Junto a esas
entradas suele haber unos cajones para depositar el calzado. Su suelo está cubierto de
esteras o alfombras donde se postran los fieles.
SAQIFAS: galerías
laterales del patio que sirven también para dar cobijo a los fieles, en especial a las
mujeres que tienen en ellas un lugar reservado para la oración.
YAMUR: remate de
los alminares que consta de un mástil con tres bolas de metal de tamaño decreciente
engarzadas. A veces en la cúspide se coloca una media luna; en Córdoba era una flor de
lis.
