|
Esta muestra es una selección de las obras
presentadas en la exposición Los Borja. Del mundo gótico al universo renacentista,
que fue exhibida en el Museo de Bellas Artes de Valencia del 22 de diciembre de 2000 al 16
de marzo de 2001, con motivo de la declaración por parte de la Generalitat Valenciana del
Any dels Borja.
El Centro Virtual Cervantes quiere dejar
constancia de su gratitud a las personas y entidades que han facilitado la publicación en
estas páginas de las obras aquí expuestas.
Organización
Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana
Subsecretaría de Promoción Cultural de la Generalitat Valenciana
Patrocinadores y
colaboradores
Fundación Memmo
Consejo de Europa
Cortes Valencianas
Caja de Ahorros del Mediterráneo
Ministero per i Beni Culturali e Ambientali (Italia)
Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici de Roma (Italia)
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Instituto Cervantes
Museo de Bellas Artes de Valencia
Comisarios
Learco Andalò
Eduard Mira
Coordinación general
Juan Carlos Lledó
Manuel Marzal
Coordinación de actividades del
Año Borja
Joan J. Gavara
Coordinación expositiva
Susana Vilaplana
Programación de exposiciones
Raquel Gutiérrez
Coordinación internacional
Amador Griñó, Ramón Martínez, Jorge García
Coordinación
administrativa
Rafael Juárez, Pilar Canet
Difusión y comunicación
José Gandía Casimiro
Coordinación técnica
Joaquín Lara, Susana Vilaplana
Procedencia de las Obras
Archivio Melzi dEril (Vaprio dAdda)
Archivio di Stato de Faenza
Archivio di Stato de Florencia
Archivio di Stato de Mantua
Archivio di Stato de Nápoles
Archivio di Stato de Rávena
Archivio di Stato de Siena
Archivo de la Catedral de Valencia
Archivo de la Colegiata de Xàtiva
Archivo Histórico Municipal (Valencia)
Archivo Histórico Nacional (Madrid)
Archivo Histórico Nacional (Toledo)
Archivo Real y General de Navarra (Pamplona)
Ayuntamiento de Valencia
Banco Nacional Ultramarino (Lisboa)
Biblioteca dellArchiginnasio (Bolonia)
Biblioteca Estense Universitaria (Módena)
Biblioteca General i Històrica de la Universitat de València
Biblioteca Malatestiana (Cesena)
Biblioteca Nacional (Madrid)
Biblioteca Nazionale Centrale (Florencia)
Biblioteca Rafael Solaz (Valencia)
Biblioteca Valenciana
Biblioteca y Archivo de Imola (Bolonia)
Castillo de Miramare (Trieste)
Colección Serra de Alzaga (Valencia)
Colecciones particulares de Madrid y Valencia
Ediciones Grial
Galleria Borghese (Roma)
Galleria de Arte Moderna, Palazzo Pitti (Florencia)
Galleria e Museo Estense (Módena)
Iglesia Arciprestal de Sant Mateu
Iglesia Parroquial de Peñíscola
Kunsthistorisches Museum (Viena)
Monasterio de Santa María de la Valldigna
Musei Civici (Ferrara)
Museo Arqueológico Nacional (Madrid)
Museo Civico Medievale (Bolonia)
Museo Correr (Venecia)
Museo de Bellas Artes de Valencia
Museo degli Argenti, Palazzo Pitti (Florencia)
Museo del Castillo de Sant'Angelo (Roma)
Museo del Palacio Venecia (Roma)
Museo del Prado (Madrid)
Museo de la Catedral de Valencia
Museo de la Colegiata de Xàtiva
Museo Diocesano de Segorbe
Museo Leonardo da Vinci (Vinci)
Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí (Valencia)
Museo de Navarra (Pamplona)
Museo Nazionale di Capodimonte (Nápoles)
Museo Schifanoia (Ferrara)
Museu Diocesà i Comarcal de Lleida
Museu Marítim de Barcelona
Museu Tèxtil i dIndumentària (Barcelona)
Palacio Ducal de Urbino
Pinacoteca Comunale (Forlì)
Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (Valencia)
Real Academia Española de la Lengua (Madrid)
Real Colegio de Corpus Christi (Valencia)
Real Monasterio de San Miguel (Liria)
Relicario de la Catedral de Valencia
Coordinación general
Learco Andalò
Eduard Mira
Autores de los artículos
Francisca Aleixandre Tena, Learco Andalò, Luis Arciniega, Miquel Batllori, Luigi
Borgia, Jaume Coll, Ximo Company, Núria Dalmases, Mario Fois, Felipe V. Garín, Mariano
González Baldoví, José M.ª López Piñero, David Mendel, Massimo Miglio, Eduard Mira,
Joan Francesc Mira, Miguel Navarro, Anna María Oliva, Marta Pavón, Rosa E. Ríos,
Marcial Rubio, Carlos Soler dHyver, Susana Vilaplana.
Referencias fotográficas
Accademia Carrara (Bérgamo), Albertina (Viena), Paco Alcántara, Banco Nacional
Ultramarino (Lisboa), Archivio Comunale (Cagliari), Archivio Melzi (Milán), Archivio di
Stato (Bolonia), Archivio di Stato (Módena), Archivio di Stato (Nápoles), Archivio
Torrigiani (Florencia), Archivo Histórico Nacional (Madrid), Archivo Municipal de
Valencia, Biblioteca Apostólica Vaticana, Biblioteca General i Històrica de la
Universitat de València, Biblioteca Marciana (Venecia), Biblioteca Nacional de Francia,
Biblioteca Piccolomini de la Catedral de Siena, Biblioteca Riccardiana (Florencia),
Biblioteca Serrano Morales (Ayuntamiento de Valencia), Biblioteca Universitaria de
Innsbruck, Biblioteca Valenciana, Luigi Borgia, Collezioni Borgia (Nápoles), Ximo
Company, Galleria Corsini (Roma), Felipe V. Garín, Iglesia Parroquial de Bocairent,
Iglesia Parroquial de Traiguera, Kunsthistorisches Museum (Viena), Metropolitan (Nueva
York), Museu de l'Almodí (Xàtiva), Museo degli Argenti (Florencia), Museo del Bargello
(Florencia), Museo de Bellas Artes de Valencia, Museo de la Catedral de Valencia, Museo de
la Colegiata de Xàtiva, Museo Dobrée (Nantes), Museo del Louvre (París), Museo Nacional
de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí (Valencia), Museo Nazionale di
Capodimonte (Nápoles), Museo de San Marco (Florencia), Museos Vaticanos, National Gallery
(Londres), Österreichisches Nationalbibliothek (Viena), Palazzo Brugiotti (Viterbo),
Palazzo Pitti (Florencia), Palazzo della Signoria (Florencia), Pinacoteca Brera (Milán),
Pinacoteca de Módena, Pinacoteca Nazionale de Siena, Procuratoria di San Marco (Venecia),
Santa Maria dei Frari (Venecia), Santa Maria Novella (Florencia), Santa María de la
Valldigna, Uffizi (Florencia).
Traductores de textos
originales en italiano
Giovanna del Bello
José Rovira
Instituto Leopardi (Valencia)
Traductores de textos
originales en inglés
Lambe & Nieto
Coordinación técnica
Joaquín Lara
Susana Vilaplana
Eduard Doménech
Composición de textos
Pilar Navío
M.ª Eugia Rebanal
Rafael Peiró
Alicia Peris
Agradecimientos
Ana Alfaro, Carla Alfaro, Carmen Alfaro, Julián Almirante, Carmen Berlebé, Nuria
Blanco, Francisco Borrás, M.ª Cruz Cabeza, Rosaria Campioni, Marina Cano, M.ª Pia
Català, Civita Castellana (Forte Sangallo), M.ª Jesus Clares, Arturo Climent, Jaime
Coll, Juan Luis Corbín, Directora del Museo del Museo Agro Falisco, Pilar Flores, María
Fornier, Encarna Furió, Felipe V. Garín, Juan José Garrido, Allegra Getzel, Josep
Gisbert, José Godoy, M.ª Luz González, Paulino Iradiel, Aránzazu Lafuente, Olga
López, Boye Llorens, Monserrat Macia, Javier Marroqui, Rosa M.ª Martín, Ramón
Martínez, Carlos Mas, Massimo Medica, Paloma Otero, Obispado de Tortosa, Mercedes
Orihuela, Vicente Palomares, Isabel Pérez, Vicente Pons, Isidro Puig, Ramón Rodríguez
Culebras, Rosa Rodríguez, José Rubio, Vicent Samper, Araceli Sánchez Piñol, Jaime
Sancho, Inmaculada Senante, Ramón Serra de Alzaga, Isabel Serrano, Rafael Solaz, Rosario
Tamarit, Mosén Tarragona, Eva Teixidor, Rafael Tebar, Josep M.ª Tomás, Salvador
Vázquez, García Sánchez, Salvador Vila, Laura Volpe.

|
|